The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
SCRIPT
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a appelé vendredi à un arrêt du nombre croissant d'exécutions en Iran, comme étape vers l'abolition de la peine de mort.
« Les autorités iraniennes ont exécuté au moins 841 personnes depuis le début de l'année et jusqu'au 28 août 2025, selon les informations recueillies par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU. L'Iran a ignoré de multiples appels à rejoindre le mouvement mondial vers l'abolition de la peine de mort, » a déclaré Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU.
« Rien qu'en juillet, les autorités iraniennes ont exécuté 110 personnes. Cela représente plus du double du nombre de personnes exécutées en juillet de l'année dernière, et suit une augmentation majeure des exécutions au cours du premier semestre 2025, » a déclaré Shamdasani aux journalistes lors du point de presse bi-hebdomadaire de l'ONU à Genève.
« Le nombre élevé d'exécutions indique un schéma systématique d'utilisation de la peine de mort comme outil d'intimidation étatique, avec un ciblage disproportionné des minorités ethniques et des migrants, » a-t-elle ajouté.
Actuellement, 11 personnes risquent une exécution imminente ; six d'entre elles sont accusées de « rébellion armée » en raison de leur appartenance présumée au groupe Mojahedin-e-Khalq (MEK), et cinq en lien avec leur participation aux manifestations de 2022. Le 16 août 2025, la Cour suprême a confirmé la condamnation à mort de l'activiste des droits des travailleurs Sharifeh Mohammadi.
« La peine de mort est incompatible avec le droit à la vie et irréconciliable avec la dignité humaine. Elle crée un risque inacceptable d'exécuter des innocents, » a déclaré la porte-parole. « Elle ne devrait jamais être imposée pour des comportements protégés par le droit international des droits de l'homme. »
« Nous appelons le gouvernement iranien à ne pas appliquer la peine de mort contre ces personnes et d'autres condamnées à mort. Et une fois de plus, nous appelons l'Iran à imposer un moratoire sur l'application de la peine capitale, comme étape vers son abolition, » a déclaré Shamdasani.
FIN
Pour plus d'informations et demandes de presse, veuillez contacter :
Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Marta Hurtado : + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Thameen Al-Kheetan : +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez - Twitter : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, sur l'augmentation des exécutions en Iran
TRT : 01:44
SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 29 août 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plan intérieur : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les autorités iraniennes ont exécuté au moins 841 personnes depuis le début de l'année et jusqu'au 28 août, selon les informations recueillies par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU. L'Iran ignore les nombreux appels à rejoindre le mouvement mondial pour l'abolition de la peine de mort.”
- Plan de coupe : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Rien qu'en juillet, les autorités iraniennes ont exécuté 110 individus. Cela représente plus du double du nombre de personnes exécutées en juillet de l'année dernière, et suit une augmentation majeure des exécutions au cours du premier semestre 2025. Le nombre élevé d'exécutions indique un schéma systématique d'utilisation de la peine de mort comme outil d'intimidation de l'État, avec un ciblage disproportionné des minorités ethniques et des migrants.”
- Plan de coupe : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “La peine de mort est incompatible avec le droit à la vie et irréconciliable avec la dignité humaine. Elle crée un risque inacceptable d'exécuter des innocents. Elle ne devrait jamais être imposée pour des comportements protégés par le droit international des droits de l'homme.”
- Plan de coupe : Salle de conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Nous appelons le gouvernement iranien à ne pas appliquer la peine de mort contre ces individus et d'autres condamnés à mort. Et une fois de plus, nous appelons l'Iran à imposer un moratoire sur l'application de la peine capitale, comme étape vers son abolition.”
- Plans de coupe : Salle de conférence
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNICEF
Ukraine has sustained almost 2,000 attacks on education since the full-scale Russian invasion in 2022, with some 270 this year alone, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNHCR
More than 280,000 people have now been displaced by fighting in Yemen and many vulnerable people are unable to access lifesaving relief because it is too dangerous to do so, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.
1
1
1
Edited News | UN
Tour guides at UN Geneva turned heads at the Palace of Nations on Thursday as they unveiled stylish new uniforms, designed in partnership with leading Italian sustainable fashion designers and manufacturers.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , WFP
Aid agencies warned on Friday of the fast-developing humanitarian emergency inside Taiz City in Yemen, which has been encircled by de facto Houthi forces fighting government troops along the country’s west coast.
2
17
1
2
Edited News , Press Conferences , Images | OCHA , WMO
Two UN agencies teamed up on Wednesday to issue an appeal for immediate assistance to help communities already being impacted by the strongest El Niño on record.
3
16
2
2
Edited News , B-roll , Conferences , Images | UNITED NATIONS , UNOG
Sixth Consultative Meeting on Enhancing Coordination of Peace Initiatives and Efforts for Sudan
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , UNHCR
Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease
More than 250,000 people have now fled renewed fighting in Yemen, the UN said on Tuesday, citing particular concern for those sheltering in the southwestern city of Taiz and the wider governorate, where access is “essentially blocked”.
1
1
1
Edited News | UNICEF
A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IFRC
Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO
The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.