The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
SCRIPT
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a appelé vendredi à un arrêt du nombre croissant d'exécutions en Iran, comme étape vers l'abolition de la peine de mort.
« Les autorités iraniennes ont exécuté au moins 841 personnes depuis le début de l'année et jusqu'au 28 août 2025, selon les informations recueillies par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU. L'Iran a ignoré de multiples appels à rejoindre le mouvement mondial vers l'abolition de la peine de mort, » a déclaré Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU.
« Rien qu'en juillet, les autorités iraniennes ont exécuté 110 personnes. Cela représente plus du double du nombre de personnes exécutées en juillet de l'année dernière, et suit une augmentation majeure des exécutions au cours du premier semestre 2025, » a déclaré Shamdasani aux journalistes lors du point de presse bi-hebdomadaire de l'ONU à Genève.
« Le nombre élevé d'exécutions indique un schéma systématique d'utilisation de la peine de mort comme outil d'intimidation étatique, avec un ciblage disproportionné des minorités ethniques et des migrants, » a-t-elle ajouté.
Actuellement, 11 personnes risquent une exécution imminente ; six d'entre elles sont accusées de « rébellion armée » en raison de leur appartenance présumée au groupe Mojahedin-e-Khalq (MEK), et cinq en lien avec leur participation aux manifestations de 2022. Le 16 août 2025, la Cour suprême a confirmé la condamnation à mort de l'activiste des droits des travailleurs Sharifeh Mohammadi.
« La peine de mort est incompatible avec le droit à la vie et irréconciliable avec la dignité humaine. Elle crée un risque inacceptable d'exécuter des innocents, » a déclaré la porte-parole. « Elle ne devrait jamais être imposée pour des comportements protégés par le droit international des droits de l'homme. »
« Nous appelons le gouvernement iranien à ne pas appliquer la peine de mort contre ces personnes et d'autres condamnées à mort. Et une fois de plus, nous appelons l'Iran à imposer un moratoire sur l'application de la peine capitale, comme étape vers son abolition, » a déclaré Shamdasani.
FIN
Pour plus d'informations et demandes de presse, veuillez contacter :
Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Marta Hurtado : + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Thameen Al-Kheetan : +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez - Twitter : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, sur l'augmentation des exécutions en Iran
TRT : 01:44
SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 29 août 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plan intérieur : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les autorités iraniennes ont exécuté au moins 841 personnes depuis le début de l'année et jusqu'au 28 août, selon les informations recueillies par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU. L'Iran ignore les nombreux appels à rejoindre le mouvement mondial pour l'abolition de la peine de mort.”
- Plan de coupe : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Rien qu'en juillet, les autorités iraniennes ont exécuté 110 individus. Cela représente plus du double du nombre de personnes exécutées en juillet de l'année dernière, et suit une augmentation majeure des exécutions au cours du premier semestre 2025. Le nombre élevé d'exécutions indique un schéma systématique d'utilisation de la peine de mort comme outil d'intimidation de l'État, avec un ciblage disproportionné des minorités ethniques et des migrants.”
- Plan de coupe : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “La peine de mort est incompatible avec le droit à la vie et irréconciliable avec la dignité humaine. Elle crée un risque inacceptable d'exécuter des innocents. Elle ne devrait jamais être imposée pour des comportements protégés par le droit international des droits de l'homme.”
- Plan de coupe : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Nous appelons le gouvernement iranien à ne pas appliquer la peine de mort contre ces individus et d'autres condamnés à mort. Et une fois de plus, nous appelons l'Iran à imposer un moratoire sur l'application de la peine capitale, comme étape vers son abolition.”
- Plans de coupe : Salle de conférence
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN rights chief concerned by upheld convictions of Cambodian activists.
1
1
1
Edited News | UNHCR , OHCHR
Middle East crisis puts aid, food, fuel further out of reach for millions already struggling – UN agencies
As the Middle East crisis continues the humanitarian fallout is worsening, with aid route disruptions and food and fuel price hikes wrecking the lives and rights of the most vulnerable, UN agencies warned on Friday.
1
1
2
Edited News | UNMAS
Demining experts from around the world have been sharing their collective shock at the widespread and growing threat from unexploded ordnance, the new head of the UN Mine Action Service (UNMAS) said on Wednesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office in Syria conducted a 5-day visit to the northeast of the country where they received accounts of human rights violations and abuses.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Sudan: ‘History repeating itself’ for Darfur’s children - UNICEF
Mass atrocities in Sudan’s Darfur 20 years ago reverberated as far as Hollywood, but today, a new generation of children faces attacks, hunger and displacement in an emergency largely ignored by the outside world, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.
1
1
Edited News | WHO , UNMAS
Desperate and dangerous conditions in Gaza continue to hamper recovery efforts for the wartorn enclave's people, the UN health agency said on Friday, while demining experts warned that they’ve “barely scratched the surface” in assessing the level of contamination of unexploded ordnance.
2
1
2
Press Conferences , Edited News
The continued support of UN Member States to Lebanon will be “indispensable” to boost the country’s national armed forces and provide humanitarian assistance with more than one million people still uprooted by the Middle East war, the UN's peacekeeping chief said on Wednesday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNECE
Middle East war: After oil and gas shortages, concerns grow over critical minerals crunch
The shipping crisis in the Strait of Hormuz caused by war in the Middle East has exposed a new threat: a looming shortage of strategic minerals needed to drive economies all over the world and a race by countries to obtain them.
1
1
1
Edited News | IOM
Millions of desperate Sudanese return home amid dire conditions as war rages – IOM
Three years into the devastating conflict in Sudan, nearly four million displaced people have returned to their places of origin across the country, only to face “another struggle for survival”, the UN International Organization for Migration (IOM) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNESCO
UNESCO protects cultural sites in war-torn Middle East, confirming damage to key heritage.
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
The war in Gaza has inflicted a far higher toll on women and girls than in previous conflicts in the Palestinian enclave, with more than 38,000 killed by Israeli air bombardment and land military operations since Hamas-led terror attacks in Israel sparked the war in October 2023, UN Women said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNHCR
In 2025, nearly 900 Rohingya refugees were reported missing or dead in the Andaman Sea and Bay of Bengal, making it the deadliest year on record in South and Southeast Asia, the UN refugee agency, UNHCR, said on Friday.