Tariff uncertainty and potential ITC 11 April 2025
/
3:11
/
MP4
/
374.3 MB
Download Expired

Edited News | ITC

Incertitude tarifaire et potentiel ITC


Les mesures tarifaires américaines pourraient entraîner une baisse de trois pour cent du commerce mondial, selon un économiste de l'ONU

Le commerce mondial pourrait se contracter de trois pour cent en raison des nouvelles mesures tarifaires des États-Unis qui, à plus long terme, pourraient remodeler et renforcer des liens commerciaux régionaux encore inexploités, a confirmé vendredi un économiste de l'ONU.

« Il y aura des changements, je pense, dans les chaînes d'approvisionnement, il y aura une réévaluation des alliances mondiales. Il y aura des changements géopolitiques et économiques également », a déclaré Pamela Coke-Hamilton, directrice du Centre du Commerce International (CCI).

S'exprimant à Genève après l'annonce mercredi par la Maison Blanche d'une pause de 90 jours sur les "tarifs réciproques" pour la plupart des pays à l'exception de la Chine, Mme Coke-Hamilton a noté que les exportations du Mexique avaient déjà été "fortement impactées" par les changements sismiques antérieurs de la politique commerciale américaine.

« Des pays comme le Mexique, la Chine et la Thaïlande, mais aussi des pays d'Afrique australe sont parmi les plus touchés, aux côtés des États-Unis eux-mêmes », a-t-elle déclaré.

Bien que la pause de 90 jours sur les soi-disant tarifs réciproques s'applique aux importations de la plupart des pays et ramène les taux à un encore lourd 10 pour cent, les tarifs sur les importations de Chine s'élèvent actuellement à 145 pour cent.

La Chine, quant à elle, a augmenté les tarifs contre les exportations américaines - en fait des taxes à l'importation sur les biens - à 125 pour cent.

Déjà, les produits d'exportation du Mexique se sont éloignés de marchés tels que les États-Unis, la Chine, l'Europe et d'autres pays d'Amérique latine pour réaliser des "gains modestes" au Canada, au Brésil "et dans une moindre mesure, en Inde", a insisté la directrice du CCI.

D'autres pays ont suivi le mouvement, y compris le Vietnam, dont les exportations "se détournent des États-Unis, du Mexique et de la Chine", tout en "augmentant considérablement" vers l'UE, la Corée du Sud et d'autres, a déclaré Mme Coke-Hamilton, dont l'agence spécialisée de l'ONU offre une assistance aux pays en développement.

Le problème pour les économies émergentes est qu'elles sont moins bien équipées pour "pivoter" face aux "instabilités", a expliqué la directrice du CCI, car elles manquent souvent de la diversité manufacturière et de la capacité à ajouter de la valeur aux matières premières des nations plus industrialisées.

Les partenaires commerciaux particulièrement vulnérables des États-Unis incluent le Lesotho, le Cambodge, le Laos, Madagascar et le Myanmar qui sont "les plus exposés", a-t-elle poursuivi.

Confirmant que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) avait estimé que le commerce entre la Chine et les États-Unis pourrait chuter jusqu'à 80 pour cent si la situation hautement inhabituelle persiste, la Secrétaire exécutive du CCI a souligné qu'ils ne constituaient que "trois pour cent à quatre pour cent du commerce mondial... (donc) il y a 96 pour cent là-bas qui commercent encore et qui continueront à commercer».

Néanmoins, l'impact de "l'extension indéterminée de 90 jours et plus" n'a pas été bon pour le commerce mondial et "ne se prête pas nécessairement à la stabilité", a poursuivi Mme Coke-Hamilton.

« Indépendamment du fait qu'il y ait une extension, encore et encore, le fait qu'il n'y ait pas de stabilité, qu'il n'y ait pas de prévisibilité affectera le commerce et les entreprises et les décisions qui sont prises en temps réel.»

Elle a ajouté : « Ce ne serait pas la première fois qu'il y a eu des secousses dans le système économique mondial. Nous l'avons vu au cours des 50 dernières années dans différentes dispensations. Celle-ci est probablement un peu plus sévère, un peu plus tremblante.»


HISTOIRE : Incertitude tarifaire et potentiel - CCI

DURÉE : 03’11”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 11 AVRIL 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, Centre du commerce international, CCI

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur moyen : Palais des Nations, Allée des Drapeaux
  2. Plan large, orateurs au podium de la salle de presse, photographe.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Vous auriez vu que les États-Unis ont annoncé mercredi une pause de 90 jours sur les soi-disant tarifs réciproques sur les importations de la plupart des pays, abaissant les taux à 10 pour cent tout en augmentant les tarifs sur les importations en provenance de Chine à 145 pour cent. La Chine, entre-temps, a augmenté les tarifs sur les produits importés des États-Unis à 84 pour cent.»
  4. Plan moyen, orateurs au podium.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Ce ne serait pas la première fois qu'il y a des secousses dans le système économique mondial. Nous l'avons vu au cours des 50 dernières années dans différentes dispensations. Celui-ci est probablement un peu plus sévère, un peu plus tremblant.»
  6. Plan large, orateurs au podium, salle de presse, caméra TV, cabines de contrôle, écrans TV.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Il y aura donc des changements, je pense, dans les chaînes d'approvisionnement, il y aura une réévaluation des alliances mondiales. Il y aura des changements géopolitiques et économiques également.»
  8. Plan large, orateurs au podium, salle de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Des pays comme le Mexique, la Chine et la Thaïlande, mais aussi des pays d'Afrique australe sont parmi les plus touchés, aux côtés des États-Unis eux-mêmes.»
  10. Plan large, salle de presse, journalistes, participants.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Le commerce mondial pourrait se contracter de trois pour cent, avec des changements significatifs à long terme dans les modèles commerciaux et l'intégration économique. Par exemple, les exportations du Mexique, qui ont été fortement impactées, se déplacent des marchés tels que les États-Unis, la Chine, l'Europe et même d'autres pays d'Amérique latine, avec des gains modestes au Canada et au Brésil et dans une moindre mesure, en Inde.»
  12. Plan large, salle de presse, journalistes, écrans TV.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « De même, les exportations vietnamiennes se détournent des États-Unis, du Mexique et de la Chine, tout en augmentant considérablement vers des marchés mineurs comme l'UE, la Corée et d'autres.»
  14. Plan large, journalistes, photographe, écrans TV.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Les pays les moins avancés, y compris le Lesotho, le Cambodge, le Laos, Madagascar et le Myanmar, sont les plus exposés aux instabilités du système commercial mondial et les moins équipés pour s'adapter si nécessaire.»
  16. Plan moyen-large, salle de presse.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « La Chine et les États-Unis représentent environ trois pour cent à quatre pour cent du commerce mondial. Donc, si vous regardez cela en grands chiffres, il y a 96 pour cent qui continue à commercer et qui commerceront.»
  18. Plan moyen, photographe.
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « L'extension indéterminée de 90 jours encore et encore ne se prête pas nécessairement à la stabilité. Donc, indépendamment du fait qu'il y ait une extension encore et encore, le fait qu'il n'y ait pas de stabilité, qu'il n'y ait pas de prévisibilité affectera le commerce et les entreprises et les décisions qui sont prises en temps réel.»
  20. Plan moyen-large, salle de presse.
  21. Plan large, orateurs au podium, photographe, journalistes.
  22. Plan large, orateurs au podium, photographe.
  23. Plan large, caméras TV, cabines de contrôle.


Audio Files 1
Download Tariff uncertainty and potential ITC 11 April 2025 (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Middle East War update - UNIFIL, UNFPA, IOM, UNHCR

1

1

1

Edited News | UNIFIL , UNFPA , IOM , UNHCR

Middle East War update - UNIFIL, UNFPA, IOM, UNHCR ENG FRA

As the UN Secretary-General touched down in Beirut on Friday in solidarity with the people of Lebanon, UN agencies highlighted the dangers for civilians and particularly pregnant women and migrant workers, amid ongoing airstrikes and rocket fire between Hezbollah fighters and Israel. 

HRC - Press conference: Independent International Commission of Inquiry on Ukraine

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC - Press conference: Independent International Commission of Inquiry on Ukraine ENG FRA

Russia’s deportations of Ukrainian children amount to crimes against humanity: independent UN rights probe

Scores of Ukrainian children are still missing after being deported far and wide across Russia and occupied territories while their families continue to search for them, human rights investigators said on Thursday.

UN relief chief press conference - Tom Fletcher

2

1

2

Edited News , Press Conferences | OCHA

UN relief chief press conference - Tom Fletcher ENG FRA

The UN’s emergency relief chief on Wednesday condemned the “$1 billion-a-day” cost of the war roiling the Middle East, at a time of severe cuts to the global body’s humanitarian work in emergencies and “soaring” needs.

Middle East war impacts - OHCHR, WHO, UNHCR, UNICEF, WFP

1

1

1

Edited News | OHCHR , WHO , UNHCR , UNICEF , WFP

Middle East war impacts - OHCHR, WHO, UNHCR, UNICEF, WFP ENG FRA

Middle East war: UN warns of ‘toxic rain’ danger from oil depot strikes as mass displacement, aid supply shocks spread

Toxic “black rain” linked to strikes on oil depots, mass displacement and continuing disruption to humanitarian supply chains are upending lives across the Middle East and beyond after 10 days of war in the region, UN humanitarians said on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Israel’s military ground incursions into southern Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Israel’s military ground incursions into southern Lebanon ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Friday made the following remarks on Israel’s military ground incursions and displacement orders in Lebanon.

Middle East War – OHCHR, IOM, WHO

1

1

1

Edited News | OHCHR , IOM , WHO

Middle East War – OHCHR, IOM, WHO ENG FRA

The escalating war in the Middle East has heightened growing concerns about further civilian suffering and displacement in the region and far beyond, UN agencies said on Friday.

OHCHR - Media Stakeout: UN High Commissioner for Human Rights - 06 March 2026

2

1

2

Press Conferences , Edited News | OHCHR

OHCHR - Media Stakeout: UN High Commissioner for Human Rights - 06 March 2026 ENG FRA

UN Human Rights chief Volker Türk made the following remarks at a press stake out on the current situation in the Middle East.

The crisis sparked in the Middle East one week ago following US and Israeli attacks on Iran, and Iran’s counterattacks, has been spreading like wildfire. It is causing significant damage in Iran, Israel and at least a dozen other countries, mostly in the Gulf, with risks of major economic and environmental ramifications across the world,” he said.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani remarks on the military escalation in the Middle East

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani remarks on the military escalation in the Middle East ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Tuesday made the following remarks on the current situation in the Middle-East.

 

War in Iran and impact across region OHCHR - UNHCR - WFP

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNHCR , WFP

War in Iran and impact across region OHCHR - UNHCR - WFP ENG FRA

Schoolgirls killed, thousands displaced, aid routes compromised: UN humanitarians deplore effects of new Middle East war

On the fourth day of Israeli and United States airstrikes against Iran and amid growing violence and instability in the Middle East, the UN urgently called for protection of civilians and warned of growing displacement and humanitarian needs.

South Sudan alert - IOM

1

1

1

Edited News | IOM

South Sudan alert - IOM ENG FRA

Well over 1.3 million people have fled Sudan’s ongoing war for South Sudan, the UN migration agency, IOM, reported on Friday, amid rising violence and a massive humanitarian emergency linked to the country’s political crisis.

HRC61 - HC Volker Türk Global Update - 27 February 2026

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | HRC , OHCHR

HRC61 - HC Volker Türk Global Update - 27 February 2026 ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday presented to the 61st Human Rights Council his global update on the human rights situation.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday presented to the UN Human Rights Council a new report on the human rights situation in occupied Palestinian territory.