COVID-19 situation update - WHO 06AUG2024
/
2:19
/
MP4
/
172.3 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Edited News | WHO

Mise à jour de la situation COVID-19 - OMS 06AOUT2024


COVID-19 fait un retour inquiétant, l'OMS met en garde face à une recrudescence estivale

Les infections au COVID-19 augmentent dans le monde entier, y compris aux Jeux Olympiques de Paris, et il est peu probable qu'elles diminuent de sitôt, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS). L'agence de santé des Nations Unies avertit également que des variantes plus sévères du coronavirus pourraient bientôt apparaître.


“Le COVID-19 est encore très présent,” et circule dans tous les pays, a déclaré la Dr Maria Van Kerkhove de l'OMS aux journalistes à Genève.

“Les données de notre système de surveillance basé sur les sentinelles dans 84 pays rapportent que le pourcentage de tests positifs pour le SARS-CoV-2 augmente depuis plusieurs semaines,” a-t-elle dit. “Globalement, la positivité des tests est au-dessus de 10 pour cent, mais cela fluctue selon les régions. En Europe, le pourcentage de positivité est au-dessus de 20 pour cent,” a ajouté la Dr Van Kerkhove.

De nouvelles vagues d'infection ont été enregistrées dans les Amériques, en Europe et dans le Pacifique occidental. La surveillance des eaux usées suggère que la circulation du SARS-CoV-2 est de deux à 20 fois plus élevée que ce qui est actuellement rapporté. De tels taux de circulation d'infection élevés pendant les mois d'été de l'hémisphère nord sont atypiques pour les virus respiratoires, qui ont tendance à se propager principalement par temps froid.

“Ces derniers mois, quelle que soit la saison, de nombreux pays ont connu des poussées de COVID-19, y compris aux Jeux Olympiques où au moins 40 athlètes ont été testés positifs,” a déclaré la Dr Van Kerkhove.

Alors que le virus continue d'évoluer et de se propager, il y a un risque croissant d'une souche plus sévère du virus qui pourrait potentiellement échapper aux systèmes de détection et ne pas répondre aux interventions médicales. Bien que les admissions à l'hôpital pour COVID-19, y compris pour les unités de soins intensifs (USI), soient encore beaucoup plus faibles qu'elles ne l'étaient au plus fort de la pandémie, l'OMS exhorte les gouvernements à renforcer leurs campagnes de vaccination, en veillant à ce que les groupes à haut risque soient vaccinés une fois tous les 12 mois.

“En tant qu'individus, il est important de prendre des mesures pour réduire le risque d'infection et de maladie grave, y compris en s'assurant que vous avez reçu une dose de vaccin contre le COVID-19 au cours des 12 derniers mois, en particulier si vous faites partie d'un groupe à risque,” a souligné la Dr Van Kerkhove.

La disponibilité des vaccins a considérablement diminué au cours des 12-18 derniers mois, admet l'OMS, car le nombre de producteurs de vaccins contre le COVID-19 a récemment diminué. “Il est très difficile pour eux de maintenir le rythme,” a expliqué la Dr Van Kerkhove. “Et certainement, ils n'ont pas besoin de maintenir le rythme qu'ils avaient en 2021 et 2022. Mais soyons très clairs, il existe un marché pour les vaccins contre le COVID-19 qui sont disponibles.”

Les vaccins nasaux sont encore en développement mais pourraient potentiellement réduire la transmission, réduisant ainsi le risque de nouvelles variantes, d'infection et de maladie grave.

“Je suis préoccupée,“ a déclaré la Dr Van Kerkhove. “Avec une couverture aussi faible et une circulation aussi importante, si nous devions avoir une variante plus sévère, alors la susceptibilité des populations à risque de développer une maladie grave est énorme,” a averti la Dr Van Kerkhove.

Fin


Orateur :

  • Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS


TRT : 02’19”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 06 août 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève


LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.

  2. Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.

  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “EXTRAIT SONORE-1 : “Le COVID-19 est encore très présent parmi nous. Le virus circule dans tous les pays. Les données de notre système de surveillance basé sur des sentinelles dans 84 pays indiquent que le pourcentage de tests positifs pour le SARS-CoV-2 a augmenté au cours des dernières semaines. Globalement, la positivité des tests est supérieure à 10 %, mais cela fluctue selon les régions. En Europe, le pourcentage de positivité est supérieur à 20 %. La surveillance des eaux usées suggère que la circulation du SARS-CoV-2 est de deux à vingt fois plus élevée que ce qui est actuellement rapporté.”

  4. Plan large de la salle de conférence de presse.

  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “Ces derniers mois, indépendamment de la saison, de nombreux pays ont connu des poussées de COVID-19, y compris aux Jeux Olympiques. Actuellement, il y a au moins 40 athlètes qui ont été testés positifs.”

  6. Plan large de la salle de conférence de presse.

  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “En tant qu'individus, il est important de prendre des mesures pour réduire le risque d'infection et de maladie grave, y compris en s'assurant d'avoir reçu une dose de vaccin contre le COVID-19 au cours des 12 derniers mois, surtout si vous faites partie d'un groupe à risque.”

  8. Plan moyen de la salle de conférence de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “La disponibilité des vaccins a diminué, elle a considérablement diminué au cours des 12 à 18 derniers mois. Et cela est dû au fait que le nombre de producteurs de vaccins a diminué. Il leur est très difficile de maintenir le rythme. Et certainement, ils n'ont pas besoin de maintenir le rythme qu'ils avaient en 2021, en 2022. Mais soyons très clairs, il existe un marché pour les vaccins contre le COVID-19.”
  10. Plan rapproché d'un journaliste.

  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “Je suis préoccupée. Nous ne sommes pas ici pour parler par peur. Ce sur quoi nous travaillons, ce sont des scénarios. Ce qui nous inquiète, c'est qu'avec une couverture aussi faible, surtout dans les groupes à risque - et je ne dis pas que les autres groupes n'ont pas besoin d'être vaccinés - avec une couverture aussi faible et une circulation aussi importante, si nous devions avoir un variant plus sévère, alors la susceptibilité des populations à risque de développer une maladie grave est énorme.”

  12. Plans variés de la salle de conférence de presse, y compris des plans rapprochés des journalistes.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download COVID-19 situation update - WHO 06AUG2024 (Edited Story)
Download

Similar Stories

Lebanon displacement crisis - UNHCR, IOM

1

1

1

Edited News | IOM , UNHCR

Lebanon displacement crisis - UNHCR, IOM ENG FRA

Main road connecting Lebanon to Syria closed to vehicles after Israeli strike, says UN refugee agency

The major road connecting Lebanon to Syria was hit by Israeli airstrikes overnight near the key Masnaa border crossing where tens of thousands have been fleeing Lebanon into Syria in the past two weeks, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell and Danielle Bell on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell and Danielle Bell on Ukraine ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday published its latest report on Ukraine. It covers key human rights developments from 1 June to 31 August 2024, during which civilian casualties and damage to civilian infrastructure increased significantly. 

Lebanon update and appeal OCHA – OHCHR 01 October 2024

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR

Lebanon update and appeal OCHA – OHCHR 01 October 2024 ENG FRA

Amid the start of a reported Israeli ground offensive against the Hezbollah armed group in southern Lebanon and fears of more civilian suffering, the UN launched an urgent humanitarian appeal on Tuesday to support those most in need in the country.

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on Lebanon ENG FRA

At the bi-weekly press briefingUN Human Rights spokeperson Liz Throssell made the following comments on hostilities in the Middle East.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Haiti ENG FRA

"No more lives should be lost to this senseless criminality" - A UN Human Rights Office report on Friday called on the Haitian authorities and the international community to step up efforts to stem the gang violence that has blighted the Caribbean nation.   

Lebanon crisis update - OCHA, UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , UNHCR

Lebanon crisis update - OCHA, UNHCR ENG FRA

The sudden and massive escalation between Israel and the Hezbollah armed group in Lebanon has created widespread fear that even worse is to come, UN humanitarians said on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating hostilities between Israel and Hezbollah

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating hostilities between Israel and Hezbollah ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday voiced alarm at the loss of life as a result of the escalating hostilities between Israel and Hezbollah. 

Lebanon escalation UNICEF - OHCHR - WHO 24 September 2024

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNICEF , WHO

Lebanon escalation UNICEF - OHCHR - WHO 24 September 2024 ENG FRA

As Lebanon mourns the victims of a wave of Israeli airstrikes believed to have left hundreds dead, UN humanitarians warned on Tuesday against a return to the “dark days of 2006” when full-scale war broke out, calling for an urgent de-escalation and the protection of civilians.

HRC57 - Nada Al-Nashif, UN Deputy High Commissioner for Human Rights, on Myanmar

1

1

Edited News | OHCHR

HRC57 - Nada Al-Nashif, UN Deputy High Commissioner for Human Rights, on Myanmar ENG FRA

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Tuesday highlighted the continued appalling human rights situation in Myanmar. 

Mpox update Burundi, DRC - UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO

Mpox update Burundi, DRC - UNICEF, WHO ENG FRA

The UN Children’s Fund, UNICEF, issued an urgent appeal for nearly $59 million on Friday to halt the rapid spread of mpox in six African countries including Burundi, where youngsters have been impacted the most.

WMO Press Conference: 'United in Science' 2024 report - 18 September 2024

2

1

2

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Press Conference: 'United in Science' 2024 report - 18 September 2024 ENG FRA

Climate crisis: New technologies offer hope for global action, says UN weather agency

Amid renewed warnings from leading climate scientists that global warming could reach 3°C above pre-industrial levels this century, the head of the UN World Meteorological Organization (WMO) insisted on Wednesday that new technologies and AI offer the opportunity to implement the drastic action needed to resist the existential crisis.

UN Human Rights briefing with Liz Throssell and James Rodehaver on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights briefing with Liz Throssell and James Rodehaver on Myanmar ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday published its latest report on the human rights situation in Myanmar, detailing a range of serious violations that continue to underscore the deepening crisis and lack of rule of law throughout the country.