UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza
/
3:42
/
MP4
/
539.3 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR , UNOG

Jeremy Laurence, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, parle des attaques contre des sites humanitaires à Gaza


« Il doit y avoir une enquête rapide et impartiale sur chacune de ces attaques, et les responsables doivent être tenus pour responsables. Les attaques dirigées contre des civils constituent une grave violation du droit international et un crime de guerre,» a-t-il ajouté.

« Les Palestiniens ont été confrontés aux choix les plus sombres : mourir de faim ou risquer d'être tués en essayant d'accéder à la maigre nourriture mise à disposition par le biais du mécanisme d'assistance humanitaire militarisé d'Israël. Ce système militarisé met en danger des vies et viole les normes internationales en matière de distribution d'aide, comme l'ONU l'a averti à plusieurs reprises,» a déclaré Laurence.

« L'entrave délibérée à l'accès à la nourriture et à d'autres fournitures de secours vitales pour les civils peut constituer un crime de guerre. La menace de famine, conjuguée à 20 mois de tueries de civils et de destructions à grande échelle, de déplacements forcés répétés, de rhétorique intolérable et déshumanisante et de menaces de la part des dirigeants israéliens d'évacuer la bande de Gaza de sa population, constituent également des éléments des crimes les plus graves en vertu du droit international,» a déclaré l'orateur.

« En 2024, la Cour internationale de justice a constaté qu'il existait un risque réel et imminent de préjudice irréparable aux droits des Palestiniens à Gaza en vertu de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide,» a-t-il déclaré.

« La Cour a émis des ordres contraignants à Israël pour prendre toutes les mesures nécessaires et efficaces afin d'assurer, sans délai, en pleine coopération avec les Nations Unies, la fourniture sans entrave à grande échelle par toutes les parties concernées des services de base et de l'aide humanitaire urgemment nécessaires, y compris la nourriture, l'eau, l'électricité, le carburant, l'abri, les vêtements, les besoins en hygiène et assainissement, ainsi que les fournitures médicales et les soins médicaux aux Palestiniens dans toute la bande de Gaza. Il n'y a aucune justification pour ne pas se conformer à ces obligations,» a déclaré Laurence.

FIN

Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter :

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou

Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou

Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Taguer et partager

X @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights


HISTOIRE : Orateur des Droits de l'Homme de l'ONU, Jeremy Laurence sur les attaques autour des sites d'aide à Gaza

TRT : 03:41

SOURCE : OHCHR/UNOG

RESTRICTIONS : Aucune
LANGUE : Anglais /NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 03 Juin 2025 GENÈVE, SUISSE

LISTE DE TOURNAGE

  1. Plan extérieur : Palais des Nations
  2. Plan de coupe : salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Les attaques meurtrières sur des civils en détresse essayant d'accéder aux maigres quantités d'aide alimentaire à Gaza sont inconcevables. Pour le troisième jour consécutif, des personnes ont été tuées autour d'un site de distribution d'aide géré par la Fondation Humanitaire de Gaza. Ce matin, nous avons reçu des informations selon lesquelles des dizaines d'autres personnes ont été tuées et blessées.”
  4. Plan de coupe : salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Il doit y avoir une enquête rapide et impartiale sur chacune de ces attaques, et les responsables doivent être tenus pour responsables. Les attaques dirigées contre des civils constituent une grave violation du droit international et un crime de guerre.”
  1. Plan de coupe : salle de briefing
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Les Palestiniens ont été confrontés aux choix les plus sombres : mourir de faim ou risquer d'être tués en essayant d'accéder à la maigre nourriture qui est rendue disponible par le mécanisme d'assistance humanitaire militarisé d'Israël. Ce système militarisé met des vies en danger et viole les normes internationales sur la distribution d'aide, comme l'ONU l'a averti à plusieurs reprises.”
  1. Plan de coupe : salle de briefing
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “L'entrave délibérée à l'accès à la nourriture et à d'autres fournitures de secours vitales pour les civils peut constituer un crime de guerre. La menace de famine, associée à 20 mois de tueries de civils et de destruction à grande échelle, des déplacements forcés répétés, une rhétorique intolérable et déshumanisante et des menaces de la part des dirigeants israéliens de vider la bande de sa population, constituent également des éléments des crimes les plus graves en vertu du droit international.”
  3. Plan de coupe : salle de briefing
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “En 2024, la Cour Internationale de Justice a constaté qu'il existait un risque réel et imminent de préjudice irréparable aux droits des Palestiniens à Gaza en vertu de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide.”
    Plan de coupe : salle de briefing
    EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : "La Cour a émis des ordonnances contraignantes à Israël pour prendre toutes les mesures nécessaires et efficaces afin d'assurer, sans délai, en pleine coopération avec les Nations Unies, la fourniture sans entrave à grande échelle par toutes les parties concernées des services de base et de l'assistance humanitaire urgemment nécessaires, y compris la nourriture, l'eau, l'électricité, le carburant, l'abri, les vêtements, les exigences d'hygiène et de sanitation, ainsi que les fournitures médicales et les soins médicaux aux Palestiniens à travers Gaza. Il n'y a aucune justification pour ne pas se conformer à ces obligations,”


Documents 1
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 1
Download UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza
Download Expired

Similar Stories

UN Human Rights Office Spokesperson Marta Hurtado and UN Human Rights Office Representative Li Fung on conflict in Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office Spokesperson Marta Hurtado and UN Human Rights Office Representative Li Fung on conflict in Sudan ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday published a new report on the conflict in Sudan. Addressing journalists about the report at the weekly press briefing in Geneva, the Office’s spokesperson Marta Hurtado said, “This morning our Office has published a report on the conflict in Sudan, detailing the persistent disregard for the protection of civilians and how fighting continues to exact an unbearable toll on the population.”

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefing on the continued atrocious abuses in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefing on the continued atrocious abuses in Haiti ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Marta Hurtado today denounced the continued atrocious abuses in Haiti at the bi-weekly briefing in Geneva.

Gaza winter - WFP, IOM

1

1

1

Edited News | WFP , IOM

Gaza winter - WFP, IOM ENG FRA

Winter rains deepen Gaza’s humanitarian crisis as access restrictions and aid cuts threaten millions

Gaza is facing a deepening shelter, sanitation and food security crisis as winter rains flood makeshift shelters, destroy scarce food supplies and leave displaced families struggling to stay warm and fed.

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo on binding treaty on autonomous weapons

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo on binding treaty on autonomous weapons ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday called on States to urgently agree to the development of a treaty regulating autonomous weapon systems, as they prepare to meet at the 7th Review Conference of the Convention on Certain Conventional Weapons next week. 

DRC Ebola and conflict

1

1

1

Edited News

DRC Ebola and conflict ENG FRA

DR Congo: Ebola outbreak persists six-months on as armed groups violence hamper response

The Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC) continues to spread amid persistent deadly attacks against civilians and frontline health workers by armed groups that are obstructing efforts to stop transmission, UN responders said on Friday.

South Lebanon update - UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

South Lebanon update - UNIFIL ENG FRA

UN peacekeepers prepare to leave southern Lebanon after 48 years amid ongoing instability.

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan on assaults on press freedom in Egypt

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan on assaults on press freedom in Egypt ENG FRA

UN Human Rights on Tuesday called on Egypt to end the persecution, harassment and intimidation of independent journalists and media outlets, and to respect press freedom.

 

Sudan drones and drought - UNICEF

1

1

2

Edited News | UNICEF

Sudan drones and drought - UNICEF ENG FRA

Drones and drought are "closing in" on Sudan, the UN Children's Fund, UNICEF, said on Tuesday, describing unprecedented attacks on the country's infrastructure including by drones travelling up to 1,500 kilometres before hitting their target.
"It is an assault unlike anything Sudan has seen before. In the last week of October, not a single day passed without a drone strike on a power station in Sudan. Up to 15 were hit in the month of October,” said agency spokesperson James Elder.

Sudan war update - UNHCR, IOM

1

1

1

Edited News | IOM , UNHCR

Sudan war update - UNHCR, IOM ENG FRA

Aid teams working to help millions of people uprooted by the ongoing war in Sudan appealed on Friday for more international assistance amid desperate funding shortages, empty warehouses and overwhelming needs.

Ukraine school attacks - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Ukraine school attacks - UNICEF ENG FRA

Ukraine has sustained almost 2,000 attacks on education since the full-scale Russian invasion in 2022, with some 270 this year alone, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

Yemen update – UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen update – UNHCR ENG FRA

More than 280,000 people have now been displaced by fighting in Yemen and many vulnerable people are unable to access lifesaving relief because it is too dangerous to do so, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.

UN Geneva Tour Guide Uniform Launch

1

1

1

Edited News | UN

UN Geneva Tour Guide Uniform Launch ENG FRA

Tour guides at UN Geneva turned heads at the Palace of Nations on Thursday as they unveiled stylish new uniforms, designed in partnership with leading Italian sustainable fashion designers and manufacturers.