COVID-19 situation update - WHO 06AUG2024
/
2:19
/
MP4
/
172.3 MB
Transcripts
Download

Edited News | WHO

Mise à jour de la situation COVID-19 - OMS 06AOUT2024


COVID-19 fait un retour inquiétant, l'OMS met en garde face à une recrudescence estivale

Les infections au COVID-19 augmentent dans le monde entier, y compris aux Jeux Olympiques de Paris, et il est peu probable qu'elles diminuent de sitôt, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS). L'agence de santé des Nations Unies avertit également que des variantes plus sévères du coronavirus pourraient bientôt apparaître.


“Le COVID-19 est encore très présent,” et circule dans tous les pays, a déclaré la Dr Maria Van Kerkhove de l'OMS aux journalistes à Genève.

“Les données de notre système de surveillance basé sur les sentinelles dans 84 pays rapportent que le pourcentage de tests positifs pour le SARS-CoV-2 augmente depuis plusieurs semaines,” a-t-elle dit. “Globalement, la positivité des tests est au-dessus de 10 pour cent, mais cela fluctue selon les régions. En Europe, le pourcentage de positivité est au-dessus de 20 pour cent,” a ajouté la Dr Van Kerkhove.

De nouvelles vagues d'infection ont été enregistrées dans les Amériques, en Europe et dans le Pacifique occidental. La surveillance des eaux usées suggère que la circulation du SARS-CoV-2 est de deux à 20 fois plus élevée que ce qui est actuellement rapporté. De tels taux de circulation d'infection élevés pendant les mois d'été de l'hémisphère nord sont atypiques pour les virus respiratoires, qui ont tendance à se propager principalement par temps froid.

“Ces derniers mois, quelle que soit la saison, de nombreux pays ont connu des poussées de COVID-19, y compris aux Jeux Olympiques où au moins 40 athlètes ont été testés positifs,” a déclaré la Dr Van Kerkhove.

Alors que le virus continue d'évoluer et de se propager, il y a un risque croissant d'une souche plus sévère du virus qui pourrait potentiellement échapper aux systèmes de détection et ne pas répondre aux interventions médicales. Bien que les admissions à l'hôpital pour COVID-19, y compris pour les unités de soins intensifs (USI), soient encore beaucoup plus faibles qu'elles ne l'étaient au plus fort de la pandémie, l'OMS exhorte les gouvernements à renforcer leurs campagnes de vaccination, en veillant à ce que les groupes à haut risque soient vaccinés une fois tous les 12 mois.

“En tant qu'individus, il est important de prendre des mesures pour réduire le risque d'infection et de maladie grave, y compris en s'assurant que vous avez reçu une dose de vaccin contre le COVID-19 au cours des 12 derniers mois, en particulier si vous faites partie d'un groupe à risque,” a souligné la Dr Van Kerkhove.

La disponibilité des vaccins a considérablement diminué au cours des 12-18 derniers mois, admet l'OMS, car le nombre de producteurs de vaccins contre le COVID-19 a récemment diminué. “Il est très difficile pour eux de maintenir le rythme,” a expliqué la Dr Van Kerkhove. “Et certainement, ils n'ont pas besoin de maintenir le rythme qu'ils avaient en 2021 et 2022. Mais soyons très clairs, il existe un marché pour les vaccins contre le COVID-19 qui sont disponibles.”

Les vaccins nasaux sont encore en développement mais pourraient potentiellement réduire la transmission, réduisant ainsi le risque de nouvelles variantes, d'infection et de maladie grave.

“Je suis préoccupée,“ a déclaré la Dr Van Kerkhove. “Avec une couverture aussi faible et une circulation aussi importante, si nous devions avoir une variante plus sévère, alors la susceptibilité des populations à risque de développer une maladie grave est énorme,” a averti la Dr Van Kerkhove.

Fin


Orateur :

  • Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS


TRT : 02’19”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 06 août 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève


LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.

  2. Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.

  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “EXTRAIT SONORE-1 : “Le COVID-19 est encore très présent parmi nous. Le virus circule dans tous les pays. Les données de notre système de surveillance basé sur des sentinelles dans 84 pays indiquent que le pourcentage de tests positifs pour le SARS-CoV-2 a augmenté au cours des dernières semaines. Globalement, la positivité des tests est supérieure à 10 %, mais cela fluctue selon les régions. En Europe, le pourcentage de positivité est supérieur à 20 %. La surveillance des eaux usées suggère que la circulation du SARS-CoV-2 est de deux à vingt fois plus élevée que ce qui est actuellement rapporté.”

  4. Plan large de la salle de conférence de presse.

  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “Ces derniers mois, indépendamment de la saison, de nombreux pays ont connu des poussées de COVID-19, y compris aux Jeux Olympiques. Actuellement, il y a au moins 40 athlètes qui ont été testés positifs.”

  6. Plan large de la salle de conférence de presse.

  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “En tant qu'individus, il est important de prendre des mesures pour réduire le risque d'infection et de maladie grave, y compris en s'assurant d'avoir reçu une dose de vaccin contre le COVID-19 au cours des 12 derniers mois, surtout si vous faites partie d'un groupe à risque.”

  8. Plan moyen de la salle de conférence de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “La disponibilité des vaccins a diminué, elle a considérablement diminué au cours des 12 à 18 derniers mois. Et cela est dû au fait que le nombre de producteurs de vaccins a diminué. Il leur est très difficile de maintenir le rythme. Et certainement, ils n'ont pas besoin de maintenir le rythme qu'ils avaient en 2021, en 2022. Mais soyons très clairs, il existe un marché pour les vaccins contre le COVID-19.”
  10. Plan rapproché d'un journaliste.

  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “Je suis préoccupée. Nous ne sommes pas ici pour parler par peur. Ce sur quoi nous travaillons, ce sont des scénarios. Ce qui nous inquiète, c'est qu'avec une couverture aussi faible, surtout dans les groupes à risque - et je ne dis pas que les autres groupes n'ont pas besoin d'être vaccinés - avec une couverture aussi faible et une circulation aussi importante, si nous devions avoir un variant plus sévère, alors la susceptibilité des populations à risque de développer une maladie grave est énorme.”

  12. Plans variés de la salle de conférence de presse, y compris des plans rapprochés des journalistes.


Audio Files 1
Download COVID-19 situation update - WHO 06AUG2024 (Edited Story)
Download

Similar Stories

Sudan update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan update - WFP ENG FRA

The very real risk of famine continues to stalk Sudan’s communities impacted by war, the UN World Food Programme (WFP) said on Tuesday, in an appeal for more funding to support immediate needs and boost longer-term recovery across the country.

Yann Arthus-Bertrand Interview

1

1

Edited News | UNOG

Yann Arthus-Bertrand Interview ENG FRA

What can each one of us do to save the planet, asks Yann Arthus-Bertrand on World Environment Day

The last documentary film of legendary nature photographer, documentary director and environmental activist “Nature: The Call for Reconciliation” looks for an answer.

 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza ENG FRA

“Deadly attacks on distraught civilians trying to access the paltry amounts of food aid in Gaza, are unconscionable. For a third day running, people were killed around an aid distribution site run by the Gaza Humanitarian Foundation. This morning, we have received information that dozens more people were killed and injured,” Jeremy Laurence UN Human Rights spokesperson said at the biweekly press briefing in Geneva.

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025 ENG FRA

Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians

Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA

1

1

1

Edited News | OCHA , UNRWA

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA ENG FRA

As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani  urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts

1

1

1

Edited News | OHCHR

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025 ENG FRA

Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis  - UN humanitarians

Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO

1

1

1

Edited News | UNRWA , OCHA , WHO

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO ENG FRA

UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount

Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday,  But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi

1

1

1

Edited News

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi ENG FRA

A war reporter from Lebanon who lost a limb in the line of duty is calling for an end to impunity for attacks against journalists.

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025

1

1

1

Edited News | ITU

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025 ENG FRA

The International Telecommunication Union (ITU) commemorated 160 years dedicated to connecting the world on Saturday, 17 May in Geneva, Switzerland, during the annual World Telecommunication and Information Society Day.

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025

1

1

1

Edited News | WHO , OCHA

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025 ENG FRA

Gazans ‘in terror’ after another night of deadly strikes and siege

Amid reports that Israeli strikes across Gaza into Friday killed at least 64 people, aid teams once again pushed back strongly at allegations that aid is being diverted to Hamas and pleaded for the blockade to end.