Tariff uncertainty and potential ITC 11 April 2025
/
3:11
/
MP4
/
374.3 MB
Download

Edited News | ITC

Incertitude tarifaire et potentiel ITC


Les mesures tarifaires américaines pourraient entraîner une baisse de trois pour cent du commerce mondial, selon un économiste de l'ONU

Le commerce mondial pourrait se contracter de trois pour cent en raison des nouvelles mesures tarifaires des États-Unis qui, à plus long terme, pourraient remodeler et renforcer des liens commerciaux régionaux encore inexploités, a confirmé vendredi un économiste de l'ONU.

« Il y aura des changements, je pense, dans les chaînes d'approvisionnement, il y aura une réévaluation des alliances mondiales. Il y aura des changements géopolitiques et économiques également », a déclaré Pamela Coke-Hamilton, directrice du Centre du Commerce International (CCI).

S'exprimant à Genève après l'annonce mercredi par la Maison Blanche d'une pause de 90 jours sur les "tarifs réciproques" pour la plupart des pays à l'exception de la Chine, Mme Coke-Hamilton a noté que les exportations du Mexique avaient déjà été "fortement impactées" par les changements sismiques antérieurs de la politique commerciale américaine.

« Des pays comme le Mexique, la Chine et la Thaïlande, mais aussi des pays d'Afrique australe sont parmi les plus touchés, aux côtés des États-Unis eux-mêmes », a-t-elle déclaré.

Bien que la pause de 90 jours sur les soi-disant tarifs réciproques s'applique aux importations de la plupart des pays et ramène les taux à un encore lourd 10 pour cent, les tarifs sur les importations de Chine s'élèvent actuellement à 145 pour cent.

La Chine, quant à elle, a augmenté les tarifs contre les exportations américaines - en fait des taxes à l'importation sur les biens - à 125 pour cent.

Déjà, les produits d'exportation du Mexique se sont éloignés de marchés tels que les États-Unis, la Chine, l'Europe et d'autres pays d'Amérique latine pour réaliser des "gains modestes" au Canada, au Brésil "et dans une moindre mesure, en Inde", a insisté la directrice du CCI.

D'autres pays ont suivi le mouvement, y compris le Vietnam, dont les exportations "se détournent des États-Unis, du Mexique et de la Chine", tout en "augmentant considérablement" vers l'UE, la Corée du Sud et d'autres, a déclaré Mme Coke-Hamilton, dont l'agence spécialisée de l'ONU offre une assistance aux pays en développement.

Le problème pour les économies émergentes est qu'elles sont moins bien équipées pour "pivoter" face aux "instabilités", a expliqué la directrice du CCI, car elles manquent souvent de la diversité manufacturière et de la capacité à ajouter de la valeur aux matières premières des nations plus industrialisées.

Les partenaires commerciaux particulièrement vulnérables des États-Unis incluent le Lesotho, le Cambodge, le Laos, Madagascar et le Myanmar qui sont "les plus exposés", a-t-elle poursuivi.

Confirmant que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) avait estimé que le commerce entre la Chine et les États-Unis pourrait chuter jusqu'à 80 pour cent si la situation hautement inhabituelle persiste, la Secrétaire exécutive du CCI a souligné qu'ils ne constituaient que "trois pour cent à quatre pour cent du commerce mondial... (donc) il y a 96 pour cent là-bas qui commercent encore et qui continueront à commercer».

Néanmoins, l'impact de "l'extension indéterminée de 90 jours et plus" n'a pas été bon pour le commerce mondial et "ne se prête pas nécessairement à la stabilité", a poursuivi Mme Coke-Hamilton.

« Indépendamment du fait qu'il y ait une extension, encore et encore, le fait qu'il n'y ait pas de stabilité, qu'il n'y ait pas de prévisibilité affectera le commerce et les entreprises et les décisions qui sont prises en temps réel.»

Elle a ajouté : « Ce ne serait pas la première fois qu'il y a eu des secousses dans le système économique mondial. Nous l'avons vu au cours des 50 dernières années dans différentes dispensations. Celle-ci est probablement un peu plus sévère, un peu plus tremblante.»


HISTOIRE : Incertitude tarifaire et potentiel - CCI

DURÉE : 03’11”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 11 AVRIL 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, Centre du commerce international, CCI

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur moyen : Palais des Nations, Allée des Drapeaux
  2. Plan large, orateurs au podium de la salle de presse, photographe.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Vous auriez vu que les États-Unis ont annoncé mercredi une pause de 90 jours sur les soi-disant tarifs réciproques sur les importations de la plupart des pays, abaissant les taux à 10 pour cent tout en augmentant les tarifs sur les importations en provenance de Chine à 145 pour cent. La Chine, entre-temps, a augmenté les tarifs sur les produits importés des États-Unis à 84 pour cent.»
  4. Plan moyen, orateurs au podium.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Ce ne serait pas la première fois qu'il y a des secousses dans le système économique mondial. Nous l'avons vu au cours des 50 dernières années dans différentes dispensations. Celui-ci est probablement un peu plus sévère, un peu plus tremblant.»
  6. Plan large, orateurs au podium, salle de presse, caméra TV, cabines de contrôle, écrans TV.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Il y aura donc des changements, je pense, dans les chaînes d'approvisionnement, il y aura une réévaluation des alliances mondiales. Il y aura des changements géopolitiques et économiques également.»
  8. Plan large, orateurs au podium, salle de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Des pays comme le Mexique, la Chine et la Thaïlande, mais aussi des pays d'Afrique australe sont parmi les plus touchés, aux côtés des États-Unis eux-mêmes.»
  10. Plan large, salle de presse, journalistes, participants.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Le commerce mondial pourrait se contracter de trois pour cent, avec des changements significatifs à long terme dans les modèles commerciaux et l'intégration économique. Par exemple, les exportations du Mexique, qui ont été fortement impactées, se déplacent des marchés tels que les États-Unis, la Chine, l'Europe et même d'autres pays d'Amérique latine, avec des gains modestes au Canada et au Brésil et dans une moindre mesure, en Inde.»
  12. Plan large, salle de presse, journalistes, écrans TV.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « De même, les exportations vietnamiennes se détournent des États-Unis, du Mexique et de la Chine, tout en augmentant considérablement vers des marchés mineurs comme l'UE, la Corée et d'autres.»
  14. Plan large, journalistes, photographe, écrans TV.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Les pays les moins avancés, y compris le Lesotho, le Cambodge, le Laos, Madagascar et le Myanmar, sont les plus exposés aux instabilités du système commercial mondial et les moins équipés pour s'adapter si nécessaire.»
  16. Plan moyen-large, salle de presse.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « La Chine et les États-Unis représentent environ trois pour cent à quatre pour cent du commerce mondial. Donc, si vous regardez cela en grands chiffres, il y a 96 pour cent qui continue à commercer et qui commerceront.»
  18. Plan moyen, photographe.
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « L'extension indéterminée de 90 jours encore et encore ne se prête pas nécessairement à la stabilité. Donc, indépendamment du fait qu'il y ait une extension encore et encore, le fait qu'il n'y ait pas de stabilité, qu'il n'y ait pas de prévisibilité affectera le commerce et les entreprises et les décisions qui sont prises en temps réel.»
  20. Plan moyen-large, salle de presse.
  21. Plan large, orateurs au podium, photographe, journalistes.
  22. Plan large, orateurs au podium, photographe.
  23. Plan large, caméras TV, cabines de contrôle.


Audio Files 1
Download Tariff uncertainty and potential ITC 11 April 2025 (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza ENG FRA

“Deadly attacks on distraught civilians trying to access the paltry amounts of food aid in Gaza, are unconscionable. For a third day running, people were killed around an aid distribution site run by the Gaza Humanitarian Foundation. This morning, we have received information that dozens more people were killed and injured,” Jeremy Laurence UN Human Rights spokesperson said at the biweekly press briefing in Geneva.

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025 ENG FRA

Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians

Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA

1

1

1

Edited News | OCHA , UNRWA

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA ENG FRA

As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani  urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts

1

1

1

Edited News | OHCHR

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025 ENG FRA

Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis  - UN humanitarians

Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO

1

1

1

Edited News | UNRWA , OCHA , WHO

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO ENG FRA

UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount

Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday,  But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi

1

1

1

Edited News

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi ENG FRA

A war reporter from Lebanon who lost a limb in the line of duty is calling for an end to impunity for attacks against journalists.

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025

1

1

1

Edited News | ITU

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025 ENG FRA

The International Telecommunication Union (ITU) commemorated 160 years dedicated to connecting the world on Saturday, 17 May in Geneva, Switzerland, during the annual World Telecommunication and Information Society Day.

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025

1

1

1

Edited News | WHO , OCHA

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025 ENG FRA

Gazans ‘in terror’ after another night of deadly strikes and siege

Amid reports that Israeli strikes across Gaza into Friday killed at least 64 people, aid teams once again pushed back strongly at allegations that aid is being diverted to Hamas and pleaded for the blockade to end.

UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America ENG FRA

Deportations over recent months of large numbers of non-nationals from the United States of America, especially to countries other than those of their origin, raise a number of human rights concerns, the UN Human Rights Chief Volker Türk warned on Tuesday.   

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Over 50 child malnutrition deaths amid aid blockade; entire generation will be ‘permanently affected’ - WHO

In the aid desert of Gaza, malnourished children are dying while survivors can expect a lifetime of dire health problems, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.