The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Dialogue interactif renforcé sur le rapport du Haut-Commissaire sur le Myanmar présenté par Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, et mise à jour orale par Thomas Andrews, Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Myanmar, lors de la 59ème session ordinaire du Conseil des droits de l'homme.
HISTOIRE : Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk informe le Conseil des droits de l'homme sur la situation au Myanmar
DURÉE : 3’23
SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 27 juin 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations.
- Plans intérieurs : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Au lieu d'augmenter l'accès à l'aide vitale, l'armée a redoublé de violence et restreint encore plus l'accès. Dans de nombreux cas, des frappes aériennes ou des tirs d'artillerie ont touché des écoles, des sites religieux et d'autres lieux protégés. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Dans l'État de Rakhine, la situation reste désastreuse, avec les Rohingyas dans des situations de vulnérabilité extrême. Les civils sont pris entre l'Armée d'Arakan et l'armée, qui agissent en toute impunité. Je suis profondément préoccupé par le fait que les civils font face à une crise humanitaire grave en raison du blocage par l'armée du soutien humanitaire à grande échelle dans tout l'État. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Dans tout le pays, la situation humanitaire se détériore. Plus de 3,5 millions de personnes ont été déplacées par le conflit et près de 22 millions ont besoin d'aide. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Poursuivre la responsabilité et la justice sera crucial pour un Myanmar pacifique, inclusif et démocratique. Le conflit est enraciné dans de graves violations du droit humanitaire international et des droits de l'homme - meurtres, enlèvements, tortures, détentions arbitraires - qui sont restés largement impunis. Libérer tous les prisonniers politiques et traduire en justice tous les auteurs de violations des droits de l'homme sont essentiels pour la réconciliation et l'avenir. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « J'exhorte à nouveau le Conseil de sécurité à renvoyer la situation du Myanmar devant la Cour pénale internationale. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Il est également crucial d'abroger les lois qui ont longtemps discriminé sur la base de la race, de la religion et du sexe. Ce serait une étape importante pour garantir les droits de nombreuses minorités, y compris les Rohingyas. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « La corruption et le népotisme sont enracinés ; les gens ordinaires sont appauvris. Les personnes déplacées à travers les frontières ont dit à mon Bureau qu'elles voulaient retourner à des opportunités économiques chez elles. L'avenir nécessitera un changement radical vers une économie qui peut garantir le respect des droits des personnes - avec des investissements dans l'éducation, la santé, la protection sociale et des politiques inclusives sur la terre et la gestion des ressources naturelles. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Je répète mon appel à un embargo sur les armes, accompagné de sanctions conformes au droit international – y compris sur le carburant pour avions et les biens à double usage – pour mieux protéger le peuple du Myanmar. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Il est impératif que l'armée mette immédiatement fin à la violence, permette un accès humanitaire sans entrave et libère toutes les personnes détenues arbitrairement – comme l'exige, d'ailleurs, la résolution 2669 du Conseil de sécurité. »
- Plan de coupe : Conseil des droits de l'homme.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO
A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO
Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians
With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO
Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock
While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns.
The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation.
1
1
1
Edited News | ICRC , UNODA
Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday
1
1
1
Edited News | OCHA
As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.
1
32
1
1
Statements , Conferences , Images | OCHA , UNHCR , UNOG
Annual observance of World Humanitarian Day at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO
From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.
1
1
1
Edited News | UNFPA
Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone
Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Colombia earthquake: International teams ready to support, says UN
As earthquake rescue efforts across western Colombia continued on Tuesday, UN agencies said that they stood ready to help “with everything we've got” if and when the request came from the authorities.