Eastern DRC update - UNDP 13 June 2025
/
1:56
/
MP4
/
226.1 MB
Download Expired

Edited News | UNDP

Mise à jour sur l'est de la RDC - PNUD 13 juin 2025


Crise en RDC : les équipes d'aide appellent à un soutien pour aider les communautés déplacées laissées sans rien

Alors que les efforts diplomatiques se poursuivent pour mettre fin aux combats dans l'est de la République Démocratique du Congo (RDC), l'agence de développement des Nations Unies (PNUD) a lancé vendredi un appel au nom des personnes déplacées par la violence pour les aider à reconstruire leur vie et leurs moyens de subsistance.

Depuis le début de l'année, les combattants du M23 soutenus par le Rwanda ont balayé l'est de la RDC, prenant des villes clés, notamment Goma et Bukavu. La violence a déplacé plus d'un million de personnes dans les provinces de l'Ituri, du Nord-Kivu et du Sud-Kivu.

Parlant depuis le village de Sake au Nord-Kivu, le Représentant Résident du PNUD Damien Mama a décrit sa rencontre avec une femme dont la maison avait été détruite après qu'elle ait fui les combattants en janvier.

« Vous savez, avec cinq enfants, vous pouvez imaginer ce que cela représente », a déclaré M. Mama. « Elle me disait que [sa famille] avait reçu de la nourriture et un abri temporaire ; mais ce dont elle a besoin, c'est de retourner à sa ferme pour continuer à cultiver, à poursuivre ses activités, et aussi de faire reconstruire sa maison. »

Toutes les personnes nouvellement déplacées par les rebelles du M23 s'ajoutent aux cinq millions de personnes vivant déjà dans des camps de déplacés dans l'est de la RDC. Les travailleurs de la santé ont à plusieurs reprises averti que les conditions surpeuplées et insalubres offrent des conditions idéales pour la propagation de maladies telles que la variole du singe, le choléra et la rougeole.

Étant donné l'ampleur des besoins, il est urgent que les petites entreprises reçoivent l'aide nécessaire pour redémarrer « en fournissant des activités génératrices de revenus pour les femmes et les jeunes, créant des emplois », a insisté le responsable du PNUD.

« L'économie a beaucoup souffert », a-t-il expliqué. « Les banques ont fermé, les entreprises ont été détruites et beaucoup de celles qui fonctionnent encore le font à moins de 30 % de leur capacité, ce qui est un coup dur pour leurs affaires. »

En même temps, l'agence des Nations Unies reste engagée à aider les nombreuses femmes et filles touchées par des niveaux alarmants de violence sexuelle. Cela fait écho à une alerte lancée le mois dernier par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), selon laquelle pendant la phase la plus intense du conflit de cette année, un enfant était violé toutes les demi-heures.

Dans les cinq prochains mois, le PNUD entend soutenir la création de 1 000 emplois et restaurer les infrastructures de base, bénéficiant à environ 15 000 personnes.

Pour ce faire, l'agence des Nations Unies aura besoin de 25 millions de dollars.

« Nous avons jusqu'à présent sécurisé 14 millions de dollars grâce à [la Corée du Sud], le Canada, le Royaume-Uni ainsi que la Suède ; et notre appel sera d'encourager d'autres pays et donateurs à nous fournir les 11 millions de dollars manquants. »

fin


HISTOIRE : Mise à jour de l'est de la RDC - PNUD

TRT : 1’56”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 13 JUIN 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateur :

  • Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC (depuis Sake, Nord Kivu).

LISTE DE PLANS

  1. Vue large, allée des drapeaux du Palais des Nations.
  2. Vue moyenne, orateurs au podium, écran de télévision montrant M. Mama parlant depuis la RDC.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « Les histoires que les gens me racontent, c'était la position majeure - la dernière position - que le M23 a pu prendre avant de se déplacer et de prendre Goma. Sans prendre Sake… ils ne pouvaient pas avancer vers Goma et vous vous souvenez que c'était un endroit où l'ancien gouverneur a également été tué en action.»
  4. Vue moyenne, participant.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « Alors, quel est le besoin : c'est aussi de restaurer l'approvisionnement des entreprises, de fournir des activités génératrices de revenus pour les femmes et les jeunes, de créer des emplois et aussi de répondre à l'un des principaux problèmes ici qui est la violence sexuelle basée sur le genre.»
  6. Vue moyenne, journaliste.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « L'économie a beaucoup souffert. Les banques ont fermé, les entreprises ont été détruites et beaucoup de celles qui fonctionnent encore le font à moins de 30 % de leur capacité, ce qui est un coup dur pour leurs affaires.»
  8. Vue moyenne, journalistes.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « Donc, concernant notre plan de réponse ici au Nord Kivu, le PNUD a l'intention dans les cinq prochains mois de créer - de soutenir - la création de 1 000 emplois, de fournir la restauration des infrastructures de base qui bénéficieront à environ 15 000 personnes.»
  10. Vue moyenne, journalistes.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « Notre plan de réponse est évalué à 25 millions de dollars. Nous avons jusqu'à présent sécurisé 14 millions de dollars grâce à [la Corée du Sud], le Canada, le Royaume-Uni ainsi que la Suède ; et notre appel sera d'encourager d'autres pays et donateurs à nous fournir les 11 millions de dollars manquants.»
  12. Vue moyenne, participant.
  13. Vue moyenne-large, journalistes.


Audio Files 1
Download Eastern DRC update - UNDP 13 June 2025 (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Nepal floods update - UN OCHA, UNDRR, IFRC, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO

Nepal floods update - UN OCHA, UNDRR, IFRC, WHO ENG FRA

Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock

While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.

UNIFIL warns against renewed escalation following latest strikes in south Lebanon

1

1

1

Edited News | UNIFIL

UNIFIL warns against renewed escalation following latest strikes in south Lebanon ENG FRA

Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns. 

The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation. 

Autonomous weapons controls

1

1

1

Edited News | ICRC , UNODA

Autonomous weapons controls ENG FRA

Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.

Somalia child hunger - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Somalia child hunger - UNICEF ENG FRA

Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF

The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday

DRC Ebola update - OCHA

1

1

1

Edited News | OCHA

DRC Ebola update - OCHA ENG FRA

As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO

From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.

Sudan maternal healthcare crisis - UNFPA

1

1

1

Edited News | UNFPA

Sudan maternal healthcare crisis - UNFPA ENG FRA

Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone 

Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.

Colombia earthquake update - OCHA, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Colombia earthquake update - OCHA, WHO ENG FRA

Colombia earthquake: International teams ready to support, says UN

As earthquake rescue efforts across western Colombia continued on Tuesday, UN agencies said that they stood ready to help “with everything we've got” if and when the request came from the authorities.

Myanmar crisis:  Human Rights Council probe

2

1

2

Edited News , Press Conferences | HRC

Myanmar crisis: Human Rights Council probe ENG FRA

Myanmar's military has carried out a sustained campaign of deliberate attacks on civilians – including airstrikes on homes, schools and camps for displaced people, alongside arbitrary detention, torture and sexual violence –  Human Rights Council-appointed investigators said on Tuesday.

Peacocks return to UN Geneva

1

6

1

1

Edited News | UNOG

Peacocks return to UN Geneva ENG FRA

In a new twist on panda diplomacy, UN Geneva welcomed five young peacocks to the Palace of Nations on Friday, a gift of India that preserves a tradition of keeping the stately birds in the grounds, that predates both the global body and its ill-fated predecessor, the League of Nations.

Afghanistan nutrition crisis – WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Afghanistan nutrition crisis – WFP ENG FRA

Afghanistan’s hunger crisis intensifies as millions go without food aid – WFP     

Afghanistan’s dire hunger crisis now affects 14 million people including babies fed on weak tea and a little bread by their despairing and dirt-poor parents.

In a new alert on Tuesday, the UN World Food Programme (WFP) said that one in three Afghans is now in the grip of acute food insecurity and that it lacks the resources to contain the deepening crisis.

 

Human trafficking in online scams - IOM

1

1

2

Edited News | IOM

Human trafficking in online scams - IOM ENG FRA

From fake jobs to forced crime: IOM sounds alarm on human trafficking behind online scams

A job offer can conceal a criminal network and a single click can lead to a nightmare. Lured by false promises of legitimate employment abroad, hundreds of thousands of people are being trafficked each year, held captive and forced to carry out online scams.

Ahead of World Day Against Trafficking in Persons marked on 30 July, the International Organization for Migration (IOM) is raising the alarm over a rapidly expanding multibillion-dollar criminal industry that turns job seekers into victims of forced cybercrime.