The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Jeremy Laurence, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, parle du risque de famine à Gaza
“La famine imminente projetée à Gaza peut et doit être évitée.
Les sonnettes d'alarme lancées au cours des derniers mois par l'ONU, y compris notre bureau, n'ont pas été entendues. Cette catastrophe est le résultat de l'homme et aurait pu être entièrement évitée,” a déclaré le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU.
“La situation de la faim, de la famine et de la famine est le résultat des restrictions importantes imposées par Israël à l'entrée et à la distribution de l'aide humanitaire et des biens commerciaux, du déplacement de la majeure partie de la population, ainsi que de la destruction de l'infrastructure civile cruciale,” a déclaré Laurence.
“Des stratégies dangereuses de survie émergent déjà, face à la famine. L'ordre public se désintègre alors que les gens deviennent de plus en plus désespérés, et des enfants auraient été envoyés pour entreprendre le dangereux voyage du nord au sud de Gaza, sans accompagnement, dans l'espoir désespéré de trouver de la nourriture et du soutien parmi les 1,8 million de personnes déjà déplacées là-bas,” a-t-il déclaré.
Israël, en tant que puissance occupante, a l'obligation de garantir la fourniture de nourriture et de soins médicaux à la population, proportionnellement à ses besoins, et de faciliter le travail des organisations humanitaires pour fournir cette assistance.
“Israël, en tant que puissance occupante, a l'obligation de garantir la fourniture de nourriture et de soins médicaux à la population, proportionnellement à ses besoins, et de faciliter le travail des organisations humanitaires pour fournir cette assistance,” a déclaré Laurence.
“Il doit y avoir une restauration complète des services essentiels, y compris l'approvisionnement en nourriture, en eau, en électricité et en carburant.
Et il doit y avoir un cessez-le-feu immédiat, ainsi que la libération inconditionnelle des otages,” a déclaré Laurence.
“C'est déchirant, évitable et il faut arrêter la souffrance, et vous nous avez déjà entendu dire cela, la souffrance du peuple de Gaza est inadmissible. Vraiment. C'est une tache collective sur l'humanité,” a-t-il dit.
Laurence a ajouté “Nous avons vu des enfants malnutris souffrir. Nous savons qu'il y a des amputations sans anesthésie. Des enfants, comme l'a dit le haut-commissaire, se sont dirigés vers le sud et sans accompagnement. Pouvez-vous imaginer la peur? Pouvez-vous imaginer la désespoir?
FIN
À Genève:
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org ou Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / Ravina Shamdasani .hurtadogomez@un.orgou Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Tag and share
Twitter @UNHumanRights Facebook unitednationshumanrightsInstagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence, sur le risque de famine à Gaza
DURÉE : 03:14
SOURCE : UNTV/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 19 mars 2024 GENEVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
1. Plans extérieurs : Palais des Nations
2. Plan large : Salle de briefing
3. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) : “La famine imminente projetée à Gaza peut et doit être évitée. Les sonnettes d'alarme lancées au cours des derniers mois par l'ONU, y compris notre bureau, n'ont pas été entendues. Cette catastrophe est le fruit de l'homme et aurait pu être entièrement évitée.”
1. Plan de coupe : Salle de briefing
2. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“La situation de la faim, de la famine et de la famine est le résultat des restrictions importantes d'Israël sur l'entrée et la distribution de l'aide humanitaire et des biens commerciaux, le déplacement de la majeure partie de la population, ainsi que la destruction de l'infrastructure civile cruciale.”
3. Plan de coupe : Salle de briefing
DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“Des stratégies de survie dangereuses émergent déjà, face à la famine. L'ordre public se désintègre à mesure que les gens deviennent de plus en plus désespérés, et des enfants auraient été envoyés pour entreprendre le voyage périlleux du nord au sud de Gaza, sans accompagnement, dans l'espoir désespéré de trouver de la nourriture et du soutien parmi les 1,8 million de personnes déjà déplacées là-bas.”
4. Plan de coupe : Salle de briefing
DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR): “Israël, en tant que puissance occupante, a l'obligation de garantir la fourniture de nourriture et de soins médicaux à la population, proportionnellement à ses besoins, et de faciliter le travail des organisations humanitaires pour fournir cette assistance.”
5. Plan de coupe : Salle de briefing
6. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“Il doit y avoir une restauration complète des services essentiels, y compris l'approvisionnement en nourriture, en eau, en électricité et en carburant.
7. Plan de coupe : Salle de briefing
8. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“Et il doit y avoir un cessez-le-feu immédiat, ainsi que la libération inconditionnelle des otages.”
9. Plan de coupe : Salle de briefing
10. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR):“C'est déchirant, évitable et doit cesser. La souffrance, et vous nous avez déjà entendu dire cela, la souffrance du peuple de Gaza est inadmissible. Vraiment. C'est une tache collective sur l'humanité.”
11. Plan de coupe : Salle de briefing
12. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, porte-parole des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR): “Nous avons vu des enfants malnutris souffrir. Nous savons qu'il y a des amputations sans anesthésie. Des enfants, comme l'a dit le haut-commissaire, sont partis vers le sud sans accompagnement. Pouvez-vous imaginer la peur ? Pouvez-vous imaginer la désespoir ?
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office today published a report detailing how death, injury and lasting family separation are among the traumatic events that have upended the lives of Ukraine’s children in the three years since the Russian Federation launched its full-scale invasion.
1
1
1
Edited News | UNRWA , UNICEF , IFRC
Israel’s renewed bombing campaign and intensifying ground operation in Gaza are reversing gains achieved during the brief ceasefire, UN humanitarians said on Friday from inside the devastated enclave.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
The Human Rights Council on Wednesday heard gruesome testimony of torture, rape and execution of Ukrainian detainees and soldiers by Russian forces, as a high-level independent probe delivered its latest mandated report in Geneva.
2
23
1
1
Edited News , Press Conferences | UNITED NATIONS
Cyprus talks result in trust-building measures, show ‘new atmosphere’ among divided island’s leaders, says UN’s Guterres
UN-led efforts to kick-start talks on the divided Mediterranean island of Cyprus have resulted in agreements on new trust-building measures and also underscored the positive “new atmosphere” surrounding the discussions, Secretary-General António Guterres said on Tuesday.
1
62
1
2
Edited News , Images | UNITED NATIONS , UNOG
Fresh talks over the future of Cyprus continued on Tuesday as representatives of the divided Mediterranean island gathered at the UN in Geneva along with guarantors Greece, Türkiye and the United Kingdom at the request of UN chief António Guterres.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG , WFP
The Government of Israel has ramped up settlement of the occupied West Bank, including East Jerusalem, transferring its own population into the territory and unlawfully demolishing Palestinian homes. At the same time settler violence has increased with continued impunity, the UN Human Rights Office said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Following last night’s Israeli strikes in Gaza, Thameen Al-Kheetan, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, made the following comment at the bi-weekly news briefing in Geneva: “Weare horrified by last night’s Israeli airstrikes and shelling in Gaza, which killed hundreds, according to the Ministry of Health in the strip. This will add tragedy onto tragedy.”
1
9
1
1
Edited News | WMO
Glaciers in many regions will not survive the 21st century if they keep melting at the current rate, potentially jeopardizing hundreds of millions of people living downstream, UN climate experts said on Friday, the first World Day for Glaciers.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC , OHCHR
The Iranian Government has continued to ramp up efforts to restrict the rights of civilians including young children as part of a concerted effort to crush dissent, investigators mandated by the Human Rights Council insisted on Friday.
2
1
1
Press Conferences , Edited News | HRC
Senior human rights investigators reporting to the Human Rights Council alleged on Thursday that sexual and gender-based violence by Israeli security forces against Palestinian men, women and children have been increasingly used “as a method of war” following the 7 October 2023 attacks that sparked the Gaza war.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Bangladesh: Humanitarians describe ‘extreme desperation’ as aid cuts deepen Rohingya children’s suffering
In Bangladesh’s Cox’s Bazar refugee settlements, child malnutrition has surged and cuts in aid funding risk creating a humanitarian “catastrophe”, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Tuesday gave an update on the situation in Syria’s coastal region as reports continue to emerge of the distressing scale of violence there since 6 March.