Gaza protection of humanitarian space WHO 12 December 2023
/
3:14
/
MP4
/
238.3 MB

Edited News | WHO

Protection de l'espace humanitaire à Gaza OMS 12 décembre 2023


Les hôpitaux de Gaza dans un état de “chaos total et de zone de catastrophe humanitaire” - OMS

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies a réitéré mardi ses appels à la protection des soins de santé et de l'aide humanitaire à Gaza, suite aux retards aux points de contrôle militaires et à la détention de partenaires de santé lors d'une mission de transfert de patients gravement malades du nord au sud et de livraison de fournitures médicales.

Lors d'un point de presse depuis Gaza, le Dr Richard Peeperkorn, représentant de l'OMS dans le Territoire palestinien occupé, a déclaré que “l'espace pour les acteurs humanitaires pour fournir de l'aide à Gaza est incroyablement complexe et semble se rétrécir. Il est très difficile pour nous de déplacer en toute sécurité et rapidement des fournitures, des patients et du personnel, et les besoins sont énormes pour alléger cette situation humanitaire catastrophique qui ne fait que croître.”

La bande de Gaza a été transformée en 66 jours de combats, passant d'un “système de santé raisonnablement fonctionnel” produisant des indicateurs de santé “au même niveau que les pays voisins” à une situation où plus des deux tiers de ses 36 hôpitaux et plus de 70 pour cent des établissements de soins de santé primaires sont hors service, selon l'OMS.

Le Dr Peeperkorn a déclaré aux médias que le 9 décembre, lors d'une mission à haut risque pour évacuer des patients de l'hôpital Al-Ahli à Gaza City vers le complexe médical Nasser dans le sud de Gaza, “sur le chemin du nord, le convoi de l'ONU a été inspecté au point de contrôle de Wadi Gaza et les membres de l'équipage ont dû quitter les véhicules pour identification, les exposant à des risques.” Il a ajouté que “deux membres du personnel du PRCS (Croissant-Rouge palestinien) ont été détenus pendant plus d'une heure, et nous avons dû attendre là-bas, ce qui a encore retardé la mission. Nous avons vu qu'un des membres du personnel a été forcé de s'agenouiller sous la menace d'une arme et emmené hors de vue. Finalement, il est revenu et nous avons pu continuer.”

Le représentant de l'OMS a déclaré que sur le chemin du retour, avec les 19 patients critiques de l'hôpital Al-Ahli à bord, le convoi a de nouveau été arrêté au point de contrôle de Wadi Gaza. Le personnel du PRCS (Croissant-Rouge palestinien) et la plupart des patients ont dû quitter les ambulances pour des contrôles de sécurité, et "les patients critiques restant dans l'ambulance ont tous été fouillés par des soldats armés".

Le personnel de l'OMS a décrit l'hôpital Al-Ahli comme extrêmement surpeuplé, avec de nombreuses personnes déplacées s'y abritant, et plus de 200 patients, alors qu'il n'a que suffisamment de ressources pour soutenir 40 lits. Le bâtiment a subi des dommages substantiels en raison des hostilités.

“Nous avons vu de nombreux patients traumatisés sur des charrettes à âne, sur des charrettes à cheval, etc., des personnes décédées malheureusement, des personnes gravement blessées à pied, des véhicules personnels partout, chaque pièce de l'hôpital Al-Ahli, non seulement chaque service mais chaque couloir dans la cour, à l'extérieur, dans la bibliothèque, même la chapelle, est pleine de patients,” a déclaré le Dr Peeperkorn. “Nous ne pouvons que le décrire comme une sorte de chaos total et de zone de catastrophe humanitaire.”

Face à un grand nombre de patients traumatisés à l'intérieur de l'hôpital et à l'extérieur dans la rue, “les médecins sont vraiment forcés de prioriser qui reçoit des soins, qui n'en reçoit pas, et ils traitent de nombreux cas graves directement dans un coin des couloirs ou sur le sol ou même dans la chapelle,” a déclaré le Dr Peeperkorn. “Malheureusement, il n'y a pas de chirurgien vasculaire, c'est pourquoi les spécialistes médicaux sont forcés de faire des amputations de membres en dernier recours pour sauver des vies.”

Pendant ce temps, le porte-parole de l'OMS, Christian Lindmeier, a déclaré aux journalistes à Genève que selon le ministère de la Santé de Gaza, l'hôpital Kamal Adwan – également dans le nord – “est en cours d'évacuation forcée. Il y a actuellement 68 patients à l'intérieur de l'hôpital, 18 patients en unité de soins intensifs, dont six nouveau-nés.”

Près de 50 000 personnes ont été blessées à Gaza depuis le 7 octobre et environ 8 000 d'entre elles nécessitent “une intervention médicale urgente et immédiate”, a déclaré l'OMS.

L'OMS a déclaré qu'avec ses partenaires, elle reste fermement engagée à rester à Gaza et à aider la population. Mais alors que les hostilités continuent d'augmenter à travers la bande et que l'aide est insuffisante par rapport aux besoins, le système de soutien humanitaire est au bord de l'effondrement.

L'agence de santé de l'ONU a réitéré que l'obstruction des ambulances et les attaques contre les travailleurs humanitaires et de santé sont inconcevables, insistant sur le fait que les soins de santé sont protégés par le droit international et doivent être respectés en toutes circonstances.

-fin-


HISTOIRE : Protection de l'espace humanitaire à Gaza - WHO

DURÉE : 3:14”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
LIEU : 12 décembre 2023 - GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Plan large extérieur : bâtiment de l'ONU avec drapeau de l'ONU, Genève.
  2. SON (ANGLAIS) - Dr. Richard Peeperkorn, Représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé (TPO) : « L'espace pour les acteurs humanitaires pour fournir de l'aide à Gaza est incroyablement complexe et semble se rétrécir, ce qui rend très difficile pour nous de déplacer rapidement et en toute sécurité les fournitures, les patients et le personnel. Les besoins sont énormes pour soulager cette situation humanitaire catastrophique qui ne cesse de s'aggraver.»
  3. Plan de coupe : Plan moyen, drapeau de l'ONU devant le bâtiment de l'ONU
  4. SON (ANGLAIS) - Dr. Richard Peeperkorn, Représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé (TPO) : « Sur le chemin vers le nord, le convoi de l'ONU était attendu au poste de contrôle de Wadi Gaza et les ambulances et les membres de l'équipage ont dû quitter les véhicules pour être identifiés, les exposant à des risques. Deux membres du CRP (Société du Croissant-Rouge de Palestine) ont été détenus pendant plus d'une heure, et nous avons dû attendre là-bas, ce qui a encore retardé la mission. Nous avons été témoins du fait qu'un membre du personnel a été contraint de s'agenouiller sous la menace d'une arme et emmené hors de notre champ de vision. Finalement, il est revenu et nous avons pu reprendre notre route.»
  5. Plan de coupe : Plan moyen, entrée de l'ONU à la Place des Nations
  6. SON (ANGLAIS) - Dr. Richard Peeperkorn, Représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé (TPO) : « Sur le chemin vers le sud, et c'est beaucoup plus sérieux, une fois de plus avec les patients de l'hôpital Al-Ahli, le convoi a de nouveau été arrêté au poste de contrôle de Wadi Gaza. Le CRP et la plupart des patients ont dû quitter les ambulances pour des contrôles de sécurité, et les patients critiques restés dans l'ambulance ont tous été fouillés par des soldats armés.»
  7. Plan de coupe : Plan large, parc Ariana avec la mer en arrière-plan
  8. SON (ANGLAIS) - Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS : « Le ministère de la Santé signale à l'instant que l'hôpital est évacué de force. Il y a actuellement 68 patients à l'intérieur de l'hôpital, dont 18 en unité de soins intensifs, y compris six nouveau-nés.»
  9. Plan de coupe : Plan large, extérieur de l'ONU à Genève
  10. SON (ANGLAIS) - Dr Richard Peeperkorn, Représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé (TPO) : « Nous avons vu de nombreux patients traumatisés sur des charrettes tirées par des ânes, sur des chariots tirés par des chevaux, etc. Malheureusement, des personnes décédées, des blessés graves à pied, des véhicules personnels partout, chaque pièce à Al-Ahli, non seulement chaque service mais chaque couloir dans la cour, à l'extérieur, dans la bibliothèque, même dans la chapelle, est remplie de patients. Nous ne pouvons que décrire cela comme un chaos total et une zone de catastrophe humanitaire.»
  11. Plan de coupe : Plan large, parc Ariana dans l'enceinte de l'ONU à Genève
  12. SON (ANGLAIS) - Dr Richard Peeperkorn, Représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé (TPO) : « Les médecins sont vraiment contraints de prioriser qui reçoit des soins, qui n'en reçoit pas, et ils traitent bon nombre des cas graves immédiatement dans un coin des couloirs, sur le sol ou même dans la chapelle. Comme je l'ai dit, ils sont gravement sous-effectif. Malheureusement, il n'y a pas de chirurgien vasculaire, c'est pourquoi les spécialistes médicaux sont contraints de pratiquer des amputations de membres en dernier recours pour sauver des vies.»
  13. Plan de coupe : Plan large, extérieur de l'ONU à Genève


Audio Files 1
Download Gaza protection of humanitarian space WHO 12 December 2023 (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , WFP

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025 ENG FRA

Ongoing attacks and airstrikes attributed to Israeli forces in Gaza continue to kill and maim people of all ages in the shattered enclave despite an agreed ceasefire, UN agencies said on Friday.

Gaza update  UNICEF - OCHA

1

1

1

Edited News | UNICEF , OCHA

Gaza update UNICEF - OCHA ENG FRA

Gaza: After Security Council vote humanitarians urge aid scale-up as winter rains hit families hard

Following the UN Security Council’s Monday endorsement of a US peace plan for Gaza, UN humanitarians urged prioritizing aid access under the scheme as severe rains and flooding deepened Palestinian suffering.

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNMAS , WHO

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO ENG FRA

Just how many people are still trapped in the Sudanese city of El Fasher?

That’s the burning question for relatives of the many thousands of people believed to still be there, since paramilitary fighters overran the regional capital of North Darfur last month, after a 500-day siege.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on the ongoing violence in the occupied WestBank. 

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan ENG FRA

At a Special Session of the UN Human Rights Council in Geneva today, the UN Human Rights Chief, Volker Türk made the following remarks on the situation in El-Fasher, Sudan. 

38th Special Session of the HRC on Sudan's El Fasher

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | HRC

38th Special Session of the HRC on Sudan's El Fasher ENG FRA

UN Human Rights Council holds special session on Sudan as mass atrocities reported in El Fasher 

The UN Human Rights Council convened an emergency session on Friday on the situation in and around El Fasher, Sudan, following reports of mass killings in the North Darfur capital. States passed a resolution that will mandate an investigation into likely mass atrocities during the capture of El Fasher by the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) on 26 October. 

Sudan plight of women and girls - UN Women

1

1

2

Edited News | UN WOMEN

Sudan plight of women and girls - UN Women ENG FRA

Sudan: Women’s bodies ‘a crime scene’ as tens of thousands flee El Fasher atrocities – UN Women

In war-torn Sudan, rape is being systematically used as a weapon and simply being a woman is “a strong predictor” of hunger, violence and death, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.

Gaza - West Bank comment - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza - West Bank comment - OHCHR ENG FRA

The UN human rights office (OHCHR) on Friday called for an end to continuing expansion of Israeli settlements in the occupied West Bank, where “unchecked” settler violence has surged since the war in Gaza began more than two years ago.

DR Congo crisis WFP 07 November 2025

1

1

1

Edited News | WFP

DR Congo crisis WFP 07 November 2025 ENG FRA

The crisis in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) continues to worsen amid ongoing fighting that has driven tens of thousands of people from their homes and created acute hunger, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.

Gaza food aid update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Gaza food aid update - WFP ENG FRA

Gaza: One million receive food parcels as humanitarians race to ‘push back hunger’

Food is slowly returning to the shelves in Gaza amid “apocalyptic scenes” but supplies are still desperately inadequate, UN humanitarians said on Tuesday, as they issued fresh calls for wider access and continued financial support.

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.