COVID-19 situation update - WHO 06AUG2024
/
2:19
/
MP4
/
172.3 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Edited News | WHO

Mise à jour de la situation COVID-19 - OMS 06AOUT2024


COVID-19 fait un retour inquiétant, l'OMS met en garde face à une recrudescence estivale

Les infections au COVID-19 augmentent dans le monde entier, y compris aux Jeux Olympiques de Paris, et il est peu probable qu'elles diminuent de sitôt, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS). L'agence de santé des Nations Unies avertit également que des variantes plus sévères du coronavirus pourraient bientôt apparaître.


“Le COVID-19 est encore très présent,” et circule dans tous les pays, a déclaré la Dr Maria Van Kerkhove de l'OMS aux journalistes à Genève.

“Les données de notre système de surveillance basé sur les sentinelles dans 84 pays rapportent que le pourcentage de tests positifs pour le SARS-CoV-2 augmente depuis plusieurs semaines,” a-t-elle dit. “Globalement, la positivité des tests est au-dessus de 10 pour cent, mais cela fluctue selon les régions. En Europe, le pourcentage de positivité est au-dessus de 20 pour cent,” a ajouté la Dr Van Kerkhove.

De nouvelles vagues d'infection ont été enregistrées dans les Amériques, en Europe et dans le Pacifique occidental. La surveillance des eaux usées suggère que la circulation du SARS-CoV-2 est de deux à 20 fois plus élevée que ce qui est actuellement rapporté. De tels taux de circulation d'infection élevés pendant les mois d'été de l'hémisphère nord sont atypiques pour les virus respiratoires, qui ont tendance à se propager principalement par temps froid.

“Ces derniers mois, quelle que soit la saison, de nombreux pays ont connu des poussées de COVID-19, y compris aux Jeux Olympiques où au moins 40 athlètes ont été testés positifs,” a déclaré la Dr Van Kerkhove.

Alors que le virus continue d'évoluer et de se propager, il y a un risque croissant d'une souche plus sévère du virus qui pourrait potentiellement échapper aux systèmes de détection et ne pas répondre aux interventions médicales. Bien que les admissions à l'hôpital pour COVID-19, y compris pour les unités de soins intensifs (USI), soient encore beaucoup plus faibles qu'elles ne l'étaient au plus fort de la pandémie, l'OMS exhorte les gouvernements à renforcer leurs campagnes de vaccination, en veillant à ce que les groupes à haut risque soient vaccinés une fois tous les 12 mois.

“En tant qu'individus, il est important de prendre des mesures pour réduire le risque d'infection et de maladie grave, y compris en s'assurant que vous avez reçu une dose de vaccin contre le COVID-19 au cours des 12 derniers mois, en particulier si vous faites partie d'un groupe à risque,” a souligné la Dr Van Kerkhove.

La disponibilité des vaccins a considérablement diminué au cours des 12-18 derniers mois, admet l'OMS, car le nombre de producteurs de vaccins contre le COVID-19 a récemment diminué. “Il est très difficile pour eux de maintenir le rythme,” a expliqué la Dr Van Kerkhove. “Et certainement, ils n'ont pas besoin de maintenir le rythme qu'ils avaient en 2021 et 2022. Mais soyons très clairs, il existe un marché pour les vaccins contre le COVID-19 qui sont disponibles.”

Les vaccins nasaux sont encore en développement mais pourraient potentiellement réduire la transmission, réduisant ainsi le risque de nouvelles variantes, d'infection et de maladie grave.

“Je suis préoccupée,“ a déclaré la Dr Van Kerkhove. “Avec une couverture aussi faible et une circulation aussi importante, si nous devions avoir une variante plus sévère, alors la susceptibilité des populations à risque de développer une maladie grave est énorme,” a averti la Dr Van Kerkhove.

Fin


Orateur :

  • Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS


TRT : 02’19”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 06 août 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève


LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.

  2. Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.

  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “EXTRAIT SONORE-1 : “Le COVID-19 est encore très présent parmi nous. Le virus circule dans tous les pays. Les données de notre système de surveillance basé sur des sentinelles dans 84 pays indiquent que le pourcentage de tests positifs pour le SARS-CoV-2 a augmenté au cours des dernières semaines. Globalement, la positivité des tests est supérieure à 10 %, mais cela fluctue selon les régions. En Europe, le pourcentage de positivité est supérieur à 20 %. La surveillance des eaux usées suggère que la circulation du SARS-CoV-2 est de deux à vingt fois plus élevée que ce qui est actuellement rapporté.”

  4. Plan large de la salle de conférence de presse.

  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “Ces derniers mois, indépendamment de la saison, de nombreux pays ont connu des poussées de COVID-19, y compris aux Jeux Olympiques. Actuellement, il y a au moins 40 athlètes qui ont été testés positifs.”

  6. Plan large de la salle de conférence de presse.

  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “En tant qu'individus, il est important de prendre des mesures pour réduire le risque d'infection et de maladie grave, y compris en s'assurant d'avoir reçu une dose de vaccin contre le COVID-19 au cours des 12 derniers mois, surtout si vous faites partie d'un groupe à risque.”

  8. Plan moyen de la salle de conférence de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “La disponibilité des vaccins a diminué, elle a considérablement diminué au cours des 12 à 18 derniers mois. Et cela est dû au fait que le nombre de producteurs de vaccins a diminué. Il leur est très difficile de maintenir le rythme. Et certainement, ils n'ont pas besoin de maintenir le rythme qu'ils avaient en 2021, en 2022. Mais soyons très clairs, il existe un marché pour les vaccins contre le COVID-19.”
  10. Plan rapproché d'un journaliste.

  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “Je suis préoccupée. Nous ne sommes pas ici pour parler par peur. Ce sur quoi nous travaillons, ce sont des scénarios. Ce qui nous inquiète, c'est qu'avec une couverture aussi faible, surtout dans les groupes à risque - et je ne dis pas que les autres groupes n'ont pas besoin d'être vaccinés - avec une couverture aussi faible et une circulation aussi importante, si nous devions avoir un variant plus sévère, alors la susceptibilité des populations à risque de développer une maladie grave est énorme.”

  12. Plans variés de la salle de conférence de presse, y compris des plans rapprochés des journalistes.


Audio Files 1
Download COVID-19 situation update - WHO 06AUG2024 (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on DRC at Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on DRC at Human Rights Council ENG

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Tuesday presented a report on the human rights situation in the Democratic Republic of Congo, detailing the continued violations of human rights as a result of the offensive launched by the Rwandan-backed M23 in eastern DRC.

Gaza update OCHA - UNICEF -  IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , IFRC

Gaza update OCHA - UNICEF - IFRC ENG FRA

UN humanitarians and partners on Tuesday expressed deep shock at the killing of 15 colleagues on duty in southern Gaza whose remains were recovered from a shallow grave after a week-long rescue operation, noting that one worker is still missing.

Myanmar earthquake update UNICEF - OCHA -  WHO - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNICEF , OCHA , WHO , UNHCR

Myanmar earthquake update UNICEF - OCHA - WHO - UNHCR ENG FRA

Myanmar earthquake latest: window for lifesaving support is closing, say UN humanitarians

As the death toll continues to rise in earthquake-struck Myanmar, UN humanitarians have been rushing to support severely deprived and traumatized victims, warning that the window for lifesaving response is closing.

Gaza update - OCHA, WHO UN Women 28 March 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , UNWOMEN , WHO

Gaza update - OCHA, WHO UN Women 28 March 2025 ENG FRA

Lifesaving supplies in Gaza continue to run dangerously low, nearly four weeks into the total aid blockade and deadly bombardment of the enclave by Israel, UN humanitarians said on Friday.

Yemen 10 years of war - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Yemen 10 years of war - UNICEF ENG FRA

As Yemen’s conflict reaches 10-year mark, over half a million children severely malnourished

In Yemen, a decade of conflict has been catastrophic for the country’s children living under the threat of airstrikes and staggeringly high malnutrition rates, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UNAIDS Press conference - 24 March 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNAIDS

UNAIDS Press conference - 24 March 2025 ENG FRA

Amid continuing uncertainty about the impact of deep US funding cuts to humanitarian work worldwide, the head of the UN agency coordinating the fight against HIV-AIDS warned that an addition 6.3 million people will die in the next four years, unless the support is reinstated.

UN report details devastating impact of hostilities on children in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN report details devastating impact of hostilities on children in Ukraine ENG FRA

The UN Human Rights Office today published a report detailing how death, injury and lasting family separation are among the traumatic events that have upended the lives of Ukraine’s children in the three years since the Russian Federation launched its full-scale invasion. 

Gaza update - UNWRA, UNICEF, IFRC 21 March 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNICEF , IFRC

Gaza update - UNWRA, UNICEF, IFRC 21 March 2025 ENG FRA

Israel’s renewed bombing campaign and intensifying ground operation in Gaza are reversing gains achieved during the brief ceasefire, UN humanitarians said on Friday from inside the devastated enclave.

HRC - Press conference: Commission of Inquiry on Ukraine - 19 March 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC - Press conference: Commission of Inquiry on Ukraine - 19 March 2025 ENG FRA

The Human Rights Council on Wednesday heard gruesome testimony of torture, rape and execution of Ukrainian detainees and soldiers by Russian forces, as a high-level independent probe delivered its latest mandated report in Geneva.

Informal Meeting on Cyprus, UN Geneva: UN Secretary-General António Guterres Media Stakeout - 18 March 2025

2

23

1

1

Edited News , Press Conferences | UNITED NATIONS

Informal Meeting on Cyprus, UN Geneva: UN Secretary-General António Guterres Media Stakeout - 18 March 2025 ENG FRA

Cyprus talks result in trust-building measures, show ‘new atmosphere’ among divided island’s leaders, says UN’s Guterres

UN-led efforts to kick-start talks on the divided Mediterranean island of Cyprus have resulted in agreements on new trust-building measures and also underscored the positive “new atmosphere” surrounding the discussions, Secretary-General António Guterres said on Tuesday.

Informal Meeting on Cyprus, UN Geneva: arrivals and meeting - 18 March 2025

1

62

1

2

Edited News , Images | UNITED NATIONS , UNOG

Informal Meeting on Cyprus, UN Geneva: arrivals and meeting - 18 March 2025 ENG FRA

Fresh talks over the future of Cyprus continued on Tuesday as representatives of the divided Mediterranean island gathered at the UN in Geneva along with guarantors Greece, Türkiye and the United Kingdom at the request of UN chief António Guterres.

 

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan and Head of OHCHR OPT office Ajith Sunghay on West Bank settlements report

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG , WFP

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan and Head of OHCHR OPT office Ajith Sunghay on West Bank settlements report ENG FRA

The Government of Israel has ramped up settlement of the occupied West Bank, including East Jerusalem, transferring its own population into the territory and unlawfully demolishing Palestinian homes. At the same time settler violence has increased with continued impunity, the UN Human Rights Office said on Tuesday.