The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Informe de derechos humanos de la ONU a cargo de Jeremy Laurence sobre Afganistán.
«El Servicio de Derechos Humanos de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán (UNAMA) publicó esta mañana un informe en el que detalla las denuncias de violaciones graves de derechos humanos cometidas por las autoridades talibanes de facto contra cientos de exfuncionarios del gobierno y exmiembros de las fuerzas armadas. Estas violaciones se cometieron a pesar de las garantías de los talibanes de conceder una amnistía general a las mismas personas», afirmó.
«Entre la toma del poder por los talibanes el 15 de agosto de 2021 y el 30 de junio de 2023, el Servicio de Derechos Humanos ha obtenido informes creíbles según los cuales miembros de las autoridades de facto fueron responsables de 218 ejecuciones extrajudiciales, 14 desapariciones forzadas, más de 144 casos de tortura y malos tratos y 424 detenciones y arrestos arbitrarios. La mayoría de estas violaciones se cometieron contra exmiembros del Ejército Nacional Afgano, policías y funcionarios de la Dirección Nacional de Seguridad»,
afirmó Laurence.
«La Alta Comisionada para los Derechos Humanos afirma que el informe presenta un panorama aleccionador del trato que reciben las personas afiliadas al antiguo gobierno y a las fuerzas de seguridad de Afganistán desde la toma del poder por los talibanes. Esto a pesar de las promesas hechas por las autoridades de facto de que no serían atacadas. Esto es una traición a la confianza de la gente», afirmó.
El informe detalla las violaciones que ocurrieron en las 34 provincias, junto con los testimonios de las víctimas y sus familias.
La Alta Comisionada insta a las autoridades de facto a que examinen detenidamente las conclusiones del informe y cumplan sus obligaciones en virtud del derecho internacional de los derechos humanos impidiendo nuevas violaciones y haciendo que los responsables rindan cuentas.
»
TERMINA
Para obtener más información y solicitar información a los medios de comunicación, póngase en contacto con:
En Ginebra
Liz Throssell + 41 22 917 9296/elizabeth.throssell@un.org o
Jeremy Laurence + +41 22 917 9383/jeremy.laurence@un.org o
Para etiquetar y compartir
Twitter @UNHumanRights
Facebook, derechos humanos de las Naciones Unidas
Instagram @unitednationshumanrights
- Fotografías exteriores: Palais Wilson.
- Plano amplio: sala de reuniones.
- SOUNDBITE (inglés) — Jeremy Laurence, portavoz de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ACNUDH): «El Servicio de Derechos Humanos de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán (UNAMA) publicó esta mañana un informe en el que detallaba las denuncias de violaciones graves de los derechos humanos cometidas por las autoridades talibanes de facto contra cientos de exfuncionarios del gobierno y exmiembros de las fuerzas armadas. Estas violaciones se cometieron a pesar de que los talibanes habían asegurado que concederían una amnistía general a las mismas personas. »
- Cut away: sala de reuniones.
- SOUNDBITE (inglés) — Jeremy Laurence, portavoz de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ACNUDH): «Entre la toma del poder por los talibanes el 15 de agosto de 2021 y el 30 de junio de 2023, el Servicio de Derechos Humanos obtuvo informes creíbles según los cuales miembros de las autoridades de facto fueron responsables de 218 ejecuciones extrajudiciales, 14 desapariciones forzadas, más de 144 casos de tortura y malos tratos y 424 arrestos y detenciones arbitrarios. La mayoría de estas violaciones se cometieron contra exmiembros del Ejército Nacional Afgano, policías y funcionarios de la Dirección Nacional de Seguridad.
- »
- Cut away: sala de reuniones.
- SOUNDBITE (inglés) — Jeremy Laurence, portavoz de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ACNUDH): «La Alta Comisionada para los Derechos Humanos afirma que el informe presenta un panorama aleccionador del trato que reciben las personas afiliadas al antiguo gobierno y a las fuerzas de seguridad de Afganistán desde la toma del poder por los talibanes. Esto a pesar de las promesas hechas por las autoridades de facto de que no serían atacadas. Esto es una traición a la confianza de la gente. »
- Cut away: sala de reuniones.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office has published a report on the grave human rights abuses suffered by the hundreds of thousands of people trafficked into scam operations mostly in southeast Asia.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefed journalists on a UN report detailing child trafficking by gangs and how it is putting Haiti’s future at risk.
1
1
1
Edited News | WHO , IFRC , UN WOMEN
Ukraine’s women at breaking point after four years of war as attacks on energy, healthcare continue – UN humanitarians
Four years into Russia’s full-scale invasion, millions in Ukraine struggle to keep the lights on and heat their homes, with the crisis taking a particular toll on women, humanitarians warned on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“Migrants, refugees and asylum-seekers in Libya are subjected to ruthless and systematic human rights violations and abuses, which include killings, torture, sexual violence and trafficking,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IOM
Four years of war in Ukraine: Childhood has ‘moved underground’, displacement continues – UN humanitarians
Civilian suffering shows no sign of letting up in Ukraine as the four-year-mark of Russia’s full-scale invasion nears amid attacks on energy infrastructure, blackouts and freezing temperatures, UN humanitarians warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday voiced concerns about the severe impacts on human rights of the socio-economic crisis in Cuba.
1
1
1
Edited News | WFP
Madagascar: ‘Overwhelming’ destruction, surging needs after back-to-back cyclones – WFP
Some 10 days after tropical cyclone Fytia brought heavy rains and flooding to Madagascar, cyclone Gezani has left the island’s main port in ruins, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN rights chief urges de-escalation in Tigray amid rising tensions and violence.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , OHCHR
In Sudan, sick and starving children ‘wasting away’ – UN humanitarians
Relentless violence, famine and disease are picking off Sudan’s children while attacks on healthcare and a lack of aid access hamper efforts to help them, UN humanitarian agencies warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday gave an update to the Human Rights Council on the situation in El Fasher, Sudan.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“A series of new Israeli operations and settlement plans in the occupied West Bank, including East Jerusalem, risk seriously undermining the viability of a Palestinian state and the realisation of the Palestinians’ right to self-determination,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNIS
UN voices concern over chemical spraying incident on Lebanon’s Blue Line
The UN reiterated concerns on Friday at reports that Israeli forces sprayed herbicide over areas north of the Blue Line separating Lebanon from Israel. The development poses a “serious humanitarian risk” to civilians living there, said the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), briefing journalists in Geneva.