The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Jeremy Laurence, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, parle du risque de famine à Gaza
“La famine imminente projetée à Gaza peut et doit être évitée.
Les sonnettes d'alarme lancées au cours des derniers mois par l'ONU, y compris notre bureau, n'ont pas été entendues. Cette catastrophe est le résultat de l'homme et aurait pu être entièrement évitée,” a déclaré le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU.
“La situation de la faim, de la famine et de la famine est le résultat des restrictions importantes imposées par Israël à l'entrée et à la distribution de l'aide humanitaire et des biens commerciaux, du déplacement de la majeure partie de la population, ainsi que de la destruction de l'infrastructure civile cruciale,” a déclaré Laurence.
“Des stratégies dangereuses de survie émergent déjà, face à la famine. L'ordre public se désintègre alors que les gens deviennent de plus en plus désespérés, et des enfants auraient été envoyés pour entreprendre le dangereux voyage du nord au sud de Gaza, sans accompagnement, dans l'espoir désespéré de trouver de la nourriture et du soutien parmi les 1,8 million de personnes déjà déplacées là-bas,” a-t-il déclaré.
Israël, en tant que puissance occupante, a l'obligation de garantir la fourniture de nourriture et de soins médicaux à la population, proportionnellement à ses besoins, et de faciliter le travail des organisations humanitaires pour fournir cette assistance.
“Israël, en tant que puissance occupante, a l'obligation de garantir la fourniture de nourriture et de soins médicaux à la population, proportionnellement à ses besoins, et de faciliter le travail des organisations humanitaires pour fournir cette assistance,” a déclaré Laurence.
“Il doit y avoir une restauration complète des services essentiels, y compris l'approvisionnement en nourriture, en eau, en électricité et en carburant.
Et il doit y avoir un cessez-le-feu immédiat, ainsi que la libération inconditionnelle des otages,” a déclaré Laurence.
“C'est déchirant, évitable et il faut arrêter la souffrance, et vous nous avez déjà entendu dire cela, la souffrance du peuple de Gaza est inadmissible. Vraiment. C'est une tache collective sur l'humanité,” a-t-il dit.
Laurence a ajouté “Nous avons vu des enfants malnutris souffrir. Nous savons qu'il y a des amputations sans anesthésie. Des enfants, comme l'a dit le haut-commissaire, se sont dirigés vers le sud et sans accompagnement. Pouvez-vous imaginer la peur? Pouvez-vous imaginer la désespoir?
FIN
À Genève:
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org ou Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / Ravina Shamdasani .hurtadogomez@un.orgou Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Tag and share
Twitter @UNHumanRights Facebook unitednationshumanrightsInstagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence, sur le risque de famine à Gaza
DURÉE : 03:14
SOURCE : UNTV/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 19 mars 2024 GENEVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
1. Plans extérieurs : Palais des Nations
2. Plan large : Salle de briefing
3. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) : “La famine imminente projetée à Gaza peut et doit être évitée. Les sonnettes d'alarme lancées au cours des derniers mois par l'ONU, y compris notre bureau, n'ont pas été entendues. Cette catastrophe est le fruit de l'homme et aurait pu être entièrement évitée.”
1. Plan de coupe : Salle de briefing
2. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“La situation de la faim, de la famine et de la famine est le résultat des restrictions importantes d'Israël sur l'entrée et la distribution de l'aide humanitaire et des biens commerciaux, le déplacement de la majeure partie de la population, ainsi que la destruction de l'infrastructure civile cruciale.”
3. Plan de coupe : Salle de briefing
DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“Des stratégies de survie dangereuses émergent déjà, face à la famine. L'ordre public se désintègre à mesure que les gens deviennent de plus en plus désespérés, et des enfants auraient été envoyés pour entreprendre le voyage périlleux du nord au sud de Gaza, sans accompagnement, dans l'espoir désespéré de trouver de la nourriture et du soutien parmi les 1,8 million de personnes déjà déplacées là-bas.”
4. Plan de coupe : Salle de briefing
DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR): “Israël, en tant que puissance occupante, a l'obligation de garantir la fourniture de nourriture et de soins médicaux à la population, proportionnellement à ses besoins, et de faciliter le travail des organisations humanitaires pour fournir cette assistance.”
5. Plan de coupe : Salle de briefing
6. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“Il doit y avoir une restauration complète des services essentiels, y compris l'approvisionnement en nourriture, en eau, en électricité et en carburant.
7. Plan de coupe : Salle de briefing
8. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“Et il doit y avoir un cessez-le-feu immédiat, ainsi que la libération inconditionnelle des otages.”
9. Plan de coupe : Salle de briefing
10. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“C'est déchirant, évitable et doit cesser. La souffrance, et vous nous avez déjà entendu dire cela, la souffrance du peuple de Gaza est inadmissible. Vraiment. C'est une tache collective sur l'humanité.”
11. Plan de coupe : Salle de briefing
12. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR): “Nous avons vu des enfants malnutris souffrir. Nous savons qu'il y a des amputations sans anesthésie. Des enfants, comme l'a dit le haut-commissaire, sont partis vers le sud sans accompagnement. Pouvez-vous imaginer la peur ? Pouvez-vous imaginer la désespoir ?
Similar Stories
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , ICRC
Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital
UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.
The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire
UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.
1
1
1
Edited News | WHO
The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
Sudan war: Life-saving cholera vaccination campaign begins in Darfur
Amid the devastating war in Sudan, UN aid teams are overcoming major obstacles to curb a cholera outbreak claiming lives across the country, with young children particularly at risk.
2
1
2
Edited News , B-roll | UN WOMEN
Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face even greater suffering rebuilding their lives and livelihoods without much more help from the international community, UN Women said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.
1
1
1
Edited News | UNITED NATIONS
United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.
1
1
1
Edited News | WMO
The world’s water resources face growing pressure from climate change while emergencies related to the vital resource are increasingly impacting lives and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addressed the Human Rights Council during a meeting on the Israeli strike on negotiators in Qatar on Tuesday. “Israel’s strike on negotiators in Doha on 9 September was a shocking breach of international law, an assault on regional peace and stability, and a blow against the integrity of mediation and negotiating processes around the world,” he said.