The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HISTORIA
“Las salas de trauma se asemejan a campos de batalla, necesitamos un alto el fuego ahora”, dice la OMS
Describiendo la desastrosa situación en Gaza dos meses después del inicio de la represalia israelí tras los ataques terroristas de Hamas el 7 de octubre en el sur de Israel, la agencia de salud de la ONU (OMS) advirtió el viernes que el enclave devastado por la guerra enfrentaba un "colapso" de la sociedad.
“La gente está empezando a cortar postes telefónicos para tener un poco de leña para mantenerse caliente, para quizás cocinar si tienen algo disponible. Así que estamos en ese nivel donde realmente la civilización está a punto de colapsar,” dijo el portavoz de la OMS, Christian Lindmeier, a los periodistas en Ginebra.
El intenso bombardeo israelí de Gaza y los combates con grupos armados palestinos en el terreno continúan obstaculizando las operaciones de ayuda urgentemente necesarias.
El portavoz de la OMS informó que el viernes “tuvimos un convoy que se suponía iba a subir con suministros médicos y evacuar a 12 pacientes del hospital Al-Ahli en el norte hacia el sur. Esa misión, nos dijeron esta mañana, tuvo que ser suspendida debido a la situación de seguridad.” Añadió que la OMS está tratando de evacuar a algunos pacientes a los Emiratos Árabes Unidos.
“Los trabajadores de la salud necesitan huir y cuidarse a sí mismos además de todo. No tienen comida. No tienen agua para seguir trabajando. Los pacientes están sangrando en el suelo,” dijo el portavoz de la OMS. “Las salas de trauma se asemejan a campos de batalla, literalmente. Esto debe terminar. Esta insensibilidad debe terminar. Necesitamos un alto el fuego y lo necesitamos ahora.”
La OMS ha documentado 212 ataques a la atención médica en la Franja de Gaza desde el 7 de octubre, afectando a 56 instalaciones de atención médica (incluidos 24 hospitales dañados) y 59 ambulancias.
El Sr. Lindmeier informó que los niños estaban "realmente suplicando y llorando por agua".
"Estamos en ese nivel donde los suministros más normales y básicos ya no están disponibles,” dijo.
Usualmente “en cualquier situación de campamento de refugiados”, enfatizó, habría un mínimo de siete litros de agua por día por persona, mientras que en Gaza ese número actualmente está entre uno y dos litros.
Actualmente, solo 14 de los 36 hospitales en la Franja de Gaza están funcionales y pueden admitir nuevos pacientes, y aun en estas instalaciones los servicios son limitados. Solo dos de los hospitales parcialmente funcionales están en el norte. Los dos principales hospitales en el sur de Gaza están operando tres veces por encima de su capacidad de camas, enfrentando escasez crítica de suministros básicos y combustible.
Según el Ministerio de Salud en Gaza, las tasas de ocupación están alcanzando el 206 por ciento en los departamentos de pacientes hospitalizados y el 250 por ciento en las unidades de cuidados intensivos. Además, estos hospitales están proporcionando refugio a miles de desplazados internos.
“La situación en Gaza es increíble. Literalmente, el sistema de salud está de rodillas,” reiteró el portavoz de la OMS. “Gaza no puede permitirse perder ninguna instalación de salud más, ninguna ambulancia más, ningún hospital más. Estamos viendo, lo que tememos, que el sur experimentará lo mismo que el norte.”
Según el Ministerio de Salud en Gaza, entre el 7 de octubre y la tarde del 7 de diciembre, al menos 17,177 palestinos han sido asesinados en la Franja, de los cuales se dice que alrededor del 70 por ciento son mujeres y niños, y se informa que 46,000 están heridos. Muchos más están desaparecidos, presumiblemente bajo los escombros, esperando ser rescatados o recuperados.
-fin-
HISTORIA: Actualización de la crisis humanitaria en Gaza - OMS
DURACIÓN: 1:54”
FUENTE: UNTV CH
IDIOMA: INGLÉS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA Y LUGAR: 08 de diciembre de 2023 - GINEBRA, SUIZA
LISTA DE TOMAS
- Plano medio exterior: Edificio de la ONU con la bandera de la ONU, Ginebra.
- Plano general, sala de conferencias de prensa con el moderador de la ONU en Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) – Christian Lindmeier, portavoz de la OMS: “La gente está empezando a derribar postes telefónicos para tener un poco de leña para mantenerse caliente, para cocinar si tienen algo disponible. Así que estamos en un nivel en el que realmente la civilización está a punto de colapsar.”
- Corte: Plano general, sala de conferencias de prensa con el moderador, ONU Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) – Christian Lindmeier, portavoz de la OMS: “Los trabajadores de la salud necesitan huir y cuidar de sí mismos además. No tienen comida. No tienen agua para seguir trabajando. Los pacientes están sangrando en el suelo. Los patios de trauma se asemejan literalmente a campos de batalla. Esto debe terminar. Esta insensibilidad debe terminar. Necesitamos un alto el fuego y lo necesitamos ahora.”
- Corte: Plano general, sala de conferencias de prensa con periodistas y pantallas, ONU Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) – Christian Lindmeier, portavoz de la OMS: “Niños y personas que realmente suplican y lloran por agua. Estamos en un nivel en el que los suministros más normales y básicos ya no están disponibles.”
- Corte: Plano general, sala de conferencias de prensa con periodistas, ONU Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) - Christian Lindmeier, portavoz de la OMS: “Hoy teníamos un convoy que debía llevar suministros médicos y evacuar a 12 pacientes de Al-Ahly en el norte hacia el sur. Esa misión, nos dijeron esta mañana, tuvo que ser suspendida debido a la situación de seguridad. Estamos tratando de evacuar a algunos pacientes a los Emiratos Árabes Unidos.”
- Corte: Plano general, sala de conferencias de prensa con periodistas y pantallas, ONU Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) - Christian Lindmeier, portavoz de la OMS: “La situación en Gaza es inimaginable. Literalmente, el sistema de salud está al borde del colapso. Gaza no puede permitirse perder más instalaciones de salud, ni una ambulancia más, ni otro hospital. Estamos viendo, lo que tememos, que el sur experimentará lo mismo que el norte.”
- Corte: plano medio, pantalla y moderador, ONU Ginebra
- Corte: plano medio, periodista escuchando, ONU Ginebra
- Corte: plano medio, periodista escuchando, ONU Ginebra
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In Sudan’s El Obeid, women risk drone attacks by day and rape by night to access water
As war intensifies in the city of El Obeid in North Kordofan state, filling up a jerrycan of water comes at a high risk for women and girls: by day, drones strike water points and by night, women who venture out to fill a bucket risk rape. UN Women warns of a dual terror that has turned access to water into a deadly gamble.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo made the following remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea, at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.
1
1
1
Edited News | WHO
DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.
1
1
1
Edited News | WFP
UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat.
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.