Gaza Humanitarian Update UNICEF WHO 19 December 2023
/
3:57
/
MP4
/
457.7 MB
Download Expired

Edited News | UNICEF , WHO

Actualización humanitaria sobre Gaza | UNICEF | OMS | 19 de diciembre de 2023


HISTORIA

“La Franja de Gaza sigue siendo el lugar más peligroso del mundo para ser un niño” – UNICEF

En medio del constante aumento reportado en el número de gazatíes muertos y heridos durante el bombardeo en curso del ejército israelí en respuesta a los ataques terroristas del 7 de octubre por parte de Hamas y otros grupos armados, veteranos de la ayuda de la ONU expresaron el martes su alarma por la desesperada situación en los hospitales del enclave.

“La Franja de Gaza sigue siendo el lugar más peligroso del mundo para ser un niño y día tras día esa brutal realidad se refuerza,” dijo James Elder, portavoz del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), en una sesión informativa para los periodistas en la ONU en Ginebra. Refiriéndose al Complejo Médico Nasser en Khan Younis, en el sur de Gaza, el Sr. Elder dijo que “en las últimas 48 horas, el hospital más grande que queda completamente funcional en Gaza ha sido bombardeado – dos veces.”

El Sr. Elder dijo que las personas heridas no tienen suministros básicos y que los niños que se están recuperando de amputaciones están siendo asesinados en el conflicto en curso.

Hablaba antes de una reunión programada del Consejo de Seguridad de la ONU para votar sobre una resolución que pide una pausa en los combates en Gaza para facilitar la entrega de ayuda humanitaria a los civiles palestinos que necesitan alimentos, agua y medicinas.

El portavoz de UNICEF enfatizó que no había zonas “seguras” en Gaza donde los niños y sus familias pudieran buscar refugio.

“Las llamadas zonas ‘seguras’ solo son seguras cuando no solo están libres de bombardeos, sino cuando se cumplen las condiciones de alimentos, agua, medicinas y refugio. Sin embargo, bajo las condiciones actuales de asedio, es imposible contar con suministros adecuados para tales zonas,” dijo el Sr. Elder. “Son pequeños parches de tierra estéril o son esquinas de calles en barrios, o son edificios construidos sin agua, sin instalaciones, sin refugio contra el frío y ahora la lluvia y ciertamente sin saneamiento.”

Hoy en Gaza hay alrededor de un inodoro para 700 niños y sus familias. Los humanitarios están cada vez más preocupados por el aumento del hambre en la Franja de Gaza, diciendo que las muertes de niños por enfermedades podrían superar con creces a las ya causadas por los bombardeos.

“La desnutrición también está aumentando en los niños de Gaza. Por lo tanto, enfermedades como las diarreas ahora son mortales.” El Sr. Elder enfatizó que “más de 130,000 de los niños más vulnerables de Gaza, es decir, recién nacidos hasta los dos años de edad, no están recibiendo la lactancia materna crítica y salvadora o la alimentación complementaria adecuada a su edad que absolutamente requieren. Así que ese también es el escenario sin suficiente agua segura, alimentos y saneamiento, que solo un alto el fuego humanitario podría traer.”

Según el Ministerio de Salud (MoH) en Gaza, entre el 7 de octubre y el 18 de diciembre, al menos 19,453 palestinos han sido asesinados en Gaza. Se dice que alrededor del 70 por ciento de los muertos son mujeres y niños. Según el Ministerio de Salud del enclave, unos 52,286 palestinos han resultado heridos. Muchas personas están desaparecidas, presumiblemente enterradas bajo los escombros, esperando ser rescatadas o recuperadas.

En una declaración enérgica, el Sr. Elder dijo que estaba “furioso porque aquellos con poder se encogen de hombros mientras se desatan las pesadillas humanitarias sobre un millón de niños. Estoy furioso porque los niños que se están recuperando de amputaciones en hospitales luego son asesinados en esos hospitales. Estoy furioso porque hay más niños escondidos mientras hablamos en algún lugar que sin duda serán golpeados y sufrirán amputaciones en los próximos días… Estoy furioso porque de todos los ataques sin sentido, la única admisión de estupidez es el uso de bombas tontas. Estoy furioso porque la enfermedad está tan bien armada como las partes en conflicto. Pero no, no recibe absolutamente ninguna atención.”

Según el último informe de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA), el 18 de diciembre, en la madrugada, el Hospital Al Shifa fue atacado nuevamente, incluyendo la puerta de entrada y el Edificio de Cirugía. Según se informa, los ataques mataron a cinco personas, incluidos niños. Alrededor de las 10:30 am, el hospital fue atacado nuevamente donde las personas desplazadas internamente se estaban refugiando, supuestamente matando a 26 palestinos y hiriendo a otros.

Citando a sus colegas médicos que trabajan en Gaza, la Dra. Margaret Harris, portavoz de la agencia de salud de la ONU (OMS), dijo que “hablan de no poder ni siquiera caminar en las áreas de emergencia por temor a pisar a las personas. Y cuando no están pisando a las personas, están pisando sangre. Es una escena que ninguno de mis colegas, todos ellos personas con experiencia en emergencias, son médicos, nunca han visto algo así. Y lo que escucho en las reuniones es, ‘No tengo palabras. Me he quedado sin palabras. No sé cómo describir el horror que estoy viendo.’”

La funcionaria de la OMS describió haber escuchado a un colega contar cómo las personas estaban “tumbadas en el suelo con dolor severo, en agonía, pero no pedían alivio del dolor. Pedían agua. Es increíble que el mundo esté permitiendo que esto continúe.”

Mientras los aviones y la artillería israelíes continuaban bombardeando la Franja de Gaza en el 74º día de su ofensiva, los humanitarios de la ONU reiteraron sus llamados a “un alto el fuego humanitario inmediato y duradero” como la única forma de poner fin a la matanza y las heridas de los niños, y las muertes de niños por enfermedades.

“Creo que lo que hace más allá del mero número de niños con amputaciones, el mero número de niños con amputaciones que aún no han sido informados de que sus padres también murieron en el ataque, y, por supuesto, que cada niño está soportando estas 10 semanas de infierno y ninguno de ellos puede escapar,” dijo el Sr. Elder.

La Dra. Harris informó que llevar la ayuda a Gaza ya es un gran desafío, pero llegar a los hospitales dentro de Gaza es aún más difícil ya que los vehículos no pueden acceder a las carreteras severamente dañadas. Por lo tanto, muchos pacientes son llevados por sus familiares o transportados en carros tirados por burros.

“Un gran número de personas están enfermas ahora por otras enfermedades. Un gran número de personas necesita atención médica mucho más de lo que se necesitaba en tiempos normales y, sin embargo, tan poco está cruzando la frontera,” dijo. “Pero luego, aún menos puede llegar a los hospitales debido al enorme daño a la infraestructura.”

-fin-


HISTORIA: Actualización Humanitaria de Gaza - UNICEF, OMS

TRT: 3:57”
FUENTE: UNTV CH
IDIOMA: INGLÉS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA: 19 de diciembre de 2023 - GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Plano general exterior: Edificio de la ONU con la bandera de la ONU, Ginebra.
  2. Plano general, sala de conferencias de prensa con moderador de la ONU Ginebra
  3. DECLARACIÓN (INGLÉS) – James Elder, Portavoz de UNICEF: “La Franja de Gaza sigue siendo el lugar más peligroso del mundo para ser un niño y día tras día esa brutal realidad se refuerza. En las últimas 48 horas, el hospital completamente funcional más grande que queda en Gaza ha sido bombardeado - dos veces.”
  4. Plano medio, sala de conferencias de prensa con portavoz en el podio y periodistas y orador en las pantallas, ONU Ginebra
  5. DECLARACIÓN (INGLÉS) – James Elder, Portavoz de UNICEF: “Las llamadas zonas seguras solo son seguras cuando no solo están libres de bombardeos, sino cuando se cumplen las condiciones de alimentos, agua, medicinas y refugio. Sin embargo, bajo las actuales condiciones de asedio, es imposible contar con suministros adecuados para tales zonas. Lo vi con mis propios ojos. Son pequeños parches de tierra estéril o esquinas de calles en vecindarios, o edificios construidos sin agua, sin instalaciones, sin refugio del frío y ahora de la lluvia y ciertamente sin saneamiento.”
  6. Plano general, sala de conferencias de prensa con portavoces en el podio y periodistas, ONU Ginebra
  7. DECLARACIÓN (INGLÉS) - James Elder, Portavoz de UNICEF: “La desnutrición también está aumentando en los niños de Gaza. Por lo tanto, enfermedades como la diarrea ahora son mortales. Consideren esto: más de 130,000 de los niños más vulnerables de Gaza, es decir, los recién nacidos de hasta dos años de edad, no están recibiendo la alimentación complementaria crítica y adecuada para su edad que absolutamente necesitan. Por lo tanto, esta es también la situación sin suficiente agua potable, alimentos y saneamiento, que solo un alto el fuego humanitario podría traer. Las muertes de niños debido a enfermedades bien podrían superar a las ya fallecidas por bombardeos.”
  8. Plano medio, periodistas escuchando, ONU Ginebra
  9. DECLARACIÓN (INGLÉS) - James Elder, Portavoz de UNICEF: “Estoy furioso. Estoy furioso de que aquellos con poder ignoren las pesadillas humanitarias desatadas sobre un millón de niños. Estoy furioso de que los niños que se están recuperando de amputaciones en hospitales luego sean asesinados en esos hospitales. Estoy furioso de que haya más niños escondiéndose en este momento que sin duda serán alcanzados y amputados en los próximos días. Estoy furioso de que de todos los ataques sin sentido, la única admisión de estupidez sea el uso de bombas estúpidas. Estoy furioso de que la enfermedad esté tan armada como las partes en conflicto. Pero no, no recibe absolutamente ninguna atención.”
  10. Plano medio, personas de cámara con colegas de UNTV, ONU Ginebra
  11. DECLARACIÓN (INGLÉS) – Margaret Harrison, Portavoz de la OMS: “Hablan de ni siquiera poder caminar en las áreas de emergencia por miedo a pisar a personas. Y cuando no están pisando a personas, están pisando sangre. Es una escena que ninguno de mis colegas, todos los cuales tienen experiencia en emergencias, son médicos, nunca han visto nada igual. Y lo que escucho en las reuniones es ‘No tengo palabras. Se me han acabado las palabras. No sé ni siquiera cómo describir el horror que estoy viendo’“.
  12. Plano general, portavoces en el podio, ONU Ginebra
  13. DECLARACIÓN (INGLÉS) – Margaret Harrison, Portavoz de la OMS: “Uno de mis colegas describió a personas tendidas en el suelo con un dolor intenso, en agonía, pero no estaban pidiendo alivio del dolor. Estaban pidiendo agua. Es incomprensible que el mundo esté permitiendo que esto continúe.”
  14. Plano detalle, periodista viendo el teléfono celular, ONU Ginebra
  15. DECLARACIÓN (INGLÉS) - James Elder, Portavoz de UNICEF: “Así que creo que más allá de la mera cantidad de niños con amputaciones, está la cantidad de niños con amputaciones a quienes aún no se les ha dicho que sus padres también murieron en el ataque, y, por supuesto, que cada niño está soportando estas diez semanas de infierno y ninguno de ellos puede escapar.”
  16. Plano medio, periodistas escuchando
  17. DECLARACIÓN (INGLÉS) – Margaret Harrison, Portavoz de la OMS: “Ahora hay un gran número de personas enfermas por otras enfermedades. Un gran número de personas necesitan atención médica mucho más de lo que se necesitaba en tiempos normales y, sin embargo, tan poco está cruzando la frontera. Pero aún menos puede llegar realmente a los hospitales debido al enorme daño a la infraestructura.”
  18. Plano detalle, periodista viendo la pantalla de la computadora portátil, ONU Ginebra
  19. Plano detalle, portavoz viendo el teléfono celular, ONU Ginebra


Audio Files 1
Download Gaza Humanitarian Update UNICEF WHO 19 December 2023 (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

UN Human Rights Office Spokesperson Marta Hurtado and UN Human Rights Office Representative Li Fung on conflict in Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office Spokesperson Marta Hurtado and UN Human Rights Office Representative Li Fung on conflict in Sudan ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday published a new report on the conflict in Sudan. Addressing journalists about the report at the weekly press briefing in Geneva, the Office’s spokesperson Marta Hurtado said, “This morning our Office has published a report on the conflict in Sudan, detailing the persistent disregard for the protection of civilians and how fighting continues to exact an unbearable toll on the population.”

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefing on the continued atrocious abuses in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefing on the continued atrocious abuses in Haiti ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Marta Hurtado today denounced the continued atrocious abuses in Haiti at the bi-weekly briefing in Geneva.

Gaza winter - WFP, IOM

1

1

1

Edited News | WFP , IOM

Gaza winter - WFP, IOM ENG FRA

Winter rains deepen Gaza’s humanitarian crisis as access restrictions and aid cuts threaten millions

Gaza is facing a deepening shelter, sanitation and food security crisis as winter rains flood makeshift shelters, destroy scarce food supplies and leave displaced families struggling to stay warm and fed.

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo on binding treaty on autonomous weapons

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo on binding treaty on autonomous weapons ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday called on States to urgently agree to the development of a treaty regulating autonomous weapon systems, as they prepare to meet at the 7th Review Conference of the Convention on Certain Conventional Weapons next week. 

DRC Ebola and conflict

1

1

1

Edited News

DRC Ebola and conflict ENG FRA

DR Congo: Ebola outbreak persists six-months on as armed groups violence hamper response

The Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC) continues to spread amid persistent deadly attacks against civilians and frontline health workers by armed groups that are obstructing efforts to stop transmission, UN responders said on Friday.

South Lebanon update - UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

South Lebanon update - UNIFIL ENG FRA

UN peacekeepers prepare to leave southern Lebanon after 48 years amid ongoing instability.

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan on assaults on press freedom in Egypt

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan on assaults on press freedom in Egypt ENG FRA

UN Human Rights on Tuesday called on Egypt to end the persecution, harassment and intimidation of independent journalists and media outlets, and to respect press freedom.

 

Sudan drones and drought - UNICEF

1

1

2

Edited News | UNICEF

Sudan drones and drought - UNICEF ENG FRA

Drones and drought are "closing in" on Sudan, the UN Children's Fund, UNICEF, said on Tuesday, describing unprecedented attacks on the country's infrastructure including by drones travelling up to 1,500 kilometres before hitting their target.
"It is an assault unlike anything Sudan has seen before. In the last week of October, not a single day passed without a drone strike on a power station in Sudan. Up to 15 were hit in the month of October,” said agency spokesperson James Elder.

Sudan war update - UNHCR, IOM

1

1

1

Edited News | IOM , UNHCR

Sudan war update - UNHCR, IOM ENG FRA

Aid teams working to help millions of people uprooted by the ongoing war in Sudan appealed on Friday for more international assistance amid desperate funding shortages, empty warehouses and overwhelming needs.

Ukraine school attacks - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Ukraine school attacks - UNICEF ENG FRA

Ukraine has sustained almost 2,000 attacks on education since the full-scale Russian invasion in 2022, with some 270 this year alone, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

Yemen update – UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen update – UNHCR ENG FRA

More than 280,000 people have now been displaced by fighting in Yemen and many vulnerable people are unable to access lifesaving relief because it is too dangerous to do so, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.

UN Geneva Tour Guide Uniform Launch

1

1

1

Edited News | UN

UN Geneva Tour Guide Uniform Launch ENG FRA

Tour guides at UN Geneva turned heads at the Palace of Nations on Thursday as they unveiled stylish new uniforms, designed in partnership with leading Italian sustainable fashion designers and manufacturers.