The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Dialogue interactif renforcé sur le rapport du Haut-Commissaire sur le Myanmar présenté par Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, et mise à jour orale par Thomas Andrews, Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Myanmar, lors de la 59ème session ordinaire du Conseil des droits de l'homme.
HISTOIRE : Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk informe le Conseil des droits de l'homme sur la situation au Myanmar
DURÉE : 3’23
SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 27 juin 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations.
- Plans intérieurs : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Au lieu d'augmenter l'accès à l'aide vitale, l'armée a redoublé de violence et restreint encore plus l'accès. Dans de nombreux cas, des frappes aériennes ou des tirs d'artillerie ont touché des écoles, des sites religieux et d'autres lieux protégés. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Dans l'État de Rakhine, la situation reste désastreuse, avec les Rohingyas dans des situations de vulnérabilité extrême. Les civils sont pris entre l'Armée d'Arakan et l'armée, qui agissent en toute impunité. Je suis profondément préoccupé par le fait que les civils font face à une crise humanitaire grave en raison du blocage par l'armée du soutien humanitaire à grande échelle dans tout l'État. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Dans tout le pays, la situation humanitaire se détériore. Plus de 3,5 millions de personnes ont été déplacées par le conflit et près de 22 millions ont besoin d'aide. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Poursuivre la responsabilité et la justice sera crucial pour un Myanmar pacifique, inclusif et démocratique. Le conflit est enraciné dans de graves violations du droit humanitaire international et des droits de l'homme - meurtres, enlèvements, tortures, détentions arbitraires - qui sont restés largement impunis. Libérer tous les prisonniers politiques et traduire en justice tous les auteurs de violations des droits de l'homme sont essentiels pour la réconciliation et l'avenir. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « J'exhorte à nouveau le Conseil de sécurité à renvoyer la situation du Myanmar devant la Cour pénale internationale. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Il est également crucial d'abroger les lois qui ont longtemps discriminé sur la base de la race, de la religion et du sexe. Ce serait une étape importante pour garantir les droits de nombreuses minorités, y compris les Rohingyas. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « La corruption et le népotisme sont enracinés ; les gens ordinaires sont appauvris. Les personnes déplacées à travers les frontières ont dit à mon Bureau qu'elles voulaient retourner à des opportunités économiques chez elles. L'avenir nécessitera un changement radical vers une économie qui peut garantir le respect des droits des personnes - avec des investissements dans l'éducation, la santé, la protection sociale et des politiques inclusives sur la terre et la gestion des ressources naturelles. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Je répète mon appel à un embargo sur les armes, accompagné de sanctions conformes au droit international – y compris sur le carburant pour avions et les biens à double usage – pour mieux protéger le peuple du Myanmar. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Il est impératif que l'armée mette immédiatement fin à la violence, permette un accès humanitaire sans entrave et libère toutes les personnes détenues arbitrairement – comme l'exige, d'ailleurs, la résolution 2669 du Conseil de sécurité. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday voiced concerns about the severe impacts on human rights of the socio-economic crisis in Cuba.
1
1
1
Edited News | WFP
Madagascar: ‘Overwhelming’ destruction, surging needs after back-to-back cyclones – WFP
Some 10 days after tropical cyclone Fytia brought heavy rains and flooding to Madagascar, cyclone Gezani has left the island’s main port in ruins, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN rights chief urges de-escalation in Tigray amid rising tensions and violence.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , OHCHR
In Sudan, sick and starving children ‘wasting away’ – UN humanitarians
Relentless violence, famine and disease are picking off Sudan’s children while attacks on healthcare and a lack of aid access hamper efforts to help them, UN humanitarian agencies warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday gave an update to the Human Rights Council on the situation in El Fasher, Sudan.
1
1
1
Statements , Conferences | HRC
Interactive dialogue on the oral update of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) on the human rights situation in and around El Fasher, in the context of the ongoing conflict in the Sudan.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“A series of new Israeli operations and settlement plans in the occupied West Bank, including East Jerusalem, risk seriously undermining the viability of a Palestinian state and the realisation of the Palestinians’ right to self-determination,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNIS
UN voices concern over chemical spraying incident on Lebanon’s Blue Line
The UN reiterated concerns on Friday at reports that Israeli forces sprayed herbicide over areas north of the Blue Line separating Lebanon from Israel. The development poses a “serious humanitarian risk” to civilians living there, said the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), briefing journalists in Geneva.
1
1
1
Edited News | WHO
Gaza: Five patients evacuated as Rafah reopens while ‘too many stayed behind’ – WHO
As time is running out for thousands of critically ill patients in Gaza, hope is alive for medical evacuations to increase with the reopening of the Rafah crossing in the southern part of the Strip, the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNOG , OHCHR
This Sunday marks five years of crisis in Myanmar. Jeremy Laurence, spokesperson for the UN Human Rights, and James Rodehaver, chief of the Myanmar team, today spoke on the conduct of recent military-imposed elections, deploring the failure to respect the fundamental human rights of the country’s citizens. The process served only to exacerbate violence and societal polarization.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Brutal Gaza war erased years of progress on education, in an “assault on the future itself” – UNICEF
Restoring Gaza’s shattered education system is “lifesaving” and getting children back into schools must be an immediate priority, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , HRC
Volker Türk, the UN Human Rights High Commissioner, made the following remarks during a briefing to a Special Session on Iran at the Human Rights Council.