Ukraine attacks health update - WHO
/
2:54
/
MP4
/
215.1 MB
Download

Edited News | WHO

Le point sur la santé des attaques en Ukraine, selon l'OMS


Ukraine : des attaques « incessantes » ébranlent le système de santé alors que l'hiver approche : OMS

Des ambulances attaquées, des patients atteints de maladies chroniques sans soins et aucune paix en vue : pour des millions d'Ukrainiens, l'approche d'un autre hiver de guerre n'est que le dernier défi de vie ou de mort qu'ils affrontent, a déclaré mardi l'agence de santé des Nations Unies (OMS).

S'exprimant depuis Kyiv à la suite des frappes meurtrières sur la capitale ukrainienne par la Russie dimanche, le représentant de l'OMS dans le pays, le Dr Jarno Habicht, a déclaré aux journalistes à Genève que plus de 800 drones et missiles étaient impliqués dans la dernière attaque, ce qui en fait l'une des plus importantes depuis le début de la guerre en février 2022.

« C'est une réalité [que] de nombreux travailleurs humanitaires, mais surtout des millions d'Ukrainiens vivent jour et nuit », a-t-il déclaré.

Le Dr Habicht venait de rentrer de la région de Zaporizhzhia en première ligne, qu'il a décrite comme subissant des attaques « incessantes », y compris sur les soins de santé.

« Les frappes sont continues », a-t-il insisté, expliquant que l'OMS livre constamment des kits médicaux aux établissements où les patients souffrant de blessures traumatiques reçoivent des soins.

« Nous avons des blessures quotidiennes, malheureusement, à travers l'Ukraine », a-t-il déclaré.

Le responsable de l'OMS a souligné une augmentation préoccupante de 12 % d'une année sur l'autre des attaques affectant les infrastructures de santé dans le pays. Un quart des attaques visent les ambulances, a-t-il dit.

« Si nous pensons à des environnements non-guerre, lorsque quelqu'un appelle une ambulance, c'est pour une raison », a-t-il dit. « C'est pour une raison de vie ou de mort... Mais en Ukraine, les ambulances sont attaquées. »

Selon le bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA, lundi, des victimes des dernières attaques ont été signalées dans plusieurs autres villes, dont Odessa, Tchernihiv, Kharkiv, Kremenchuk, Kryvyi Rih et Kherson.

Des frappes ont également visé les infrastructures énergétiques, perturbant les approvisionnements en électricité et en eau avant la saison hivernale, a indiqué l'OCHA.

« Nous devons nous préparer à un hiver en guerre car nous ne voyons pas la paix à l'horizon », a insisté le Dr Habicht.

Suite à sa visite à Zaporizhzhia et à ses discussions avec les autorités et les travailleurs de la santé sur place, il a souligné la nécessité de maintenir les stations de chauffage ouvertes à l'approche de la saison froide et de garantir que de l'eau propre soit disponible dans les établissements de santé.

Le Dr Habicht a également souligné l'ampleur du fardeau de santé mentale du conflit, qui « restera pour des générations ».

Selon la dernière évaluation des besoins de santé de l'OMS réalisée en Ukraine en avril, 70 % des personnes ont signalé des problèmes de santé mentale, de l'anxiété, de la dépression et un stress sévère au cours des 12 derniers mois, « directement liés aux attaques sur les infrastructures civiles ».

Le représentant de l'OMS a ajouté que lors de sa visite dans les services hospitaliers lundi à Zaporizhzhia, il a vu un certain nombre d'hommes et de femmes de plus de 60 ans ayant besoin de réhabilitation après un AVC. « Toutes les autres maladies continuent en temps de guerre », a-t-il déclaré, soulignant que « la récupération ne peut pas attendre » la fin du conflit, car les patients atteints de maladies chroniques telles que le cancer et les maladies cardiaques ont également besoin de soins.

« Nous avons une situation très spécifique où nous avons une guerre en cours, des besoins humanitaires et la récupération se produit » en même temps, a-t-il dit.

Le Dr Habicht a appelé à un financement accru pour la réponse humanitaire en Ukraine tout en exhortant également à soutenir la récupération et la restauration.

Le manque de fonds est une préoccupation car au premier semestre 2025, seulement 35,5 % des ressources requises, soit environ 46 millions de dollars, ont été mises à disposition pour les partenaires humanitaires, a-t-il dit, permettant à l'OMS et à ses partenaires d'atteindre un million de personnes sur un objectif de trois millions.

-Fin-


HISTOIRE Mise à jour sur les attaques en Ukraine - OMS 9 septembre 2025

TRT: 2:54”

SOURCE: UNTV CH

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

RAPPORT D'ASPECT: 16:9

DATE: 9 SEPTEMBRE 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Nous avons constaté plus d'attaques sur les infrastructures et il y a quelques jours, nous avons été témoins de l'attaque à Kyiv avec plus de 800 missiles différents et munitions rôdeuses. C'est donc une réalité que vivent de nombreux travailleurs humanitaires, mais surtout des millions d'Ukrainiens jour et nuit.”

4. Plan moyen large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Les frappes sont continues. Ainsi, du côté de l'OMS, nous livrons constamment des kits médicaux, comme nous le faisons dans d'autres contextes humanitaires, que nous pensions ne pas avoir besoin en 2025, aux installations pour prendre soin des blessés et des traumatisés, car nous avons malheureusement des blessures quotidiennes à travers l'Ukraine.”

6. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Un quart des attaques, 25 pour cent, visent les ambulances, donc il ne s'agit pas seulement des soins primaires et des hôpitaux. Ce sont aussi les transports essentiels qui atteignent ceux qui ont besoin de soins dans des situations aiguës. Si nous pensons à des environnements non-guerre, quand quelqu'un appelle une ambulance, c'est pour une raison. C'est pour une raison de vie ou de mort.”

8. Plan large : Orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Nous devons nous préparer pour un hiver en temps de guerre car nous ne voyons pas la paix à l'horizon, du moins pour beaucoup de civils, beaucoup de travailleurs de la santé qui fournissent ces soins.”

10. Plan moyen large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Quand je marchais hier dans les services, j'ai vu ces hommes et femmes de plus de 60 ans qui ont besoin de réhabilitation après un AVC et de soins. Donc toutes les autres maladies continuent en temps de guerre et c'est pourquoi nous devons fournir ces soins.”

12. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “En temps de guerre, la récupération ne peut pas attendre la fin de la guerre. Parce qu'il y a des patients atteints de cancer, des maladies cardiaques et d'autres maladies qui ont également besoin de soins. Nous avons donc une situation très spécifique où nous avons une guerre en cours, des besoins humanitaires et la récupération se fait.”

14. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Ukraine attacks health update - WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza aid update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Gaza aid update - WFP ENG FRA

Gazans’ response to food distributions ‘overwhelming’ as humanitarians scale up under fragile ceasefire

In Gaza, the ceasefire is enabling UN humanitarians to reach more desperate people with life-saving food, but greater access is needed to contain the spread of famine.

Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025

1

1

1

Edited News | WFP , OCHA

Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025 ENG FRA

UN urges opening of all Gaza crossings to deliver three-month food supply

The UN World Food Programme (WFP) has warned food aid cannot reach everyone in Gaza unless all border crossings are opened, particularly in the north where famine was declared in August. The agency says it already has enough supplies in place to feed the entire population of the Strip for three months – if full access is granted by Israel.

Gaza update – UNDP, UNICEF, OCHA, ICRC 14 October 2025

1

1

1

Edited News | UNDP , UNICEF , OCHA , ICRC

Gaza update – UNDP, UNICEF, OCHA, ICRC 14 October 2025 ENG FRA

Around $70 billion will be needed to reconstruct Gaza and make it safe after two years of war, UN development experts said on Tuesday, while aid agencies reported that far too little aid continues to reach  desperate Palestinians.

Nobel Peace Prize winner Maria Machado: reaction from UN rights office

1

1

1

Edited News | OHCHR

Nobel Peace Prize winner Maria Machado: reaction from UN rights office ENG FRA

The UN human rights office, OHCHR, on Friday welcomed the Nobel Peace Prize committee’s decision to name Maria Machado as this year’s laureate, in recognition of her work promoting the Venezuelan people’s democratic hopes.

Gaza ceasefire agreement – UNRWA, UNICEF, WHO 10 October 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNICEF , WHO

Gaza ceasefire agreement – UNRWA, UNICEF, WHO 10 October 2025 ENG FRA

As Gazans jammed the main route leading north on Friday after a ceasefire deal between Israel and Hamas was announced, UN aid teams repeated their call to open all crossings into the devastated enclave to prevent famine spreading.

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , WHO

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO ENG FRA

Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians

Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025

1

1

1

Edited News

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025 ENG FRA

Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end”

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end” ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , ICRC

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC ENG FRA

Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital 

UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.

The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025 ENG FRA

Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire

UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.

Gaza healthcare attacks – WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza healthcare attacks – WHO ENG FRA

The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.