The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HISTOIRE : Mise à jour humanitaire en RDC UNHCR – OMS 14 février 2025
TRT : 3:04”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 14 FÉVRIER 2025 GENÈVE, SUISSE
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.
2. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse ; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « La crise s'aggrave alors que les gens fuient vers des zones où l'aide humanitaire ne peut pas parvenir en raison de l'insécurité. Au Sud-Kivu, plus de 50 % des organisations humanitaires fournissant un soutien essentiel aux survivants de violences sexuelles signalent être incapables d'atteindre ceux qui en ont besoin en raison de l'insécurité et des déplacements continus. Pendant ce temps, au Nord-Kivu, la destruction des infrastructures de santé, y compris les morgues, et les hôpitaux surpeuplés augmentent le risque de propagation des maladies infectieuses, y compris le choléra, le paludisme et la rougeole. »
4. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Les bombardements d'artillerie lourde et les pillages ont détruit 70 000 abris d'urgence autour de Goma et Minova dans les provinces du Nord et du Sud-Kivu, laissant quelque 350 000 personnes déplacées internes à nouveau sans toit. »
6. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Autour de Goma, il y a eu 28 sites de PDI, la plupart d'entre eux sont détruits. Nous avons encore un certain accès, mais notre plus grande préoccupation est que nous n'avons pas accès depuis Goma, la route de Goma à Bukavu est coupée. »
8. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « 100 000 tentent de retourner dans leur ville d'origine, ce qui s'avère également difficile en raison des engins explosifs et du manque de services, ce qui signifie que s'ils ne peuvent pas trouver la sécurité et les services essentiels [dans leur] lieu d'origine, il est également possible [que] ces personnes soient à nouveau déplacées. »
10. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, orateur, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Autant que je sache, l'aéroport (à Goma) ne fonctionne toujours pas pour l'aide humanitaire, et c'est aussi l'une de nos préoccupations. Et en même temps, puisque la violence s'est propagée au Sud-Kivu, cette ligne d'approvisionnement, ce pipeline d'approvisionnement, est notre plus grande préoccupation. »
12. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « La réponse au mpox est fortement impactée, bien sûr, en particulier à Goma et dans la région adjacente, le conflit atteignant maintenant également le Sud-Kivu. La RDC en général est le pays le plus touché par le mpox, avec le Kivu étant l'épicentre de l'épidémie de clade 1b. »
14. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Sur 143 patients mpox confirmés dans les unités d'isolement à Goma et aux alentours, 128 ont fui par peur pour leur vie. Seuls 15 patients, environ 10 %, sont restés en isolement. Et c'est bien sûr dangereux pour tout le monde autour. »
16. Plan rapproché : journaliste dans la salle de presse.
HISTOIRE : Mise à jour humanitaire RDC HCR – OMS 14 février 2025
TRT : 3:04”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 14 FÉVRIER 2025 GENÈVE, SUISSE
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.
2. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse ; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « La crise s'aggrave alors que les gens fuient vers des zones où l'aide humanitaire ne peut pas atteindre en raison de l'insécurité. Au Sud-Kivu, plus de 50 % des organisations humanitaires fournissant un soutien essentiel aux survivants de violences sexuelles déclarent ne pas pouvoir atteindre ceux qui en ont besoin en raison de l'insécurité et des déplacements continus. Pendant ce temps, au Nord-Kivu, la destruction des infrastructures de santé, y compris les morgues, et les hôpitaux surpeuplés augmentent le risque de propagation des maladies infectieuses, y compris le choléra, le paludisme et la rougeole.»
4. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Les bombardements d'artillerie lourde et les pillages ont détruit 70 000 abris d'urgence autour de Goma et Minova dans les provinces du Nord et du Sud-Kivu, laissant environ 350 000 personnes déplacées internes à nouveau sans toit.»
6. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Autour de Goma, il y a eu 28 sites de déplacés internes, la plupart sont détruits. Nous avons encore un certain accès, mais notre plus grande préoccupation est que nous n'avons pas accès depuis Goma, la route de Goma à Bukavu est coupée.»
8. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « 100 000 tentent de retourner dans leur ville natale, ce qui est également difficile en raison des engins explosifs, et aussi du manque de services, ce qui signifie que s'ils ne peuvent pas trouver la sécurité et les services essentiels [dans leur] lieu d'origine, il y a aussi une possibilité [que] ces personnes soient à nouveau déplacées.»
10. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Autant que je sache, l'aéroport (à Goma) ne fonctionne toujours pas pour l'aide humanitaire, et c'est aussi l'une de nos préoccupations. Et en même temps, depuis que la violence s'est propagée au Sud-Kivu, cette ligne d'approvisionnement, ce pipeline d'approvisionnement, est notre plus grande préoccupation.»
12. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « La réponse à la variole du singe est fortement impactée, bien sûr, en particulier à Goma et dans la région adjacente, avec le conflit atteignant maintenant également le Sud-Kivu. La RDC en général est le pays le plus touché par la variole du singe, avec le Kivu étant l'épicentre de l'épidémie de clade 1b.»
14. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse vu de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Sur 143 patients atteints de variole du singe confirmés dans des unités d'isolement à Goma et aux alentours, 128 ont fui par peur pour leur vie. Seuls 15 patients, environ 10 %, sont restés en isolement. Et c'est bien sûr dangereux pour tout le monde autour.»
16. Gros plan : journaliste dans la salle de presse.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani said Tuesday UN Human Rights Chief Volker Türk was outraged by the repeated large-scale attacks by the Russian Federation on energy infrastructure in Ukraine.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN warns against repeating abuses in South Kordofan that occurred in El Fasher.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
Mozambique floods heighten disease, malnutrition risks – UN agencies
Catastrophic flooding in Mozambique is causing massive disruption to lives and livelihoods across the country, increasing the risk of disease and exposing urban areas to crocodiles, UN humanitarians warned on Tuesday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OCHA
Yemen: Children are dying and it’s going to get worse, aid veteran warns
In Yemen, renewed political instability threatens and economic woes linked to the war to complicate the already difficult task of helping vulnerable people suffering from deepening hunger, illness and displacement, the UN's top aid official there said on Monday.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IFRC
Ukraine: Families in ‘survival mode’ amid Russian strikes and -18°C cold
Families across Ukraine are in “constant survival mode” amid ongoing waves of Russian missile and drone strikes that have left blocks without power for days at a time, while temperatures plunge to a deadly -18°C (-0.4°F), the UN Children's Fund (UNICEF) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press conference in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence urges Iranian authorities to end violent repression and calls for accountability.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Gaza: A ceasefire that ‘still buries children’ is not enough, says UNICEF
Airstrikes, drone strikes and hypothermia are among the lethal conditions prevailing in Gaza despite the ceasefire, with more than 100 children killed since early October, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.
1
1
Edited News | OHCHR
At the UN bi-weekly press conference in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado commented on the widespread repression and intimidation against political opposition ahead of the general elections in Uganda.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
Aid agencies marked 1,000 days of war in Sudan on Friday with a grim reminder that the conflict has created the world’s biggest hunger crisis and largest displacement emergency. Every day, civilians have been “paying the price for a war they did not choose”, said the UN aid coordination office, OCHA.
1
1
1
Edited News | OHCHR
Ravina Shamdasani, UN Human Rights spokesperson, made the following comments at the bi-weekly press briefing of the United Nations on the United States’ intervention in Venezuela.
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR
Venezuela: US military intervention ‘far from victory for human rights’, makes world less safe – UN rights office
The UN rights office (OHCHR) on Tuesday expressed concern over the situation in Venezuela following the United States military operation and seizure of President Nicolás Maduro over the weekend, insisting that the move runs counter to international law and damages global security.
1
1
1
Edited News | IOM
As fighting spreads across Sudan in a dangerous new escalation, "people are scared, people are fleeing their homes," the UN migration agency, IOM, said on Friday, noting that more than 50,000 people have fled attacks and violence since late October in Kordofan region alone.