The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HISTOIRE : Mise à jour humanitaire en RDC UNHCR – OMS 14 février 2025
TRT : 3:04”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 14 FÉVRIER 2025 GENÈVE, SUISSE
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.
2. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse ; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « La crise s'aggrave alors que les gens fuient vers des zones où l'aide humanitaire ne peut pas parvenir en raison de l'insécurité. Au Sud-Kivu, plus de 50 % des organisations humanitaires fournissant un soutien essentiel aux survivants de violences sexuelles signalent être incapables d'atteindre ceux qui en ont besoin en raison de l'insécurité et des déplacements continus. Pendant ce temps, au Nord-Kivu, la destruction des infrastructures de santé, y compris les morgues, et les hôpitaux surpeuplés augmentent le risque de propagation des maladies infectieuses, y compris le choléra, le paludisme et la rougeole. »
4. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Les bombardements d'artillerie lourde et les pillages ont détruit 70 000 abris d'urgence autour de Goma et Minova dans les provinces du Nord et du Sud-Kivu, laissant quelque 350 000 personnes déplacées internes à nouveau sans toit. »
6. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Autour de Goma, il y a eu 28 sites de PDI, la plupart d'entre eux sont détruits. Nous avons encore un certain accès, mais notre plus grande préoccupation est que nous n'avons pas accès depuis Goma, la route de Goma à Bukavu est coupée. »
8. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « 100 000 tentent de retourner dans leur ville d'origine, ce qui s'avère également difficile en raison des engins explosifs et du manque de services, ce qui signifie que s'ils ne peuvent pas trouver la sécurité et les services essentiels [dans leur] lieu d'origine, il est également possible [que] ces personnes soient à nouveau déplacées. »
10. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Autant que je sache, l'aéroport (à Goma) ne fonctionne toujours pas pour l'aide humanitaire, et c'est aussi l'une de nos préoccupations. Et en même temps, puisque la violence s'est propagée au Sud-Kivu, cette ligne d'approvisionnement, ce pipeline d'approvisionnement, est notre plus grande préoccupation. »
12. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « La réponse au mpox est fortement impactée, bien sûr, en particulier à Goma et dans la région adjacente, le conflit atteignant maintenant également le Sud-Kivu. La RDC en général est le pays le plus touché par le mpox, avec le Kivu étant l'épicentre de l'épidémie de clade 1b. »
14. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Sur 143 patients mpox confirmés dans les unités d'isolement à Goma et aux alentours, 128 ont fui par peur pour leur vie. Seuls 15 patients, environ 10 %, sont restés en isolement. Et c'est bien sûr dangereux pour tout le monde autour. »
16. Plan rapproché : journaliste dans la salle de presse.
HISTOIRE : Mise à jour humanitaire RDC HCR – OMS 14 février 2025
TRT : 3:04”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 14 FÉVRIER 2025 GENÈVE, SUISSE
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.
2. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse ; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « La crise s'aggrave alors que les gens fuient vers des zones où l'aide humanitaire ne peut pas atteindre en raison de l'insécurité. Au Sud-Kivu, plus de 50 % des organisations humanitaires fournissant un soutien essentiel aux survivants de violences sexuelles déclarent ne pas pouvoir atteindre ceux qui en ont besoin en raison de l'insécurité et des déplacements continus. Pendant ce temps, au Nord-Kivu, la destruction des infrastructures de santé, y compris les morgues, et les hôpitaux surpeuplés augmentent le risque de propagation des maladies infectieuses, y compris le choléra, le paludisme et la rougeole.»
4. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Les bombardements d'artillerie lourde et les pillages ont détruit 70 000 abris d'urgence autour de Goma et Minova dans les provinces du Nord et du Sud-Kivu, laissant environ 350 000 personnes déplacées internes à nouveau sans toit.»
6. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Autour de Goma, il y a eu 28 sites de déplacés internes, la plupart sont détruits. Nous avons encore un certain accès, mais notre plus grande préoccupation est que nous n'avons pas accès depuis Goma, la route de Goma à Bukavu est coupée.»
8. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « 100 000 tentent de retourner dans leur ville natale, ce qui est également difficile en raison des engins explosifs, et aussi du manque de services, ce qui signifie que s'ils ne peuvent pas trouver la sécurité et les services essentiels [dans leur] lieu d'origine, il y a aussi une possibilité [que] ces personnes soient à nouveau déplacées.»
10. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Autant que je sache, l'aéroport (à Goma) ne fonctionne toujours pas pour l'aide humanitaire, et c'est aussi l'une de nos préoccupations. Et en même temps, depuis que la violence s'est propagée au Sud-Kivu, cette ligne d'approvisionnement, ce pipeline d'approvisionnement, est notre plus grande préoccupation.»
12. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « La réponse à la variole du singe est fortement impactée, bien sûr, en particulier à Goma et dans la région adjacente, avec le conflit atteignant maintenant également le Sud-Kivu. La RDC en général est le pays le plus touché par la variole du singe, avec le Kivu étant l'épicentre de l'épidémie de clade 1b.»
14. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Sur 143 patients atteints de variole du singe confirmés dans des unités d'isolement à Goma et aux alentours, 128 ont fui par peur pour leur vie. Seuls 15 patients, environ 10 %, sont restés en isolement. Et c'est bien sûr dangereux pour tout le monde autour.»
16. Gros plan : journaliste dans la salle de presse.
Similar Stories
2
17
1
2
Edited News , Press Conferences | OCHA , WMO
Two UN agencies teamed up on Wednesday to issue an appeal for immediate assistance to help communities already being impacted by the strongest El Niño on record.
3
16
2
2
B-roll , Conferences , Edited News | UNITED NATIONS , UNOG
Sixth Consultative Meeting on Enhancing Coordination of Peace Initiatives and Efforts for Sudan
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , UNHCR
Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease
More than 250,000 people have now fled renewed fighting in Yemen, the UN said on Tuesday, citing particular concern for those sheltering in the southwestern city of Taiz and the wider governorate, where access is “essentially blocked”.
1
1
1
Edited News | UNICEF
A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IFRC
Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO
The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UN
Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.