Tariff uncertainty and potential ITC 11 April 2025
/
3:11
/
MP4
/
374.3 MB
Download

Edited News | ITC

Incertitude tarifaire et potentiel ITC


Les mesures tarifaires américaines pourraient entraîner une baisse de trois pour cent du commerce mondial, selon un économiste de l'ONU

Le commerce mondial pourrait se contracter de trois pour cent en raison des nouvelles mesures tarifaires des États-Unis qui, à plus long terme, pourraient remodeler et renforcer des liens commerciaux régionaux encore inexploités, a confirmé vendredi un économiste de l'ONU.

« Il y aura des changements, je pense, dans les chaînes d'approvisionnement, il y aura une réévaluation des alliances mondiales. Il y aura des changements géopolitiques et économiques également », a déclaré Pamela Coke-Hamilton, directrice du Centre du Commerce International (CCI).

S'exprimant à Genève après l'annonce mercredi par la Maison Blanche d'une pause de 90 jours sur les "tarifs réciproques" pour la plupart des pays à l'exception de la Chine, Mme Coke-Hamilton a noté que les exportations du Mexique avaient déjà été "fortement impactées" par les changements sismiques antérieurs de la politique commerciale américaine.

« Des pays comme le Mexique, la Chine et la Thaïlande, mais aussi des pays d'Afrique australe sont parmi les plus touchés, aux côtés des États-Unis eux-mêmes », a-t-elle déclaré.

Bien que la pause de 90 jours sur les soi-disant tarifs réciproques s'applique aux importations de la plupart des pays et ramène les taux à un encore lourd 10 pour cent, les tarifs sur les importations de Chine s'élèvent actuellement à 145 pour cent.

La Chine, quant à elle, a augmenté les tarifs contre les exportations américaines - en fait des taxes à l'importation sur les biens - à 125 pour cent.

Déjà, les produits d'exportation du Mexique se sont éloignés de marchés tels que les États-Unis, la Chine, l'Europe et d'autres pays d'Amérique latine pour réaliser des "gains modestes" au Canada, au Brésil "et dans une moindre mesure, en Inde", a insisté la directrice du CCI.

D'autres pays ont suivi le mouvement, y compris le Vietnam, dont les exportations "se détournent des États-Unis, du Mexique et de la Chine", tout en "augmentant considérablement" vers l'UE, la Corée du Sud et d'autres, a déclaré Mme Coke-Hamilton, dont l'agence spécialisée de l'ONU offre une assistance aux pays en développement.

Le problème pour les économies émergentes est qu'elles sont moins bien équipées pour "pivoter" face aux "instabilités", a expliqué la directrice du CCI, car elles manquent souvent de la diversité manufacturière et de la capacité à ajouter de la valeur aux matières premières des nations plus industrialisées.

Les partenaires commerciaux particulièrement vulnérables des États-Unis incluent le Lesotho, le Cambodge, le Laos, Madagascar et le Myanmar qui sont "les plus exposés", a-t-elle poursuivi.

Confirmant que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) avait estimé que le commerce entre la Chine et les États-Unis pourrait chuter jusqu'à 80 pour cent si la situation hautement inhabituelle persiste, la Secrétaire exécutive du CCI a souligné qu'ils ne constituaient que "trois pour cent à quatre pour cent du commerce mondial... (donc) il y a 96 pour cent là-bas qui commercent encore et qui continueront à commercer».

Néanmoins, l'impact de "l'extension indéterminée de 90 jours et plus" n'a pas été bon pour le commerce mondial et "ne se prête pas nécessairement à la stabilité", a poursuivi Mme Coke-Hamilton.

« Indépendamment du fait qu'il y ait une extension, encore et encore, le fait qu'il n'y ait pas de stabilité, qu'il n'y ait pas de prévisibilité affectera le commerce et les entreprises et les décisions qui sont prises en temps réel.»

Elle a ajouté : « Ce ne serait pas la première fois qu'il y a eu des secousses dans le système économique mondial. Nous l'avons vu au cours des 50 dernières années dans différentes dispensations. Celle-ci est probablement un peu plus sévère, un peu plus tremblante.»


HISTOIRE : Incertitude tarifaire et potentiel - CCI

DURÉE : 03’11”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 11 AVRIL 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, Centre du commerce international, CCI

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur moyen : Palais des Nations, Allée des Drapeaux
  2. Plan large, orateurs au podium de la salle de presse, photographe.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Vous auriez vu que les États-Unis ont annoncé mercredi une pause de 90 jours sur les soi-disant tarifs réciproques sur les importations de la plupart des pays, abaissant les taux à 10 pour cent tout en augmentant les tarifs sur les importations en provenance de Chine à 145 pour cent. La Chine, entre-temps, a augmenté les tarifs sur les produits importés des États-Unis à 84 pour cent.»
  4. Plan moyen, orateurs au podium.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Ce ne serait pas la première fois qu'il y a des secousses dans le système économique mondial. Nous l'avons vu au cours des 50 dernières années dans différentes dispensations. Celui-ci est probablement un peu plus sévère, un peu plus tremblant.»
  6. Plan large, orateurs au podium, salle de presse, caméra TV, cabines de contrôle, écrans TV.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Il y aura donc des changements, je pense, dans les chaînes d'approvisionnement, il y aura une réévaluation des alliances mondiales. Il y aura des changements géopolitiques et économiques également.»
  8. Plan large, orateurs au podium, salle de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Des pays comme le Mexique, la Chine et la Thaïlande, mais aussi des pays d'Afrique australe sont parmi les plus touchés, aux côtés des États-Unis eux-mêmes.»
  10. Plan large, salle de presse, journalistes, participants.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Le commerce mondial pourrait se contracter de trois pour cent, avec des changements significatifs à long terme dans les modèles commerciaux et l'intégration économique. Par exemple, les exportations du Mexique, qui ont été fortement impactées, se déplacent des marchés tels que les États-Unis, la Chine, l'Europe et même d'autres pays d'Amérique latine, avec des gains modestes au Canada et au Brésil et dans une moindre mesure, en Inde.»
  12. Plan large, salle de presse, journalistes, écrans TV.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « De même, les exportations vietnamiennes se détournent des États-Unis, du Mexique et de la Chine, tout en augmentant considérablement vers des marchés mineurs comme l'UE, la Corée et d'autres.»
  14. Plan large, journalistes, photographe, écrans TV.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Les pays les moins avancés, y compris le Lesotho, le Cambodge, le Laos, Madagascar et le Myanmar, sont les plus exposés aux instabilités du système commercial mondial et les moins équipés pour s'adapter si nécessaire.»
  16. Plan moyen-large, salle de presse.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « La Chine et les États-Unis représentent environ trois pour cent à quatre pour cent du commerce mondial. Donc, si vous regardez cela en grands chiffres, il y a 96 pour cent qui continue à commercer et qui commerceront.»
  18. Plan moyen, photographe.
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « L'extension indéterminée de 90 jours encore et encore ne se prête pas nécessairement à la stabilité. Donc, indépendamment du fait qu'il y ait une extension encore et encore, le fait qu'il n'y ait pas de stabilité, qu'il n'y ait pas de prévisibilité affectera le commerce et les entreprises et les décisions qui sont prises en temps réel.»
  20. Plan moyen-large, salle de presse.
  21. Plan large, orateurs au podium, photographe, journalistes.
  22. Plan large, orateurs au podium, photographe.
  23. Plan large, caméras TV, cabines de contrôle.


Audio Files 1
Download Tariff uncertainty and potential ITC 11 April 2025 (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango on planned protests ahead of on Tanzania’s Independence Day on 9 December

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango on planned protests ahead of on Tanzania’s Independence Day on 9 December ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango delivered the following remarks on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

Mozambique displacement - OCHA

1

1

1

Edited News | OCHA

Mozambique displacement - OCHA ENG FRA

The humanitarian situation in northern Mozambique continues to deteriorate sharply as prolonged attacks by non-State armed groups in Nampula trigger one of the largest displacement surges of the year, the UN warned on Friday.

Mine action in Afghanistan, Gaza, Nigeria, Sudan   UNMAS, UNAMA 03 December 2025

1

1

Edited News | UNMAS

Mine action in Afghanistan, Gaza, Nigeria, Sudan UNMAS, UNAMA 03 December 2025 ENG FRA

The deadly legacy of conflicts old and new from Gaza to Sudan and beyond continues to kill and maim civilians on a near-daily basis, mine action workers said on Wednesday, as they appealed for greater support for their lifesaving work in a context of deep funding cuts.

Asia floods WMO - UNICEF

1

1

1

Edited News | WMO , UNICEF

Asia floods WMO - UNICEF ENG FRA

Asia: Lives upended in cyclone disasters, ‘extreme’ rainfall on the rise - UN agencies

Across southeast Asia, record-breaking rains and flooding caused by back-to-back tropical storms have claimed hundreds of lives and brought devastation and displacement upon entire communities, UN agencies said on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on constitutional amendments and immunity provisions in Pakistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on constitutional amendments and immunity provisions in Pakistan ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in the Geneva on Friday the UN Human Rights Office raised grave concerns about the recent constitutional amendments adopted in Pakistan. 

UN Human Rights Briefing by Jeremy Laurence on Jenin killings

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Jeremy Laurence on Jenin killings ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson made the following comment on the most recent killings in the occupied West Bank yesterday.

UN Human Rights Briefing by James Rodehaver on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by James Rodehaver on Myanmar ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in the Geneva on Friday the UN Human Rights Office raised concerns about the military-controlled election in Myanmar, which starts next month and will be conducted in an atmosphere rife with threats and violence putting the lives of civilians at risk.

UNAIDS Press conference - 25 November 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNAIDS

UNAIDS Press conference - 25 November 2025 ENG FRA

World AIDS Day 2025: Overcoming disruption, transforming the AIDS response 

Gaza update -  UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza update - UN Women ENG FRA

Gaza women are ‘last line of protection’ for their families amid attacks, hunger and harsh winter – UN Women

Women in Gaza are ensuring their families’ survival “with nothing but courage and exhausted hands” while violence continues and essentials remain in short supply, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on increasing attacks by Israel in Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on increasing attacks by Israel in Lebanon ENG FRA

Since the ceasefire began on 27 November 2024, Israeli military strikes in Lebanon have killed at least 127 civilians. Nearly a year later, these attacks continue to increase, causing civilian deaths and damage to civilian structures.

UNCTAD - Press Conference: Report 2025 on developments in the economy of the Occupied Palestinian Territory

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNCTAD

UNCTAD - Press Conference: Report 2025 on developments in the economy of the Occupied Palestinian Territory ENG FRA

A new report by UN Trade and Development (UNCTAD) finds that the prolonged military operation and long-standing restrictions have driven the economy of the Occupied Palestinian Territory into its most severe contraction on record, wiping out decades of development gains and deepening fiscal and social fragility. 

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , WFP

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025 ENG FRA

Ongoing attacks and airstrikes attributed to Israeli forces in Gaza continue to kill and maim people of all ages in the shattered enclave despite an agreed ceasefire, UN agencies said on Friday.