The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
La livraison d'aide par quai flottant commence mais est moins viable que les routes terrestres, selon l'OCHA
Des camions transportant de l'aide humanitaire vers Gaza ont commencé à débarquer via le quai flottant temporaire construit par l'armée américaine, a annoncé le Commandement central des États-Unis - mais cela ne suffit pas à répondre aux besoins des civils à Gaza, déclare l'ONU.
Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA) a averti que le corridor maritime ne peut pas remplacer les importantes routes terrestres, qui sont le moyen le plus rapide et le plus efficace de livrer l'aide humanitaire.
“Toute aide entrant à Gaza est la bienvenue par n'importe quelle route,” a déclaré Jens Laerke, porte-parole de l'OCHA aux journalistes à Genève. “Mais c'est un ajout, et cela ne change pas le fait que les passages terrestres seront plus importants,” a-t-il ajouté.
Le quai flottant a été ancré sur une plage de Gaza hier, jeudi 16 mai. Avec la plupart des points de passage vers l'enclave fermés ou dangereux, le quai flottant temporaire fournira un chemin supplémentaire pour l'aide entrant dans l'enclave assiégée.
M. Laerke a déclaré que les agences de l'ONU finalisent leurs plans de préparation pour gérer l'aide une fois que le quai flottant sera pleinement opérationnel, en gardant à l'esprit la nécessité d'assurer la sécurité du personnel. “La sensibilisation et l'acceptation de la communauté sont primordiales pour assurer la sécurité de cette opération,” a-t-il insisté. “Nous sommes reconnaissants pour les efforts de Chypre, soutenus par d'autres États membres, pour maintenir ce corridor maritime comme une route supplémentaire pour l'aide à Gaza. Cependant, acheminer l'aide aux personnes dans le besoin à Gaza ne peut et ne doit pas dépendre d'un quai flottant loin des endroits où les besoins sont les plus aigus. Les routes terrestres sont le moyen de livraison d'aide le plus viable, efficace et efficient, c'est pourquoi nous avons besoin que tous les points de passage soient ouverts.”
Les livraisons d'aide à la bande de Gaza ont ralenti depuis que l'armée israélienne a pris le contrôle du passage de Rafah la semaine dernière. Environ 2,2 millions de Palestiniens ont désespérément besoin de nourriture, d'abris et d'autres aides.
Fin
1. EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, orateur de l'OCHA:
“Toute aide entrant à Gaza est la bienvenue par n'importe quelle route. Mais c'est un ajout, et cela ne change rien au fait que les passages terrestres seront plus importants.”
2. Plan de coupe: vue large de la salle de conférence de presse avec les journalistes et les orateurs sur le podium
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, orateur de l'OCHA:
“Nous, en tant que Nations Unies, finalisons nos plans opérationnels pour nous assurer que nous sommes prêts à gérer l'aide une fois que le quai flottant fonctionnera correctement, tout en garantissant la sécurité de notre personnel. La sensibilisation et l'acceptation de la communauté sont primordiales pour assurer la sécurité de cette opération.
Nous sommes reconnaissants des efforts de Chypre, soutenus par d'autres États membres, pour maintenir ce corridor maritime comme une route supplémentaire pour l'aide à Gaza. Cependant, acheminer l'aide aux personnes dans le besoin à Gaza et à travers Gaza ne peut et ne doit pas dépendre d'un quai flottant loin des endroits où les besoins sont les plus aigus. Les routes terrestres sont la méthode de livraison d'aide la plus viable, efficace et efficiente, c'est pourquoi nous avons besoin que tous les points de passage soient ouverts."
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OCHA
A clearer picture of needs across Iran is beginning to emerge after the conflict this month with Israel, which left hundreds dead, several hospitals hit and a spike in Afghan refugees returning home, the UN’s top official in Tehran said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WMO
The blistering early-summer heatwave that’s brought life-threatening temperatures across much of the northern hemisphere is a worrying sign of things to come, UN weather experts said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk made the following remarks to the Human Rights Council annual panel on adverse impacts of climate change.
1
1
2
Edited News | WHO
The first meagre midweek delivery of urgently needed medical goods to enter Gaza in months will provide scant relief to the enclave’s people, who continue to be shot and killed as they search for food, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday.
2
1
2
Statements , Edited News | HRC
Enhanced interactive dialogue on the High Commissioner’s report on Myanmar presented by Volker Türk, UN High Commissioner for Human Rights and oral update by Thomas Andrews, Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar
1
1
1
Edited News | UNOG
The conflict-impacted people of the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) urgently need much more international assistance than they are getting today, the UN’s top aid official said on Thursday.
1
1
2
Edited News | UNOG
Violence in Myanmar is spiralling as the military junta increases its attacks on monasteries, schools and camps sheltering people uprooted by the civil war, a top independent human rights investigator warned on Wednesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan on Palestinians killed seeking food in Gaza
1
1
1
Edited News | OHCHR
Iran-Israel war: UN rights office concerned over strike on Tehran prison, reported espionage arrests
Tehran’s notorious Evin prison known for holding dissidents should not be a target, the UN Human Rights Office (OHCHR) said on Tuesday, a day after a reported Israeli strike on the complex.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO
Death and suffering in Gaza are ever-present and the enclave's people now have little choice but to risk their lives to fetch aid supplies, UN agencies said on Friday. “I met a little boy who was wounded by a tank shell at one of these sites on the final day of me leaving Gaza - I learnt that this little boy had since died of those injuries,” said UN Children’s Fund (UNICEF) spokesperson James Elder. “That speaks to both what is happening at these sites and what is not happening when it comes to medical evacuations.”
1
1
1
Edited News | UNCTAD
UN Trade and Development (UNCTAD) launched today the World Investment Report 2025. Global foreign direct investment (FDI) fell by 11%, marking the second consecutive year of decline and confirming a deepening slowdown in productive capital flows, according to the report.
1
1
1
Edited News
Afghan journalist Zahra Nader fled twice due to Taliban rule, highlighting severe women's rights issues.