The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Liz Throssell, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, s'inquiète des attaques russes dans la région de Kharkiv en Ukraine
“Nous sommes profondément préoccupés par la situation des civils en Ukraine, en particulier dans la région de Kharkiv, alors que les forces armées russes ont intensifié leurs attaques ces derniers jours. Cette offensive a permis de saisir davantage de territoire ukrainien, a provoqué de nouveaux déplacements et menace potentiellement Kharkiv, la deuxième plus grande ville d'Ukraine,” a déclaré la porte-parole Liz Throssell lors de la conférence de presse bihebdomadaire à Genève.
Depuis la dernière incursion des forces russes le 10 mai, au cours de laquelle elles ont pris le contrôle de plusieurs petites localités, au moins 6 000 personnes sont censées avoir fui ou été évacuées des zones frontalières. Beaucoup ont atteint la ville de Kharkiv, située à seulement 30 à 40 kilomètres des combats.
“Notre équipe de surveillance des droits de l'homme en Ukraine, qui continue d'analyser les informations sur le terrain, a vérifié qu'au moins huit civils ont été tués et 35 blessés dans la région de Kharkiv depuis vendredi dernier,” a-t-elle déclaré.
“Cela fait suite à une série de victimes civiles documentées pour le mois d'avril, où au moins 129 civils ont été tués et 574 blessés, la majorité lors d'attaques des forces armées russes le long des lignes de front,” a déclaré Throssell.
“Dans la région de Kharkiv, la situation est désespérée alors que les combats s'intensifient. Des collègues à Kharkiv signalent que les sirènes d'alerte aérienne retentissent presque constamment et que des explosions sont entendues dans la zone frontalière et dans la ville elle-même. Les attaques continues contre l'infrastructure énergétique de l'Ukraine, qui depuis mars ont affecté des millions de personnes à travers l'Ukraine, ont également entraîné des coupures de courant quotidiennes dans de nombreuses parties de Kharkiv,” a-t-elle déclaré.
Des rapports indiquent que dans la ville frontalière nord-est de Vovchansk, où il y a eu d'importants dégâts, de violents combats se poursuivent. Plusieurs centaines de résidents civils sur une population d'environ 3 000 avant le 10 mai sont censés être encore là.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU examine également des rapports selon lesquels des débris provenant d'un missile intercepté ont frappé un immeuble d'appartements à Belgorod, en Fédération de Russie, causant des victimes civiles.
“Nous appelons une fois de plus la Fédération de Russie à cesser immédiatement son attaque armée contre l'Ukraine - conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale des Nations Unies, aux mesures provisoires contraignantes ordonnées par la Cour internationale de Justice et au droit international plus large - et à se retirer aux frontières internationalement reconnues,” a déclaré Throssell.
Elle a également exhorté toutes les parties à faire tout leur possible pour éviter ou du moins minimiser les dommages causés aux civils, notamment en évitant l'utilisation d'armes explosives à large effet dans les zones peuplées.
FIN
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter :
À Genève
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org or
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Tag and share
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
LISTE DES PLANS
1. Plans extérieurs: Palais des Nations
2. Plans de coupe: Salle de briefing.
3. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous sommes profondément préoccupés par la situation des civils en Ukraine, en particulier dans la région de Kharkiv, alors que les forces armées russes ont intensifié leurs attaques ces derniers jours. Cette offensive a permis de prendre davantage de territoire ukrainien, a provoqué de nouveaux déplacements et menace potentiellement Kharkiv, la deuxième plus grande ville d'Ukraine.”
4. Plans de coupe: Salle de briefing.
5. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Notre équipe de surveillance des droits de l'homme en Ukraine, qui continue d'analyser les informations du terrain, a vérifié qu'au moins huit civils ont été tués et 35 blessés dans la région de Kharkiv depuis vendredi dernier.”
6. Plans de coupe: Salle de briefing.
7. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Cela s'inscrit dans une tendance de victimes civiles documentée pour le mois d'avril, où au moins 129 civils ont été tués et 574 blessés, la majorité lors d'attaques des forces armées russes le long des lignes de front.”
8. Plans de coupe: Salle de briefing.
9. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Dans la région de Kharkiv, la situation est grave, alors que les combats s'intensifient. Des collègues à Kharkiv signalent que les sirènes d'alerte aérienne retentissent presque constamment et qu'ils entendent des explosions dans la zone frontalière et dans la ville elle-même. Les attaques continues contre l'infrastructure énergétique de l'Ukraine, qui depuis mars ont affecté des millions de personnes à travers l'Ukraine, ont également entraîné des coupures de courant quotidiennes dans de nombreuses parties de Kharkiv.”
10. Plans de coupe: Salle de briefing.
11. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous appelons une fois de plus la Fédération de Russie à cesser immédiatement son attaque armée contre l'Ukraine - conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale de l'ONU, aux mesures provisoires contraignantes ordonnées par la Cour internationale de Justice, et au droit international plus large - et à se retirer vers les frontières internationalement reconnues.”
12. Plans de coupe: Salle de briefing.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addressed the Human Rights Council during a meeting on the Israeli strike on negotiators in Qatar on Tuesday. “Israel’s strike on negotiators in Doha on 9 September was a shocking breach of international law, an assault on regional peace and stability, and a blow against the integrity of mediation and negotiating processes around the world,” he said.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Gaza: Thirsty and starving, war-battered families face ‘inhumane’ evacuation
As bombs continue to fall on Gaza City as part of the intensifying Israeli military operation, families with starving children are being pushed southwards from one “hellscape” to another, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
New UN Human Rights report finds 10 years of increased suffering repression and fear
The UN Human Rights Office on Friday published a report on the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) since 2014.
1
1
2
Edited News | UNICEF , UNHCR
The ongoing humanitarian response to the devastating Afghanistan earthquake disaster continued on Friday, although essential services have been cut for operational reasons following reinforced Taliban restrictions on women working with the UN, the global body said.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Un nouveau rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la République démocratique du Congo évoque le spectre de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité dans le Nord et le Sud-Kivu.,
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
A high-level independent rights probe into the Sudan crisis on Tuesday condemned the many grave crimes committed against civilians by all parties to the war, citing disturbing evidence indicating that they had been “deliberately targeted, displaced and starved”.
1
1
1
Edited News | WHO
Ukraine: ‘Relentless’ attacks rattle health system as winter approaches: WHO
Ambulances attacked, chronically ill patients lacking care and no peace in sight: for millions of Ukrainians, the run-up to another winter of war is just the latest life-or-death challenge they face, the UN health agency (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his report on Sri Lanka to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR
A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.
1
1
1
Edited News | WMO
As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva.