The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Dialogue interactif renforcé sur le rapport du Haut-Commissaire sur le Myanmar présenté par Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, et mise à jour orale par Thomas Andrews, Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Myanmar, lors de la 59ème session ordinaire du Conseil des droits de l'homme.
HISTOIRE : Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk informe le Conseil des droits de l'homme sur la situation au Myanmar
DURÉE : 3’23
SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 27 juin 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations.
- Plans intérieurs : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Au lieu d'augmenter l'accès à l'aide vitale, l'armée a redoublé de violence et restreint encore plus l'accès. Dans de nombreux cas, des frappes aériennes ou des tirs d'artillerie ont touché des écoles, des sites religieux et d'autres lieux protégés. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Dans l'État de Rakhine, la situation reste désastreuse, avec les Rohingyas dans des situations de vulnérabilité extrême. Les civils sont pris entre l'Armée d'Arakan et l'armée, qui agissent en toute impunité. Je suis profondément préoccupé par le fait que les civils font face à une crise humanitaire grave en raison du blocage par l'armée du soutien humanitaire à grande échelle dans tout l'État. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Dans tout le pays, la situation humanitaire se détériore. Plus de 3,5 millions de personnes ont été déplacées par le conflit et près de 22 millions ont besoin d'aide. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Poursuivre la responsabilité et la justice sera crucial pour un Myanmar pacifique, inclusif et démocratique. Le conflit est enraciné dans de graves violations du droit humanitaire international et des droits de l'homme - meurtres, enlèvements, tortures, détentions arbitraires - qui sont restés largement impunis. Libérer tous les prisonniers politiques et traduire en justice tous les auteurs de violations des droits de l'homme sont essentiels pour la réconciliation et l'avenir. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « J'exhorte à nouveau le Conseil de sécurité à renvoyer la situation du Myanmar devant la Cour pénale internationale. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Il est également crucial d'abroger les lois qui ont longtemps discriminé sur la base de la race, de la religion et du sexe. Ce serait une étape importante pour garantir les droits de nombreuses minorités, y compris les Rohingyas. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « La corruption et le népotisme sont enracinés ; les gens ordinaires sont appauvris. Les personnes déplacées à travers les frontières ont dit à mon Bureau qu'elles voulaient retourner à des opportunités économiques chez elles. L'avenir nécessitera un changement radical vers une économie qui peut garantir le respect des droits des personnes - avec des investissements dans l'éducation, la santé, la protection sociale et des politiques inclusives sur la terre et la gestion des ressources naturelles. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Je répète mon appel à un embargo sur les armes, accompagné de sanctions conformes au droit international – y compris sur le carburant pour avions et les biens à double usage – pour mieux protéger le peuple du Myanmar. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Il est impératif que l'armée mette immédiatement fin à la violence, permette un accès humanitaire sans entrave et libère toutes les personnes détenues arbitrairement – comme l'exige, d'ailleurs, la résolution 2669 du Conseil de sécurité. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
Similar Stories
2
1
2
Edited News , B-roll | UN WOMEN
Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face even greater suffering rebuilding their lives and livelihoods without much more help from the international community, UN Women said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.
1
1
1
Edited News | UNITED NATIONS
United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.
1
1
1
Edited News | WMO
The world’s water resources face growing pressure from climate change while emergencies related to the vital resource are increasingly impacting lives and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addressed the Human Rights Council during a meeting on the Israeli strike on negotiators in Qatar on Tuesday. “Israel’s strike on negotiators in Doha on 9 September was a shocking breach of international law, an assault on regional peace and stability, and a blow against the integrity of mediation and negotiating processes around the world,” he said.
1
1
1
Statements , Conferences | HRC
The Human Rights is holding an Urgent debate to “discuss the recent military aggression launched by Israel against the State of Qatar on 9 September 2025”.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Gaza: Thirsty and starving, war-battered families face ‘inhumane’ evacuation
As bombs continue to fall on Gaza City as part of the intensifying Israeli military operation, families with starving children are being pushed southwards from one “hellscape” to another, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
New UN Human Rights report finds 10 years of increased suffering repression and fear
The UN Human Rights Office on Friday published a report on the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) since 2014.
1
1
2
Edited News | UNICEF , UNHCR
The ongoing humanitarian response to the devastating Afghanistan earthquake disaster continued on Friday, although essential services have been cut for operational reasons following reinforced Taliban restrictions on women working with the UN, the global body said.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Un nouveau rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la République démocratique du Congo évoque le spectre de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité dans le Nord et le Sud-Kivu.,
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
A high-level independent rights probe into the Sudan crisis on Tuesday condemned the many grave crimes committed against civilians by all parties to the war, citing disturbing evidence indicating that they had been “deliberately targeted, displaced and starved”.
1
1
2
Statements | UNOG
Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk - Dialogue interactif renforcé sur la République démocratique du Congo, 60e session du Conseil des droits de l'homme