Gaza Al-Mawasi update - UNICEF
/
2:10
/
MP4
/
160.9 MB
Download Expired

Edited News | UNICEF

Mise à jour d'Al-Mawasi à Gaza - UNICEF


Gaza : Assoiffées et affamées, les familles éprouvées par la guerre font face à une évacuation « inhumaine »

Alors que les bombes continuent de tomber sur la ville de Gaza dans le cadre de l'intensification de l'opération militaire israélienne, les familles avec des enfants affamés sont poussées vers le sud, d'un « enfer » à un autre, a déclaré mardi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).

Ce développement a suivi des rapports selon lesquels l'armée israélienne avait intensifié son offensive terrestre à Gaza, ordonnant aux résidents de quitter la zone. S'exprimant depuis le sud de l'enclave, Tess Ingram de l'UNICEF a décrit le déplacement massif forcé des familles comme une « menace mortelle pour les plus vulnérables ».

« Il est inhumain d'attendre que près d'un demi-million d'enfants éprouvés et traumatisés par plus de 700 jours de conflit incessant fuient un enfer pour se retrouver dans un autre », a-t-elle insisté.

Selon le bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA, au cours des derniers jours, les partenaires surveillant le mouvement des personnes à Gaza ont compté près de 70 000 déplacements vers le sud, et environ 150 000 au cours du mois dernier. La seule route disponible, la route Al Rashid, était « très fréquentée » lorsque Mme Ingram s'y trouvait lundi, a-t-elle dit.

La porte-parole de l'UNICEF a décrit sa rencontre avec une mère qui avait marché plus de six heures de la ville de Gaza vers le sud avec ses cinq enfants, « tous sales, assoiffés et affamés », dont deux sans chaussures. Ces familles sont poussées vers « une soi-disant zone humanitaire » englobant Al-Mawasi et les zones environnantes, a-t-elle dit.

Mme Ingram a décrit leur destination comme « une mer de tentes de fortune, de désespoir humain » et des services qui sont « insuffisants » pour soutenir les centaines de milliers de personnes déjà présentes alors que « d'autres encore sont forcées de les rejoindre », a-t-elle dit.

La malnutrition infantile à Gaza est « en spirale », a poursuivi Mme Ingram, soulignant que selon les estimations de l'UNICEF, environ 26 000 enfants dans l'enclave nécessitent actuellement un traitement pour malnutrition aiguë, dont plus de 10 000 rien qu'à Gaza.

La famine a été confirmée fin du mois dernier à Gaza par des experts de l'insécurité alimentaire soutenus par l'ONU. Dans un développement connexe, des enquêteurs indépendants de haut niveau nommés par le Conseil des droits de l'homme de l'ONU ont allégué mardi qu'à Gaza, les autorités et forces de sécurité israéliennes « ont commis quatre des cinq actes génocidaires définis par la Convention de 1948 sur la prévention et la répression du crime de génocide » - l'un d'eux étant d'infliger délibérément des conditions de vie calculées pour entraîner la destruction des Palestiniens. Israël a catégoriquement rejeté le rapport des experts.

Mme Ingram de l'UNICEF a déclaré qu'en raison des ordres d'évacuation et de l'escalade militaire, davantage de centres de nutrition à Gaza ont été contraints de fermer cette semaine, « coupant les enfants d'un tiers des sites de traitement restants qui peuvent sauver leur vie ».

Alors que les humanitaires restent sur place et continuent de répondre à la crise, « cela devient de plus en plus difficile avec chaque bombardement et chaque déni », a-t-elle souligné.

Selon l'OCHA, dimanche dernier, sur 17 missions que les équipes humanitaires ont coordonnées avec les autorités israéliennes, seules quatre ont été facilitées, tandis que sept missions ont été refusées et d'autres ont été entravées sur le terrain ou ont dû être annulées.

Mme Ingram a parlé du dilemme auquel sont confrontés les Gazaouis désespérés : « rester en danger ou fuir vers un endroit qu'ils savent également dangereux ». Elle a rappelé qu'Al-Mawasi a été attaqué il y a environ deux semaines, lorsque huit enfants ont été tués alors qu'ils faisaient la queue pour de l'eau ; la plus jeune victime avait trois ans.

« Les gens n'ont vraiment aucune bonne option », a-t-elle insisté, au point que certaines familles « descendent, jettent un coup d'œil et retournent à Gaza », lorsqu'elles réalisent qu'« il n'y a nulle part où aller en sécurité ».

- Fin -


HISTOIRE Mise à jour de Gaza Al-Mawasi – UNICEF 16 septembre 2025

TRT: 2:10”

SOURCE: UNTV CH

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

FORMAT D'IMAGE: 16:9

DATE: 16 SEPTEMBRE 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication pour l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Ici à Gaza, je suis témoin en ce moment de la manière dont le déplacement massif forcé des familles de la ville de Gaza est une menace mortelle pour les plus vulnérables. Il est inhumain d'attendre de près d'un demi-million d'enfants battus et traumatisés par plus de 700 jours de conflit incessant de fuir un enfer pour finir dans un autre.”

4. Plan large : Journalistes dans la salle de presse; orateur sur les écrans.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication pour l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “La malnutrition infantile à Gaza est en spirale. Nous estimons que 26 000 enfants dans la bande de Gaza nécessitent actuellement un traitement pour malnutrition aiguë aujourd'hui, dont plus de 10 000 rien qu'à Gaza City.”

6. Plan moyen large : Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication pour l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Plus de centres de nutrition à Gaza City ont été contraints de fermer cette semaine en raison des ordres d'évacuation et de l'escalade militaire, portant le total à 16, coupant les enfants d'un tiers des sites de traitement restants qui peuvent sauver leur vie. Nous sommes ici et nous répondons, mais cela devient de plus en plus difficile avec chaque bombardement et chaque déni.”

8. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication pour l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Les gens n'ont vraiment pas de bonne option, rester en danger ou fuir vers un endroit qu'ils savent aussi dangereux car il a été attaqué aussi récemment qu'il y a deux semaines lorsque huit enfants ont été tués alors qu'ils faisaient la queue pour collecter de l'eau, le plus jeune avait trois ans, à Al-Mawasi, cette soi-disant zone humanitaire.”

10. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication pour l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Nous voyons aussi des familles choisir de rester à Gaza City et comme vous l'avez dit, certaines familles descendent, jettent un coup d'œil et retournent à Gaza City, comme une famille que j'ai rencontrée qui a décidé de ne pas faire le voyage après avoir fait une mission de reconnaissance parce qu'ils ont dit qu'il n'y a nulle part où aller en sécurité pour nous.”

12. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Gaza Al-Mawasi update - UNICEF (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray

1

1

1

Edited News | OHCHR

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray ENG FRA

UN rights chief urges de-escalation in Tigray amid rising tensions and violence.

Sudan humanitarian update  UNICEF - WHO - OHCHR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , OHCHR

Sudan humanitarian update UNICEF - WHO - OHCHR ENG FRA

In Sudan, sick and starving children ‘wasting away’ – UN humanitarians

Relentless violence, famine and disease are picking off Sudan’s children while attacks on healthcare and a lack of aid access hamper efforts to help them, UN humanitarian agencies warned on Tuesday.

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday gave an update to the Human Rights Council on the situation in El Fasher, Sudan.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory ENG FRA

“A series of new Israeli operations and settlement plans in the occupied West Bank, including East Jerusalem, risk seriously undermining the viability of a Palestinian state and the realisation of the Palestinians’ right to self-determination,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNIS

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR ENG FRA

UN voices concern over chemical spraying incident on Lebanon’s Blue Line

The UN reiterated concerns on Friday at reports that Israeli forces sprayed herbicide over areas north of the Blue Line separating Lebanon from Israel. The development poses a “serious humanitarian risk” to civilians living there, said the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), briefing journalists in Geneva.

Rafah medical evacuations - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Rafah medical evacuations - WHO ENG FRA

Gaza: Five patients evacuated as Rafah reopens while ‘too many stayed behind’ – WHO  

As time is running out for thousands of critically ill patients in Gaza, hope is alive for medical evacuations to increase with the reopening of the Rafah crossing in the southern part of the Strip, the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division ENG FRA

This Sunday marks five years of crisis in Myanmar. Jeremy Laurence, spokesperson for the UN Human Rights, and James Rodehaver, chief of the Myanmar team, today spoke on the conduct of recent military-imposed elections, deploring the failure to respect the fundamental human rights of the country’s citizens. The process served only to exacerbate violence and societal polarization.

Gaza education update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza education update - UNICEF ENG FRA

Brutal Gaza war erased years of progress on education, in an “assault on the future itself” – UNICEF 

Restoring Gaza’s shattered education system is “lifesaving” and getting children back into schools must be an immediate priority, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , HRC

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council ENG FRA

Volker Türk, the UN Human Rights High Commissioner, made the following remarks during a briefing to a Special Session on Iran at the Human Rights Council.

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNOPS , UNIS

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026 ENG FRA

Amid the launch of President Trump's Board of Peace and reconstruction talks on Gaza, UN aid agencies insisted on Friday that what Gazans need most is immediate relief from the ongoing humanitarian catastrophe there.

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel

2

6

1

2

Edited News , Press Conferences , Images | HRC

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel ENG FRA

At UN, war crimes probe pledges to continue to work for all impacted by Hamas-Israel conflict

As President Trump launched the international Board of Peace plan for Gaza on Thursday, top independent rights experts tasked by the UN Human Rights Council with investigating grave abuses linked to the Hamas-Israel war pledged to continue their work seeking justice and accountability for all.

 

OHCHR – attacks on energy infrastructure  in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR – attacks on energy infrastructure in Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani said Tuesday UN Human Rights Chief Volker Türk was outraged by the repeated large-scale attacks by the Russian Federation on energy infrastructure in Ukraine.