Myanmar crisis Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025
/
2:40
/
MP4
/
310.2 MB
Download

Edited News | UNOG

Crise au Myanmar - Rapporteur spécial Tom Andrews 25 juin 2025


Myanmar : Plus de 6 800 personnes tuées depuis le début du coup d'État

La violence en Myanmar s'intensifie alors que la junte militaire augmente ses attaques contre les monastères, les écoles et les camps abritant des personnes déplacées par la guerre civile, a averti mercredi un enquêteur indépendant de premier plan sur les droits de l'homme.

Dans une mise à jour sur la situation grave dans ce pays d'Asie du Sud-Est, le Rapporteur spécial Tom Andrews a déclaré que plus de 6 800 personnes ont été tuées depuis que les généraux ont pris le pouvoir lors d'un coup d'État en février 2021.

Aujourd'hui, l'armée du Myanmar - le Tatmadaw - a perdu un territoire considérable, des soldats et des installations au profit des combattants de la résistance, a affirmé l'expert indépendant des droits.

Armés du soutien d'alliés extérieurs au pays, les généraux ont eu recours à une « accélération des frappes aériennes » sur des cibles civiles dans le but de couper les lignes d'approvisionnement des forces d'opposition, a insisté M. Andrews.

« L'utilisation d'avions a augmenté et l'utilisation de bombardements a augmenté », a-t-il déclaré aux journalistes, ajoutant que ces attaques aériennes « indiscriminées » ont frappé des écoles et des monastères. « Nous avons documenté qu'ils ont touché des centres pour personnes déplacées à l'intérieur du pays. J'ai rencontré un père qui a perdu ses deux - ses seuls deux enfants - deux filles, après les avoir amenées dans un centre pour personnes déplacées pour leur sécurité, car le centre a été touché. »

En marge du Conseil des droits de l'homme à Genève, M. Andrews a insisté sur le fait que les généraux du Myanmar étaient « détestés » par le peuple du pays, qui fait face à une conscription militaire forcée et à des violations des droits de l'homme.

Plus de 22 000 prisonniers politiques sont maintenant en prison, « dont la plupart sont coupables uniquement d'avoir exercé leurs droits fondamentaux, notamment en s'exprimant et en participant à des manifestations, en s'opposant à une junte militaire brutale », a maintenu le Rapporteur spécial.

« Ils perdent du terrain, littéralement et figurativement, mais ils disposent de ressources importantes, des ressources financières et des armes qui leur sont fournies de l'étranger », a maintenu M. Andrews. « Et tant que ces ressources continueront de circuler, ils continueront de causer des ravages importants, et ils n'hésitent pas à le faire. »

Dans la foulée du séisme dévastateur de magnitude 7,7 qui a frappé le Myanmar le 28 mars, M. Andrews a également allégué que le Tatmadaw a détourné l'aide humanitaire vers les zones sous son contrôle et aurait expulsé les survivants du séisme de leurs abris. « La junte a adopté la même approche avec l'aide aux victimes du séisme qu'elle adopte généralement avec toute aide humanitaire : bloquer la livraison de l'aide aux zones contrôlées par l'opposition et tenter de forcer tous les donateurs et agences à livrer l'aide uniquement entre ses mains », a-t-il déclaré.

Dans un appel à la communauté internationale pour condamner les prochaines élections au Myanmar - les premières depuis le coup d'État - comme « une mascarade et une fraude », l'expert des droits a exhorté les États membres de l'ONU à montrer leur solidarité avec le peuple du pays.

En soulignant une rare bonne nouvelle concernant le Myanmar, M. Andrews a salué la « réduction d'un tiers du flux d'armes... entre les mains de la junte militaire » grâce à des mesures impliquant le système financier international soutenues par les États membres ».

Selon le Rapporteur spécial, Singapour a pris des mesures qui ont réduit de 90 % les armes provenant du pays vers le Myanmar. En Thaïlande, la Bangkok Bank a également cessé ses transactions avec la Myanmar Economic Bank contrôlée par la junte, coupant ainsi le financement nécessaire pour acheter des armes. « Ce sont des actions spécifiques extrêmement positives et très fructueuses », a déclaré M. Andrews.

Par ailleurs, la crise mondiale de financement humanitaire a déjà des répercussions négatives majeures au Myanmar, a expliqué M. Andrews, notant que ses besoins humanitaires et son plan de réponse ne sont financés qu'à 12 %.

« Avant le coup d'État, il y avait 300 000 personnes déplacées à l'intérieur du Myanmar ; maintenant, il y en a plus de 3,5 millions », a expliqué M. Andrews. « Près de 1,5 million de réfugiés du Myanmar vivent actuellement dans d'autres pays. Près d'un tiers de la population du Myanmar est confronté à une insécurité alimentaire aiguë ; 21,9 millions de personnes ont besoin d'une aide humanitaire. »

Les Rapporteurs spéciaux sont des experts indépendants des droits de l'homme qui travaillent sur une base volontaire ; ils ne sont pas des employés de l'ONU et ne reçoivent pas de salaire pour leur travail.


HISTOIRE : Crise au Myanmar – Rapporteur spécial Tom Andrews

TRT : 2’40”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATELINE : 25 JUIN 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs

  • Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar

LISTE DES PLANS

  1. Plan large extérieur : Palais des Nations, allée des drapeaux.
  2. Plan large : Podium de la salle de presse de l'ONU Genève.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “L'utilisation d'avions a augmenté et l'utilisation de bombardements a augmenté et la raison pour laquelle cela est si dévastateur n'est pas seulement le volume - l'augmentation que nous avons documentée - mais aussi en raison de la nature indiscriminée de ces attaques aériennes et comment elles ont touché des écoles, des monastères.”
  4. Plan large, orateurs au podium.
  5. Plan large, orateurs au podium.
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Nous avons documenté qu'ils ont frappé des centres pour personnes déplacées à l'intérieur du pays. J'ai rencontré un père qui a perdu ses deux - ses deux seuls enfants - deux filles, après les avoir amenées dans un centre pour personnes déplacées pour leur sécurité, car le centre a été touché.”
  7. Plan moyen, participant.
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Il y a eu une réduction d'un tiers du flux d'armes entrant dans les mains de la junte militaire utilisant le système financier international en raison des actions prises par les États membres.”
  9. Plan moyen-large, opérateurs de cabine de contrôle, logo de l'ONU reflété dans les fenêtres.
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Pendant ce temps, la junte a adopté la même approche avec l'aide aux tremblements de terre qu'elle adopte pour toute aide humanitaire en général : bloquer la livraison d'aide aux zones contrôlées par l'opposition et tenter de forcer tous les donateurs et agences à livrer l'aide uniquement entre ses propres mains.”
  11. Plan moyen-large, orateurs au podium, écran de télévision, journaliste.
  12. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Plus de 6 800 personnes ont été tuées depuis le coup d'État. Plus de 22 000 prisonniers politiques sont derrière les barreaux, dont la plupart sont coupables seulement d'avoir exercé leurs droits fondamentaux, y compris s'exprimer et participer à des manifestations, s'opposant à une junte militaire brutale.”
  13. Plan moyen, journaliste.
  14. Plan large : Conseil des droits de l'homme.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Avant le coup d'État, il y avait 300 000 personnes déplacées à l'intérieur du Myanmar. Maintenant, il y en a plus de 3,5 millions. Près de 1,5 million de réfugiés du Myanmar vivent actuellement dans d'autres pays. Près d'un tiers de la population du Myanmar fait face à une insécurité alimentaire aiguë ; 21,9 millions de personnes ont besoin d'aide humanitaire.”
  16. Plan moyen, participant.


Audio Files 2
Download Myanmar crisis - Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025 (Edited Story)
Download
Download Myanmar crisis Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025 (Edited Story)
Download

Similar Stories

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025

2

1

1

Edited News , B-roll | UN WOMEN

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025 ENG FRA

Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face a 'long-term disaster' without much more help from the international community, UN Women said on Friday.

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung ENG FRA

Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025

1

1

1

Edited News | UNITED NATIONS

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025 ENG FRA

United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.

WMO - World Water Monitor 18 September 2025

1

1

1

Edited News | WMO

WMO - World Water Monitor 18 September 2025 ENG FRA

The world’s water resources face growing pressure from climate change while emergencies related to the vital resource are increasingly impacting lives and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Remarks to HRC 60 Urgent debate

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Remarks to HRC 60 Urgent debate ENG FRA

The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addressed the Human Rights Council during a meeting on the Israeli strike on negotiators in Qatar on Tuesday. “Israel’s strike on negotiators in Doha on 9 September was a shocking breach of international law, an assault on regional peace and stability, and a blow against the integrity of mediation and negotiating processes around the world,” he said.

Gaza Al-Mawasi update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza Al-Mawasi update - UNICEF ENG FRA

Gaza: Thirsty and starving, war-battered families face ‘inhumane’ evacuation 

As bombs continue to fall on Gaza City as part of the intensifying Israeli military operation, families with starving children are being pushed southwards from one “hellscape” to another, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Elizabeth Throssell on DPRK

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Elizabeth Throssell on DPRK ENG FRA

New UN Human Rights report finds 10 years of increased suffering repression and fear

The UN Human Rights Office on Friday published a report on the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) since 2014. 

Afghanistan update - UNICEF UNHCR 12 September 2025

1

1

2

Edited News | UNICEF , UNHCR

Afghanistan update - UNICEF UNHCR 12 September 2025 ENG FRA

The ongoing humanitarian response to the devastating Afghanistan earthquake disaster continued on Friday, although essential services have been cut for operational reasons following reinforced Taliban restrictions on women working with the UN, the global body said.

UN High Commissioner for Human Rights report on DRC at the 60th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights report on DRC at the 60th Human Rights Council ENG FRA

Un nouveau rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la République démocratique du Congo évoque le spectre de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité dans le Nord et le Sud-Kivu., 

HRC60 Press Conference: Report of the Sudan Fact-Finding Mission - 09 September 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC60 Press Conference: Report of the Sudan Fact-Finding Mission - 09 September 2025 ENG FRA

A high-level independent rights probe into the Sudan crisis on Tuesday condemned the many grave crimes committed against civilians by all parties to the war, citing disturbing evidence indicating that they had been “deliberately targeted, displaced and starved”.

Ukraine attacks - health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ukraine attacks - health update - WHO ENG FRA

Ukraine: ‘Relentless’ attacks rattle health system as winter approaches: WHO

Ambulances attacked, chronically ill patients lacking care and no peace in sight: for millions of Ukrainians, the run-up to another winter of war is just the latest life-or-death challenge they face, the UN health agency (WHO) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights presents report on Sri Lanka to 60th HRC

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights presents report on Sri Lanka to 60th HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his report on Sri Lanka to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.