Edited News | OHCHR , UNOG
“En prévision des élections législatives au Pakistan jeudi, nous déplorons tous les actes de violence contre les partis politiques et les candidats et exhortons les autorités à garantir les libertés fondamentales nécessaires à un processus démocratique inclusif et significatif,” a déclaré la porte-parole Liz Throssell.
“À l'approche du vote, il y a eu pas moins de 24 cas signalés d'attaques perpétrées par des groupes armés contre des membres de partis politiques,” a-t-elle déclaré.
Les avancées démocratiques du Pakistan au cours des 15 dernières années ont été durement acquises face à de nombreux défis en matière de sécurité et d'économie. Les élections sont un moment important pour réaffirmer l'engagement du pays en faveur des droits de l'homme et de la démocratie, et pour garantir le droit à la participation de l'ensemble de sa population, y compris les femmes et les minorités.
“Nous sommes donc troublés par le harcèlement, les arrestations et les détentions prolongées des dirigeants du parti Pakistan Tehreek e Insaf (PTI) et de leurs partisans, qui se sont poursuivis pendant la période électorale,” a déclaré Throssell.
“De multiples affaires judiciaires ont été intentées contre l'ancien Premier ministre Imran Khan, qui l'ont disqualifié en tant que candidat et condamné à de longues peines de prison. Nous attendons des instances judiciaires supérieures qu'elles examinent attentivement ces conclusions conformément aux droits procéduraux applicables et aux obligations internationales en matière de droits de l'homme du Pakistan. Tous les partis éligibles doivent pouvoir concourir équitablement,” a déclaré la porte-parole.
“De plus, les élections rappellent les obstacles auxquels sont confrontées les femmes et les communautés minoritaires au Pakistan, en particulier les Ahmadis,” a-t-elle déclaré.
Malgré le fait que 22 % des sièges de l'Assemblée nationale soient réservés aux femmes, certains partis politiques semblent ne pas avoir respecté le quota légal de cinq pour cent de candidates femmes sur leurs listes de partis.
“Des listes électorales séparées - comme c'est le cas pour les Ahmadis - les exposent au harcèlement et à la violence, malgré les droits égaux garantis aux minorités dans la constitution du Pakistan,” a-t-elle ajouté.
Conscient du parcours politique du Pakistan, le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Volker Türk, appelle les autorités à garantir un vote entièrement libre et équitable et à se réengager dans le processus démocratique et dans un environnement qui favorise et protège l'ensemble des droits économiques, sociaux, culturels, civils et politiques - qui sont clairement interconnectés.
FIN
Pour plus d'informations et les demandes des médias, veuillez contacter :
À Genève
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org or
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org or
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Tag and share
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Porte-parole des Nations Unies pour les droits de l'homme, Liz Throssell, sur les élections au Pakistan
DURÉE : 02:00
SOURCE : HCDH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 6 février 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
1. Plan extérieur :
2. Plan intérieur : Salle de briefing
3. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «À l'approche des élections législatives au Pakistan, nous déplorons tous les actes de violence contre les partis politiques et les candidats et exhortons les autorités à garantir les libertés fondamentales nécessaires à un processus démocratique inclusif et significatif.»
4. Plans de coupe : Salle de briefing.
5. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «À l'approche du vote, il y a eu pas moins de 24 cas signalés d'attaques perpétrées par des groupes armés contre des membres de partis politiques.»
6. Plans de coupe : Salle de briefing.
7. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Nous sommes donc perturbés par le schéma de harcèlement, d'arrestations et de détentions prolongées de dirigeants du parti Pakistan Tehreek e Insaf (PTI) et de leurs partisans, qui s'est poursuivi pendant la période électorale.»
8. Plans de coupe : Salle de briefing.
9. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «De multiples affaires judiciaires ont été intentées contre l'ancien Premier ministre Imran Khan, ce qui l'a disqualifié en tant que candidat et condamné à de longues peines de prison. Nous attendons que les tribunaux supérieurs examinent attentivement ces conclusions conformément aux droits applicables en matière de procédure régulière et de procès équitable, ainsi qu'aux obligations plus larges du Pakistan en matière de droits de l'homme sur le plan international. Tous les partis éligibles doivent pouvoir concourir équitablement.»
10. Plans de coupe : Salle de briefing.
11. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «De plus, les élections rappellent les obstacles auxquels sont confrontées les femmes et les communautés minoritaires au Pakistan, en particulier les Ahmadis.»
12. Plans de coupe : Salle de briefing.
13. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Des listes électorales séparées - comme c'est le cas pour les Ahmadis - les exposent au harcèlement et à la violence, malgré les droits égaux garantis aux minorités dans la constitution du Pakistan.»
14. Plans de coupe : Salle de briefing.
1
1
Edited News | OHCHR
At the UN bi-weekly press conference in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado commented on the widespread repression and intimidation against political opposition ahead of the general elections in Uganda.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
Aid agencies marked 1,000 days of war in Sudan on Friday with a grim reminder that the conflict has created the world’s biggest hunger crisis and largest displacement emergency. Every day, civilians have been “paying the price for a war they did not choose”, said the UN aid coordination office, OCHA.
1
1
1
Edited News | OHCHR
Ravina Shamdasani, UN Human Rights spokesperson, made the following comments at the bi-weekly press briefing of the United Nations on the United States’ intervention in Venezuela.
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR
Venezuela: US military intervention ‘far from victory for human rights’, makes world less safe – UN rights office
The UN rights office (OHCHR) on Tuesday expressed concern over the situation in Venezuela following the United States military operation and seizure of President Nicolás Maduro over the weekend, insisting that the move runs counter to international law and damages global security.
1
1
1
Edited News | IOM
As fighting spreads across Sudan in a dangerous new escalation, "people are scared, people are fleeing their homes," the UN migration agency, IOM, said on Friday, noting that more than 50,000 people have fled attacks and violence since late October in Kordofan region alone.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Volker Türk the UN Human Rights High Commissioner made the following remarks during and Oral update tothe Human Rights Council intersessional meeting on Venezuela.
1
1
1
Edited News | WHO
New flu variant is surging, but vaccination still our best bet - WHO
Amid an early start to the Northern Hemisphere influenza season a new variant of the virus is rapidly gaining ground - but vaccination remains the “most effective defence”, the UN health agency said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WFP
In Sudan, deep concerns persist for the many tens of thousands of people believed to still be trapped in the city of El Fasher in the Darfur region, but UN aid agencies believe they may soon get access to the embattled city.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Human rights are underfunded, under attack and undermined worldwide, but activism is still powerful, undeterred and mobilising, says UN Human Rights Chief Volker Türk on Human Rights Day press conference
1
1
1
Edited News | UNICEF
Gaza newborns ‘scarred by war before first breath’ by preventable maternal malnutrition: UNICEF
Starving mothers in Gaza are giving birth to underweight or premature babies who die in intensive care units or struggle to survive as they endure acute malnutrition, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango delivered the following remarks on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.