The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Les humanitaires de l'ONU rejettent le plan israélien de prendre en charge la livraison de l'aide
La proposition israélienne rapportée de livrer des fournitures humanitaires par le biais de centres contrôlés par l'armée constituerait une violation des principes fondamentaux de neutralité, d'impartialité et d'indépendance de la livraison de l'aide, a déclaré mardi le bureau de coordination de l'aide de l'ONU, OCHA.
«Les responsables israéliens ont cherché à fermer le système d'aide existant géré par 15 agences de l'ONU et 200 ONG et partenaires,» a déclaré Jens Laerke, porte-parole de l'OCHA.
S'adressant aux journalistes à Genève, M. Laerke a fait référence à un briefing verbal que les autorités israéliennes ont donné aux partenaires de l'ONU le lundi 5 mai, dans lequel elles ont proposé de livrer des fournitures par le biais de centres israéliens sous des conditions fixées par l'armée, une fois que le gouvernement rouvrira les passages vers Gaza. La proposition faisait partie des plans d'Israël pour étendre son offensive militaire contre le Hamas, y compris la « capture » de la bande de Gaza et un commentaire rapporté du ministre israélien des Finances Bezalel Smotrich selon lequel le territoire palestinien sera « entièrement détruit ».
« Nous n'acceptons pas une proposition et un plan qui ne respectent pas les principes humanitaires fondamentaux et essentiels d'impartialité, de neutralité et de livraison indépendante de l'aide,» a expliqué M. Laerke. « Cela semble être une tentative délibérée de militariser l'aide, et nous avons mis en garde contre cela depuis très longtemps. L'aide devrait être fournie en fonction des besoins humanitaires à quiconque en a besoin,» a-t-il insisté.
La promesse du cabinet israélien d'intensifier la guerre obligera les plus de deux millions de Gazaouis à se déplacer à nouveau vers le sud de la bande. Après 19 mois de conflit, l'ensemble de l'enclave a subi l'impact des passages frontaliers fermés qui ont causé de graves pénuries d'eau et de nourriture.
La décision israélienne de couper l'entrée des fournitures humanitaires dans l'enclave serait apparemment destinée à faire pression sur le Hamas pour qu'il libère les otages restants capturés lors des attaques terroristes menées par le Hamas le 7 octobre 2023, qui ont déclenché la guerre. Les humanitaires condamnent le blocus car il viole le droit international et risque de créer une famine artificielle.
Les partenaires de l'ONU travaillant dans les secteurs alimentaires ont distribué tout ce qu'ils avaient et n'ont plus rien à donner. Le porte-parole de l'OCHA a rapporté des témoignages de collègues sur le terrain qui ont observé « des gens fouillant dans les poubelles, essayant de trouver quelque chose de comestible. C'est la dure, brutale et inhumaine réalité de la situation.»
Depuis le début de 2025, près de 10 000 enfants souffrant de malnutrition aiguë globale ont été admis pour un traitement ambulatoire et hospitalier, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de l'ONU. Cela inclut 1 397 cas de malnutrition aiguë sévère. « Nous voyons également beaucoup d'enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère avec des complications médicales. Et une fois que vous atteignez ce stade, sans traitement, vous mourrez,» a averti le Dr Margaret Harris, porte-parole de l'agence de santé de l'ONU.
L'OMS observe moins de cas d'enfants se rendant dans les hôpitaux partiellement fonctionnels pour un traitement que prévu, probablement parce qu'ils n'ont pas accès aux centres de soins. Selon les données de l'OMS, un enfant sur cinq ne termine pas son traitement, en raison du déplacement et de la situation chaotique qu'ils affrontent. Le manque d'infrastructures d'eau et d'assainissement cause également une augmentation préoccupante de la diarrhée aqueuse aiguë. Les maladies de la peau augmentent car les gens n'ont pas d'eau pour se laver.
Entre-temps, M. Laerke a continué d'appeler tous les acteurs politiques à un cessez-le-feu permanent immédiat et à la libération immédiate et inconditionnelle des otages à Gaza. « C'est un crime de guerre horrible de prendre des otages et de les utiliser comme une sorte de monnaie d'échange,» a-t-il déclaré. « D'un autre côté, vous ne pouvez pas non plus retenir l'aide aux civils comme une monnaie d'échange de l'autre côté du jeu de société,» a-t-il ajouté.
Fin
Histoire : “Blocus humanitaire de Gaza – OCHA, OMS” – Mardi 06 mai 2025
Les orateurs sont des porte-parole :
- Jens Laerke, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA
- Margaret Harris, Organisation mondiale de la santé, OMS
TRT : 03’25”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 06 mai 2025 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève
LISTE DES PLANS
- Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.
- Plan large de la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA : “Les responsables israéliens ont cherché à fermer le système d'aide existant qui est géré par les 15 agences susmentionnées et 200 ONG, ainsi que d'autres partenaires. Et les Israéliens leur ont demandé de livrer les fournitures via des centres israéliens sous les conditions fixées par l'armée israélienne, une fois que le gouvernement israélien accepte de rouvrir les passages.”
- Plan large latéral de la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA : “Nous n'acceptons pas une proposition et un plan qui ne respectent pas les principes humanitaires fondamentaux d'impartialité, de neutralité et de livraison indépendante de l'aide. Et ce qui leur a été présenté (agences de l'ONU et ONG) semble conçu pour contrôler et restreindre davantage les fournitures, ce qui est le contraire de ce qui est nécessaire.”
- Plan moyen de dos du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA : “Il semble s'agir d'une tentative délibérée de militariser l'aide. Et nous avons averti depuis très longtemps que l'aide devrait être fournie en fonction des besoins humanitaires à ceux qui en ont besoin.”
- Plan de coupe de la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA : “Ce que nous avons entendu de nos partenaires travaillant dans les secteurs alimentaires, c'est qu'ils ont distribué tout ce qu'ils avaient. Donc, il n'y a plus rien à donner. Nous avons également entendu de nos collègues sur le terrain qu'ils observent des gens fouillant dans les poubelles, essayant de trouver quelque chose de comestible. C'est donc la dure, brutale et inhumaine réalité de la situation.”
- Plan large du podium avec les orateurs.
- Margaret Harris, Organisation mondiale de la santé, OMS : “Depuis le début de 2025, près de 10 000 enfants souffrant de malnutrition aiguë globale, dont 1 397 avec une malnutrition aiguë sévère, ont été admis pour un traitement ambulatoire et hospitalier. Nous voyons également beaucoup d'enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère avec des complications médicales. Et une fois que vous atteignez ce stade, sans traitement, vous mourrez.”
- Plan de coupe des journalistes dans la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA : “Nous demandons à ceux qui détiennent des otages de ‘libérer ces otages’. Les familles des otages souffrent énormément. C'est, bien sûr, un crime de guerre horrible de prendre des otages de cette manière et de les utiliser comme une sorte de monnaie d'échange. D'un autre côté, vous ne pouvez pas non plus retenir l'aide aux civils comme une monnaie d'échange de l'autre côté du jeu.”
- Plan large de la salle de conférence de presse et de la salle de contrôle.
- Plan rapproché des journalistes prenant des notes.
- Plans variés de la salle de conférence de presse.
Similar Stories
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | HRC
The UN’s top human rights forum gathered in Geneva on Monday, where Member States highlighted the growing civilian toll of war in the Middle East, sparked by Israeli and U.S. bombing of Iran, counter-strikes by Tehran against Gulf states and Israeli shelling of Hezbollah targets in Lebanon in response to attacks by the armed group.
1
1
1
Edited News | UNIFIL , UNFPA , IOM , UNHCR
As the UN Secretary-General touched down in Beirut on Friday in solidarity with the people of Lebanon, UN agencies highlighted the dangers for civilians and particularly pregnant women and migrant workers, amid ongoing airstrikes and rocket fire between Hezbollah fighters and Israel.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
Russia’s deportations of Ukrainian children amount to crimes against humanity: independent UN rights probe
Scores of Ukrainian children are still missing after being deported far and wide across Russia and occupied territories while their families continue to search for them, human rights investigators said on Thursday.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | OCHA
The UN’s emergency relief chief on Wednesday condemned the “$1 billion-a-day” cost of the war roiling the Middle East, at a time of severe cuts to the global body’s humanitarian work in emergencies and “soaring” needs.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO , UNHCR , UNICEF , WFP
Middle East war: UN warns of ‘toxic rain’ danger from oil depot strikes as mass displacement, aid supply shocks spread
Toxic “black rain” linked to strikes on oil depots, mass displacement and continuing disruption to humanitarian supply chains are upending lives across the Middle East and beyond after 10 days of war in the region, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Friday made the following remarks on Israel’s military ground incursions and displacement orders in Lebanon.
1
1
1
Edited News | OHCHR , IOM , WHO
The escalating war in the Middle East has heightened growing concerns about further civilian suffering and displacement in the region and far beyond, UN agencies said on Friday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OHCHR
UN Human Rights chief Volker Türk made the following remarks at a press stake out on the current situation in the Middle East.
“The crisis sparked in the Middle East one week ago following US and Israeli attacks on Iran, and Iran’s counterattacks, has been spreading like wildfire. It is causing significant damage in Iran, Israel and at least a dozen other countries, mostly in the Gulf, with risks of major economic and environmental ramifications across the world,” he said.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Tuesday made the following remarks on the current situation in the Middle-East.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNHCR , WFP
Schoolgirls killed, thousands displaced, aid routes compromised: UN humanitarians deplore effects of new Middle East war
On the fourth day of Israeli and United States airstrikes against Iran and amid growing violence and instability in the Middle East, the UN urgently called for protection of civilians and warned of growing displacement and humanitarian needs.
1
1
1
Edited News | IOM
Well over 1.3 million people have fled Sudan’s ongoing war for South Sudan, the UN migration agency, IOM, reported on Friday, amid rising violence and a massive humanitarian emergency linked to the country’s political crisis.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | HRC , OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday presented to the 61st Human Rights Council his global update on the human rights situation.