UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on the risk of famine in Gaza
/
3:15
/
MP4
/
473.1 MB

Edited News | OHCHR , UNOG

Jeremy Laurence, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, parle du risque de famine à Gaza


“La famine imminente projetée à Gaza peut et doit être évitée.

 

Les sonnettes d'alarme lancées au cours des derniers mois par l'ONU, y compris notre bureau, n'ont pas été entendues. Cette catastrophe est le résultat de l'homme et aurait pu être entièrement évitée,” a déclaré le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU.

 

“La situation de la faim, de la famine et de la famine est le résultat des restrictions importantes imposées par Israël à l'entrée et à la distribution de l'aide humanitaire et des biens commerciaux, du déplacement de la majeure partie de la population, ainsi que de la destruction de l'infrastructure civile cruciale,” a déclaré Laurence.

 

“Des stratégies dangereuses de survie émergent déjà, face à la famine. L'ordre public se désintègre alors que les gens deviennent de plus en plus désespérés, et des enfants auraient été envoyés pour entreprendre le dangereux voyage du nord au sud de Gaza, sans accompagnement, dans l'espoir désespéré de trouver de la nourriture et du soutien parmi les 1,8 million de personnes déjà déplacées là-bas,” a-t-il déclaré.

 

Israël, en tant que puissance occupante, a l'obligation de garantir la fourniture de nourriture et de soins médicaux à la population, proportionnellement à ses besoins, et de faciliter le travail des organisations humanitaires pour fournir cette assistance.

 

“Israël, en tant que puissance occupante, a l'obligation de garantir la fourniture de nourriture et de soins médicaux à la population, proportionnellement à ses besoins, et de faciliter le travail des organisations humanitaires pour fournir cette assistance,” a déclaré Laurence.

 

“Il doit y avoir une restauration complète des services essentiels, y compris l'approvisionnement en nourriture, en eau, en électricité et en carburant.

 

Et il doit y avoir un cessez-le-feu immédiat, ainsi que la libération inconditionnelle des otages,” a déclaré Laurence.

 

“C'est déchirant, évitable et il faut arrêter la souffrance, et vous nous avez déjà entendu dire cela, la souffrance du peuple de Gaza est inadmissible. Vraiment. C'est une tache collective sur l'humanité,” a-t-il dit.

 

Laurence a ajouté “Nous avons vu des enfants malnutris souffrir. Nous savons qu'il y a des amputations sans anesthésie. Des enfants, comme l'a dit le haut-commissaire, se sont dirigés vers le sud et sans accompagnement. Pouvez-vous imaginer la peur? Pouvez-vous imaginer la désespoir?

 

 

FIN

 

 

À Genève:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org ou Marta  Hurtado - + 41 22 917 9466 / Ravina Shamdasani .hurtadogomez@un.orgou Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org

 

 

Tag and share

Twitter @UNHumanRights Facebook unitednationshumanrightsInstagram @unitednationshumanrights

 

 

 

 

 

 


HISTOIRE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence, sur le risque de famine à Gaza

DURÉE : 03:14

SOURCE : UNTV/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9 
DATE LIMITE : 19 mars 2024 GENEVE, SUISSE
 

 

LISTE DES PLANS 

1.     Plans extérieurs : Palais des Nations

2.     Plan large : Salle de briefing

3.     DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU  (OHCHR) :La famine imminente projetée à Gaza peut et doit être évitée. Les sonnettes d'alarme lancées au cours des derniers mois par l'ONU, y compris notre bureau, n'ont pas été entendues. Cette catastrophe est le fruit de l'homme et aurait pu être entièrement évitée.

1.     Plan de coupe : Salle de briefing

2.     DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“La situation de la faim, de la famine et de la famine est le résultat des restrictions importantes d'Israël sur l'entrée et la distribution de l'aide humanitaire et des biens commerciaux, le déplacement de la majeure partie de la population, ainsi que la destruction de l'infrastructure civile cruciale.

3.     Plan de coupe : Salle de briefing

DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“Des stratégies de survie dangereuses émergent déjà, face à la famine. L'ordre public se désintègre à mesure que les gens deviennent de plus en plus désespérés, et des enfants auraient été envoyés pour entreprendre le voyage périlleux du nord au sud de Gaza, sans accompagnement, dans l'espoir désespéré de trouver de la nourriture et du soutien parmi les 1,8 million de personnes déjà déplacées là-bas.

4.     Plan de coupe : Salle de briefing

DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):Israël, en tant que puissance occupante, a l'obligation de garantir la fourniture de nourriture et de soins médicaux à la population, proportionnellement à ses besoins, et de faciliter le travail des organisations humanitaires pour fournir cette assistance.

5.     Plan de coupe : Salle de briefing

6.     DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“Il doit y avoir une restauration complète des services essentiels, y compris l'approvisionnement en nourriture, en eau, en électricité et en carburant.

7.     Plan de coupe : Salle de briefing

8.     DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“Et il doit y avoir un cessez-le-feu immédiat, ainsi que la libération inconditionnelle des otages.

9.     Plan de coupe : Salle de briefing

10.  DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“C'est déchirant, évitable et doit cesser. La souffrance, et vous nous avez déjà entendu dire cela, la souffrance du peuple de Gaza est inadmissible. Vraiment. C'est une tache collective sur l'humanité.”

11.  Plan de coupe : Salle de briefing

12.  DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):Nous avons vu des enfants malnutris souffrir. Nous savons qu'il y a des amputations sans anesthésie. Des enfants, comme l'a dit le haut-commissaire, sont partis vers le sud sans accompagnement. Pouvez-vous imaginer la peur ? Pouvez-vous imaginer la désespoir ?


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on the risk of famine in Gaza (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar: Concerns over rising tensions in Rakhine state

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar: Concerns over rising tensions in Rakhine state ENG FRA

Myanmar: Concerns over rising tensions in Rakhine state

UNFPA Press Conference: World Population Report 2024 - 15 April 2024

2

1

2

Edited News , Press Conferences | UNFPA

UNFPA Press Conference: World Population Report 2024 - 15 April 2024 ENG FRA

Launch of UNFPA’s State of World Population 2024 report, “Interwoven Lives, Threads of Hope: Ending inequalities in sexual and reproductive health and rights”

Humanitarian Situation in Gaza: UNICEF - OHCHR - UN WOMEN

1

1

1

Edited News | UNICEF , OHCHR , UN WOMEN

Humanitarian Situation in Gaza: UNICEF - OHCHR - UN WOMEN ENG FRA

Summary: More than one million Palestinian women and girls in Gaza face catastrophic hunger and lack access to food, safe water, and essential services. The conflict has disproportionately impacted women and children, with thousands of women widowed and children injured. The situation in Gaza is dire, with ongoing challenges in evacuating critically injured patients. The UN has urged all states with influence to halt the humanitarian crisis and violence in Gaza.

Gaza update: OCHA - WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Gaza update: OCHA - WHO ENG FRA

Summary: WHO reports extensive destruction in Gaza hospitals, with non-functional facilities, makeshift graves, and urgent need for supplies and resources. Access to hospitals and deconfliction measures are crucial for restoring functionality. Communication equipment is also needed for humanitarian operations.