Myanmar crisis Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025
/
2:40
/
MP4
/
310.2 MB
Download Expired

Edited News | UNOG

Crise au Myanmar - Rapporteur spécial Tom Andrews 25 juin 2025


Myanmar : Plus de 6 800 personnes tuées depuis le début du coup d'État

La violence en Myanmar s'intensifie alors que la junte militaire augmente ses attaques contre les monastères, les écoles et les camps abritant des personnes déplacées par la guerre civile, a averti mercredi un enquêteur indépendant de premier plan sur les droits de l'homme.

Dans une mise à jour sur la situation grave dans ce pays d'Asie du Sud-Est, le Rapporteur spécial Tom Andrews a déclaré que plus de 6 800 personnes ont été tuées depuis que les généraux ont pris le pouvoir lors d'un coup d'État en février 2021.

Aujourd'hui, l'armée du Myanmar - le Tatmadaw - a perdu un territoire considérable, des soldats et des installations au profit des combattants de la résistance, a affirmé l'expert indépendant des droits.

Armés du soutien d'alliés extérieurs au pays, les généraux ont eu recours à une « accélération des frappes aériennes » sur des cibles civiles dans le but de couper les lignes d'approvisionnement des forces d'opposition, a insisté M. Andrews.

« L'utilisation d'avions a augmenté et l'utilisation de bombardements a augmenté », a-t-il déclaré aux journalistes, ajoutant que ces attaques aériennes « indiscriminées » ont frappé des écoles et des monastères. « Nous avons documenté qu'ils ont touché des centres pour personnes déplacées à l'intérieur du pays. J'ai rencontré un père qui a perdu ses deux - ses seuls deux enfants - deux filles, après les avoir amenées dans un centre pour personnes déplacées pour leur sécurité, car le centre a été touché. »

En marge du Conseil des droits de l'homme à Genève, M. Andrews a insisté sur le fait que les généraux du Myanmar étaient « détestés » par le peuple du pays, qui fait face à une conscription militaire forcée et à des violations des droits de l'homme.

Plus de 22 000 prisonniers politiques sont maintenant en prison, « dont la plupart sont coupables uniquement d'avoir exercé leurs droits fondamentaux, notamment en s'exprimant et en participant à des manifestations, en s'opposant à une junte militaire brutale », a maintenu le Rapporteur spécial.

« Ils perdent du terrain, littéralement et figurativement, mais ils disposent de ressources importantes, des ressources financières et des armes qui leur sont fournies de l'étranger », a maintenu M. Andrews. « Et tant que ces ressources continueront de circuler, ils continueront de causer des ravages importants, et ils n'hésitent pas à le faire. »

Dans la foulée du séisme dévastateur de magnitude 7,7 qui a frappé le Myanmar le 28 mars, M. Andrews a également allégué que le Tatmadaw a détourné l'aide humanitaire vers les zones sous son contrôle et aurait expulsé les survivants du séisme de leurs abris. « La junte a adopté la même approche avec l'aide aux victimes du séisme qu'elle adopte généralement avec toute aide humanitaire : bloquer la livraison de l'aide aux zones contrôlées par l'opposition et tenter de forcer tous les donateurs et agences à livrer l'aide uniquement entre ses mains », a-t-il déclaré.

Dans un appel à la communauté internationale pour condamner les prochaines élections au Myanmar - les premières depuis le coup d'État - comme « une mascarade et une fraude », l'expert des droits a exhorté les États membres de l'ONU à montrer leur solidarité avec le peuple du pays.

En soulignant une rare bonne nouvelle concernant le Myanmar, M. Andrews a salué la « réduction d'un tiers du flux d'armes... entre les mains de la junte militaire » grâce à des mesures impliquant le système financier international soutenues par les États membres ».

Selon le Rapporteur spécial, Singapour a pris des mesures qui ont réduit de 90 % les armes provenant du pays vers le Myanmar. En Thaïlande, la Bangkok Bank a également cessé ses transactions avec la Myanmar Economic Bank contrôlée par la junte, coupant ainsi le financement nécessaire pour acheter des armes. « Ce sont des actions spécifiques extrêmement positives et très fructueuses », a déclaré M. Andrews.

Par ailleurs, la crise mondiale de financement humanitaire a déjà des répercussions négatives majeures au Myanmar, a expliqué M. Andrews, notant que ses besoins humanitaires et son plan de réponse ne sont financés qu'à 12 %.

« Avant le coup d'État, il y avait 300 000 personnes déplacées à l'intérieur du Myanmar ; maintenant, il y en a plus de 3,5 millions », a expliqué M. Andrews. « Près de 1,5 million de réfugiés du Myanmar vivent actuellement dans d'autres pays. Près d'un tiers de la population du Myanmar est confronté à une insécurité alimentaire aiguë ; 21,9 millions de personnes ont besoin d'une aide humanitaire. »

Les Rapporteurs spéciaux sont des experts indépendants des droits de l'homme qui travaillent sur une base volontaire ; ils ne sont pas des employés de l'ONU et ne reçoivent pas de salaire pour leur travail.


HISTOIRE : Crise au Myanmar – Rapporteur spécial Tom Andrews

TRT : 2’40”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATELINE : 25 JUIN 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs

  • Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar

LISTE DES PLANS

  1. Plan large extérieur : Palais des Nations, allée des drapeaux.
  2. Plan large : Podium de la salle de presse de l'ONU Genève.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “L'utilisation d'avions a augmenté et l'utilisation de bombardements a augmenté et la raison pour laquelle cela est si dévastateur n'est pas seulement le volume - l'augmentation que nous avons documentée - mais aussi en raison de la nature indiscriminée de ces attaques aériennes et comment elles ont touché des écoles, des monastères.”
  4. Plan large, orateurs au podium.
  5. Plan large, orateurs au podium.
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Nous avons documenté qu'ils ont frappé des centres pour personnes déplacées à l'intérieur du pays. J'ai rencontré un père qui a perdu ses deux - ses deux seuls enfants - deux filles, après les avoir amenées dans un centre pour personnes déplacées pour leur sécurité, car le centre a été touché.”
  7. Plan moyen, participant.
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Il y a eu une réduction d'un tiers du flux d'armes entrant dans les mains de la junte militaire utilisant le système financier international en raison des actions prises par les États membres.”
  9. Plan moyen-large, opérateurs de cabine de contrôle, logo de l'ONU reflété dans les fenêtres.
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Pendant ce temps, la junte a adopté la même approche avec l'aide aux tremblements de terre qu'elle adopte pour toute aide humanitaire en général : bloquer la livraison d'aide aux zones contrôlées par l'opposition et tenter de forcer tous les donateurs et agences à livrer l'aide uniquement entre ses propres mains.”
  11. Plan moyen-large, orateurs au podium, écran de télévision, journaliste.
  12. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Plus de 6 800 personnes ont été tuées depuis le coup d'État. Plus de 22 000 prisonniers politiques sont derrière les barreaux, dont la plupart sont coupables seulement d'avoir exercé leurs droits fondamentaux, y compris s'exprimer et participer à des manifestations, s'opposant à une junte militaire brutale.”
  13. Plan moyen, journaliste.
  14. Plan large : Conseil des droits de l'homme.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Andrews, Rapporteur spécial sur le Myanmar : “Avant le coup d'État, il y avait 300 000 personnes déplacées à l'intérieur du Myanmar. Maintenant, il y en a plus de 3,5 millions. Près de 1,5 million de réfugiés du Myanmar vivent actuellement dans d'autres pays. Près d'un tiers de la population du Myanmar fait face à une insécurité alimentaire aiguë ; 21,9 millions de personnes ont besoin d'aide humanitaire.”
  16. Plan moyen, participant.


Audio Files 2
Download Myanmar crisis - Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025 (Edited Story)
Download Expired
Download Myanmar crisis Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025 (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Haiti UN Human Rights report on impact of the expanding reach of gangs

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Haiti UN Human Rights report on impact of the expanding reach of gangs ENG FRA

A new UN Human Rights report published on Tuesday details the human rights impacts of the expanding reach of gangs in Haiti. According to data verified by the Office, at least 5,519 people were killed in Haiti, and 2,608 were injured between 1 March 2025 and 15 January 2026. 

UN Human Rights Spokesperson Martha Hurtado briefing on drone attacks in Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Martha Hurtado briefing on drone attacks in Sudan ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Marta Hurtado on Tuesday described the deadly impact of drone strikes in Sudan.

Sudan hospital attack - WHO, OHCHR

1

1

1

Edited News | WHO , OHCHR

Sudan hospital attack - WHO, OHCHR ENG FRA

Sudan: Hospital strike highlights surge in drone attacks on civilians

The death toll from a horrific attack on a hospital in Sudan’s Darfur has risen further, amid a “sharp increase” in drone attacks against civilians this year, UN agencies said on Tuesday.

Strait of Hormuz crisis - UNCTAD

1

1

1

Edited News | UNCTAD

Strait of Hormuz crisis - UNCTAD ENG FRA

Middle East conflict impacts global trade, raising oil and commodity prices due to disruptions.

WMO Press conference: State of the Global Climate 2025 report

3

1

3

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Press conference: State of the Global Climate 2025 report ENG FRA

WMO State of the Global Climate 2025 report - UNDER EMBARGO 0400 GMT (0500 CET) Monday, 23 March 2026

UN weather agency warns of record ‘climate imbalance’ as planetary warming accelerates

All-time high greenhouse gas concentrations in our planet’s atmosphere continue to drive heat records on land and sea, with long-lasting consequences for humanity, the World Meteorological Organization (WMO) has warned.

 

UN report Israel’s settlement expansion drives mass displacement in West Bank

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN report Israel’s settlement expansion drives mass displacement in West Bank ENG FRA

A UN Human Rights Office report released today on Israel’s settlement expansion in the occupied West Bank.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on deadly blast at Kabul rehab centre

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on deadly blast at Kabul rehab centre ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on Tuesday concerning the deadly blast at a drug rehabilitation centre in Kabul:

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on impact of Israeli airstrikes in Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on impact of Israeli airstrikes in Lebanon ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on the impact of Israeli airstrikes on Lebanon.

Middle East war humanitarian fallout WFP - UN OCHA - OHCHR

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , WFP

Middle East war humanitarian fallout WFP - UN OCHA - OHCHR ENG FRA

Middle East war may deepen global hunger; mass displacement, rights violations on the rise

The Middle East war could cause the worst disruption to humanitarian work since COVID, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.

HRC 61 - Human Rights in Iran - 16 March 2026

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | HRC

HRC 61 - Human Rights in Iran - 16 March 2026 ENG FRA

The UN’s top human rights forum gathered in Geneva on Monday, where Member States highlighted the growing civilian toll of war in the Middle East, sparked by Israeli and U.S. bombing of Iran, counter-strikes by Tehran against Gulf states and Israeli shelling of Hezbollah targets in Lebanon in response to attacks by the armed group.

Middle East War update - UNIFIL, UNFPA, IOM, UNHCR

1

1

1

Edited News | UNIFIL , UNFPA , IOM , UNHCR

Middle East War update - UNIFIL, UNFPA, IOM, UNHCR ENG FRA

As the UN Secretary-General touched down in Beirut on Friday in solidarity with the people of Lebanon, UN agencies highlighted the dangers for civilians and particularly pregnant women and migrant workers, amid ongoing airstrikes and rocket fire between Hezbollah fighters and Israel. 

HRC - Press conference: Independent International Commission of Inquiry on Ukraine

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC - Press conference: Independent International Commission of Inquiry on Ukraine ENG FRA

Russia’s deportations of Ukrainian children amount to crimes against humanity: independent UN rights probe

Scores of Ukrainian children are still missing after being deported far and wide across Russia and occupied territories while their families continue to search for them, human rights investigators said on Thursday.