The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
SCRIPT
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a appelé vendredi à un arrêt du nombre croissant d'exécutions en Iran, comme étape vers l'abolition de la peine de mort.
« Les autorités iraniennes ont exécuté au moins 841 personnes depuis le début de l'année et jusqu'au 28 août 2025, selon les informations recueillies par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU. L'Iran a ignoré de multiples appels à rejoindre le mouvement mondial vers l'abolition de la peine de mort, » a déclaré Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU.
« Rien qu'en juillet, les autorités iraniennes ont exécuté 110 personnes. Cela représente plus du double du nombre de personnes exécutées en juillet de l'année dernière, et suit une augmentation majeure des exécutions au cours du premier semestre 2025, » a déclaré Shamdasani aux journalistes lors du point de presse bi-hebdomadaire de l'ONU à Genève.
« Le nombre élevé d'exécutions indique un schéma systématique d'utilisation de la peine de mort comme outil d'intimidation étatique, avec un ciblage disproportionné des minorités ethniques et des migrants, » a-t-elle ajouté.
Actuellement, 11 personnes risquent une exécution imminente ; six d'entre elles sont accusées de « rébellion armée » en raison de leur appartenance présumée au groupe Mojahedin-e-Khalq (MEK), et cinq en lien avec leur participation aux manifestations de 2022. Le 16 août 2025, la Cour suprême a confirmé la condamnation à mort de l'activiste des droits des travailleurs Sharifeh Mohammadi.
« La peine de mort est incompatible avec le droit à la vie et irréconciliable avec la dignité humaine. Elle crée un risque inacceptable d'exécuter des innocents, » a déclaré la porte-parole. « Elle ne devrait jamais être imposée pour des comportements protégés par le droit international des droits de l'homme. »
« Nous appelons le gouvernement iranien à ne pas appliquer la peine de mort contre ces personnes et d'autres condamnées à mort. Et une fois de plus, nous appelons l'Iran à imposer un moratoire sur l'application de la peine capitale, comme étape vers son abolition, » a déclaré Shamdasani.
FIN
Pour plus d'informations et demandes de presse, veuillez contacter :
Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Marta Hurtado : + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Thameen Al-Kheetan : +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez - Twitter : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, sur l'augmentation des exécutions en Iran
TRT : 01:44
SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 29 août 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plan intérieur : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les autorités iraniennes ont exécuté au moins 841 personnes depuis le début de l'année et jusqu'au 28 août, selon les informations recueillies par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU. L'Iran ignore les nombreux appels à rejoindre le mouvement mondial pour l'abolition de la peine de mort.”
- Plan de coupe : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Rien qu'en juillet, les autorités iraniennes ont exécuté 110 individus. Cela représente plus du double du nombre de personnes exécutées en juillet de l'année dernière, et suit une augmentation majeure des exécutions au cours du premier semestre 2025. Le nombre élevé d'exécutions indique un schéma systématique d'utilisation de la peine de mort comme outil d'intimidation de l'État, avec un ciblage disproportionné des minorités ethniques et des migrants.”
- Plan de coupe : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “La peine de mort est incompatible avec le droit à la vie et irréconciliable avec la dignité humaine. Elle crée un risque inacceptable d'exécuter des innocents. Elle ne devrait jamais être imposée pour des comportements protégés par le droit international des droits de l'homme.”
- Plan de coupe : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Nous appelons le gouvernement iranien à ne pas appliquer la peine de mort contre ces individus et d'autres condamnés à mort. Et une fois de plus, nous appelons l'Iran à imposer un moratoire sur l'application de la peine capitale, comme étape vers son abolition.”
- Plans de coupe : Salle de conférence
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNFPA
Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone
Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Colombia earthquake: International teams ready to support, says UN
As earthquake rescue efforts across western Colombia continued on Tuesday, UN agencies said that they stood ready to help “with everything we've got” if and when the request came from the authorities.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | HRC
Myanmar's military has carried out a sustained campaign of deliberate attacks on civilians – including airstrikes on homes, schools and camps for displaced people, alongside arbitrary detention, torture and sexual violence – Human Rights Council-appointed investigators said on Tuesday.
1
6
1
1
Edited News | UNOG
In a new twist on panda diplomacy, UN Geneva welcomed five young peacocks to the Palace of Nations on Friday, a gift of India that preserves a tradition of keeping the stately birds in the grounds, that predates both the global body and its ill-fated predecessor, the League of Nations.
1
1
1
Edited News | WFP
Afghanistan’s hunger crisis intensifies as millions go without food aid – WFP
Afghanistan’s dire hunger crisis now affects 14 million people including babies fed on weak tea and a little bread by their despairing and dirt-poor parents.
In a new alert on Tuesday, the UN World Food Programme (WFP) said that one in three Afghans is now in the grip of acute food insecurity and that it lacks the resources to contain the deepening crisis.
1
1
2
Edited News | IOM
From fake jobs to forced crime: IOM sounds alarm on human trafficking behind online scams
A job offer can conceal a criminal network and a single click can lead to a nightmare. Lured by false promises of legitimate employment abroad, hundreds of thousands of people are being trafficked each year, held captive and forced to carry out online scams.
Ahead of World Day Against Trafficking in Persons marked on 30 July, the International Organization for Migration (IOM) is raising the alarm over a rapidly expanding multibillion-dollar criminal industry that turns job seekers into victims of forced cybercrime.
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In Sudan’s El Obeid, women risk drone attacks by day and rape by night to access water
As war intensifies in the city of El Obeid in North Kordofan state, filling up a jerrycan of water comes at a high risk for women and girls: by day, drones strike water points and by night, women who venture out to fill a bucket risk rape. UN Women warns of a dual terror that has turned access to water into a deadly gamble.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo made the following remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea, at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.
1
1
1
Edited News | WHO
DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.