Ukraine's demographic crisis UNFPA - 22 October 2024
/
2:03
/
MP4
/
238.8 MB
Transcripts
Download

Edited News | UNFPA

La crise démographique en Ukraine UNFPA 22 octobre 2024


Histoire :

Ukraine : alors que les taux de natalité chutent et que la population diminue, une nouvelle stratégie est annoncée

Depuis l'invasion russe à grande échelle de l'Ukraine en février 2022, l'attention mondiale s'est largement concentrée sur les aspects militaires, politiques et humanitaires de la guerre. Pendant ce temps, une urgence silencieuse se préparait : la démographie de l'Ukraine.

Avant la guerre, l'Ukraine faisait déjà face à des défis démographiques importants, communs à une grande partie de la région d'Europe de l'Est : elle avait l'un des taux de natalité les plus bas d'Europe, avec des personnes quittant le pays à la recherche de meilleures opportunités, et une population vieillissante en déclin global.

L'invasion à grande échelle de la Russie — qui dure maintenant depuis près de 1 000 jours — a aggravé les choses, selon l'experte en population de l'ONU, Florence Bauer.

« Le taux de natalité a chuté à un enfant par femme – le taux de fécondité le plus bas d'Europe et l'un des plus bas au monde », a déclaré Mme Bauer, s'adressant aux journalistes à Genève.

Une énorme perte en capital humain

En conséquence directe de la guerre, des millions de personnes ont été déplacées, tant à l'intérieur des frontières de l'Ukraine qu'à l'extérieur, avec environ 6,7 millions obtenant le statut de réfugié. D'autres déclins de la population ont été provoqués par les pertes humaines dues au conflit et l'exode des jeunes de nombreuses régions du pays, avec des conséquences graves pour l'économie.

« Globalement, la population de l'Ukraine a diminué de plus de 10 millions depuis le début de la guerre en 2014 et d'environ 8 millions depuis le début de l'invasion à grande échelle en 2022 », a expliqué Mme Bauer, Directrice régionale pour l'Europe de l'Est et l'Asie centrale du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA).

« Cela représente également une énorme perte en capital humain – un capital humain dont on a urgemment besoin pour la reprise et pour construire l'avenir de l'Ukraine », a-t-elle ajouté.

Une nouvelle stratégie pour la population de l'Ukraine

Pour relever ces défis, le gouvernement de l'Ukraine, avec le soutien de l'UNFPA, a élaboré et récemment adopté une nouvelle stratégie démographique nationale. Le plan se concentre sur le développement du capital humain, reconnaissant l'importance des facteurs socio-économiques et promouvant l'égalité des sexes.

« L'Ukraine a fait des progrès, comme la loi de 2021 promouvant le partage des rôles de soins en assurant des responsabilités égales en matière de garde d'enfants pour les pères », a déclaré Mme Bauer en reconnaissance des efforts passés du gouvernement ukrainien. « Mais beaucoup reste à faire », a-t-elle souligné.

Pour aider l'Ukraine à se rétablir, l'UNFPA recommande qu'un recensement national de la population soit organisé dès que possible. Le dernier recensement de la population en Ukraine a été réalisé en 2001, rendant une grande partie des données disponibles obsolètes.

Le Fonds des Nations Unies pour la population indique qu'il recommande des approches visant à atteindre la durabilité démographique en Ukraine, qui seraient basées sur l'inclusivité de genre, le dépassement des stéréotypes et la promotion des opportunités économiques. Mais aucune de ces approches n'est susceptible d'être réalisée sans la paix en Ukraine, a reconnu Mme Bauer.

-fin-


HISTOIRE : La crise démographique de l'Ukraine - UNFPA

TRT : 02’03’’

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / SONS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 22 OCTOBRE 2024 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.

2. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Florence Bauer, Directrice régionale de l'UNFPA pour l'Europe de l'Est et l'Asie centrale : « Le taux de natalité a chuté et est actuellement d'environ un enfant par femme, ce qui est l'un des plus bas au monde.»

4. Plan latéral large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Florence Bauer, Directrice régionale de l'UNFPA pour l'Europe de l'Est et l'Asie centrale : « Nous avons des millions de personnes qui ont été déplacées. Nous savons qu'il y a des personnes déplacées à l'intérieur du pays, et nous avons 6,7 millions de réfugiés déplacés à l'extérieur. Certaines régions ont été principalement dépeuplées, avec des jeunes quittant cette région et quelques personnes âgées restant, et un nombre important de personnes sont mortes en raison du conflit et de la guerre.»

6. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Florence Bauer, Directrice régionale de l'UNFPA pour l'Europe de l'Est et l'Asie centrale : « Dans l'ensemble, ce que nous pouvons voir, c'est que la population ukrainienne a diminué de plus de 10 millions depuis le début de la guerre. Cela représente également une perte massive de capital humain qui, comme nous le savons, est si crucial pour la reprise et pour construire l'avenir de l'Ukraine.»

8. Plan moyen : Participants au point de presse dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Florence Bauer, Directrice régionale de l'UNFPA pour l'Europe de l'Est et l'Asie centrale : « Le gouvernement ukrainien a élaboré et récemment adopté des stratégies démographiques nationales pour relever ces défis. C'est une stratégie qui prend en compte les expériences d'autres pays. Les données se sont maintenant vraiment concentrées sur l'augmentation du taux de natalité et ont échoué. Et au lieu de cela, elle envisage une approche globale et met le capital humain au centre.»

10. Plan moyen : Journaliste derrière la caméra dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Florence Bauer, Directrice régionale de l'UNFPA pour l'Europe de l'Est et l'Asie centrale : « La voie de l'Ukraine vers la durabilité démographique et la résilience serait des approches assez complètes qui se concentrent également sur l'inclusivité de genre et le dépassement des stéréotypes et la promotion des opportunités économiques pour tous les citoyens. Et il sera, bien sûr, également essentiel de créer un environnement pour les familles et les individus afin qu'ils puissent naviguer dans ces tendances démographiques. Et bien sûr, par-dessus tout, beaucoup dépendra du retour de la paix en Ukraine.»

12. Plan latéral large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.

13. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download Ukraine's demographic crisis UNFPA - 22 October 2024
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza ENG FRA

“Deadly attacks on distraught civilians trying to access the paltry amounts of food aid in Gaza, are unconscionable. For a third day running, people were killed around an aid distribution site run by the Gaza Humanitarian Foundation. This morning, we have received information that dozens more people were killed and injured,” Jeremy Laurence UN Human Rights spokesperson said at the biweekly press briefing in Geneva.

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025 ENG FRA

Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians

Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA

1

1

1

Edited News | OCHA , UNRWA

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA ENG FRA

As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani  urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts

1

1

1

Edited News | OHCHR

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025 ENG FRA

Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis  - UN humanitarians

Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO

1

1

1

Edited News | UNRWA , OCHA , WHO

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO ENG FRA

UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount

Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday,  But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi

1

1

1

Edited News

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi ENG FRA

A war reporter from Lebanon who lost a limb in the line of duty is calling for an end to impunity for attacks against journalists.

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025

1

1

1

Edited News | ITU

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025 ENG FRA

The International Telecommunication Union (ITU) commemorated 160 years dedicated to connecting the world on Saturday, 17 May in Geneva, Switzerland, during the annual World Telecommunication and Information Society Day.

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025

1

1

1

Edited News | WHO , OCHA

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025 ENG FRA

Gazans ‘in terror’ after another night of deadly strikes and siege

Amid reports that Israeli strikes across Gaza into Friday killed at least 64 people, aid teams once again pushed back strongly at allegations that aid is being diverted to Hamas and pleaded for the blockade to end.

UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America ENG FRA

Deportations over recent months of large numbers of non-nationals from the United States of America, especially to countries other than those of their origin, raise a number of human rights concerns, the UN Human Rights Chief Volker Türk warned on Tuesday.   

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Over 50 child malnutrition deaths amid aid blockade; entire generation will be ‘permanently affected’ - WHO

In the aid desert of Gaza, malnourished children are dying while survivors can expect a lifetime of dire health problems, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.