Haiti humanitarian crisis and deployment of multinational force - OCHA
/
3:33
/
MP4
/
262.4 MB

Edited News | OCHA

Crisis humanitaria en Haití y despliegue de una fuerza multinacional - OCHA


La crisis humanitaria en Haití se agrava mientras el país espera una misión de apoyo

Mientras Haití enfrenta una situación de “violencia absolutamente brutal”, se espera con esperanza el despliegue de una misión multinacional de apoyo a la seguridad, dijo el viernes la principal funcionaria humanitaria de la ONU en el país.

“Para muchos haitianos, la vida diaria es una cuestión de vida o muerte”, dijo Ulrika Richardson, la Coordinadora Residente y Humanitaria de la ONU en el país. Hablando con periodistas en Ginebra, ella pintó un cuadro sombrío de las condiciones actuales en el pequeño estado caribeño, que no ha tenido presidente desde que el último, Jovenel Moïse, fue asesinado en 2021.

“Muchos haitianos se arriesgan enormemente solo al salir de su casa, llevando una vida normal, arriesgándose a ser atrapados en una línea de fuego, ser secuestrados, linchados o violados”, dijo la Sra. Richardson. En los primeros 11 meses de 2023, la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) registró 8,000 asesinatos, linchamientos, secuestros y violaciones, a menudo violaciones colectivas que también afectan a niñas jóvenes.

Se estima que 300 pandillas operan en Haití, con los grupos más grandes controlando hasta el 80 por ciento de la capital. La violencia de las pandillas se está extendiendo más allá de Puerto Príncipe a áreas previamente pacíficas en las regiones central y noroeste de Haití, particularmente al Departamento de Artibonito, que solía ser el granero de Haití. El país solía producir todos sus alimentos e incluso exportar algunos. Ahora lucha con una creciente inseguridad alimentaria en medio de una inflación en aumento.

Dos de cada cinco haitianos enfrentan inseguridad alimentaria aguda

En el país de 12 millones de personas, “5.2 millones necesitan asistencia humanitaria. 4.35 millones de haitianos enfrentan inseguridad alimentaria aguda, y esa es una cifra asombrosa”, enfatizó la Sra. Richardson. “Son dos de cada cinco haitianos los que enfrentan inseguridad alimentaria aguda.”

Asesinatos, saqueos, secuestros y violencia sexual generalizada también han alimentado el desplazamiento masivo. “Tenemos 200,000 [personas desplazadas] en el país, 143,000 solo en la capital, lo cual es, por supuesto, un número muy grande”, destacó la Sra. Richardson.

Las necesidades han aumentado, pero la financiación para la ayuda sigue siendo escasa. La Sra. Richardson dijo que el plan de respuesta humanitaria para Haití en 2023 solo está financiado en un 33 por ciento a medida que el año llega a su fin.

Las esperanzas ahora están centradas en el despliegue de una misión multinacional de apoyo a la seguridad en Haití según la resolución 2699 adoptada por el Consejo de Seguridad de la ONU el pasado octubre. Kenia ha acordado liderar esta fuerza armada multinacional y ha prometido 1,000 policías. Su despliegue, potencialmente tan pronto como el primer trimestre de 2024, espera la luz verde del tribunal superior de Kenia.

“Realmente tenemos que abordar esto con un plan integral para ayudar a Haití, para acompañar a Haití en el retorno de las instituciones estatales, el control estatal en muchas de estas áreas donde el estado no está presente. Restablecer los servicios básicos, incluyendo agua y saneamiento, salud y educación, pero también mirando el sistema de justicia y el sistema correccional”, dijo la Sra. Richardson.

Las prisiones en Haití están hasta tres veces por encima de su capacidad, con la mayoría de los reclusos en espera de juicio.

La misión de apoyo para fortalecer la Policía Nacional de Haití tiene la intención de ayudar a restablecer la seguridad en el país para crear las condiciones para la realización de elecciones libres y justas.

“Consideramos que tomará entre 12 y 18 meses organizar una elección. Obviamente, debemos estabilizar la situación de violencia”, concluyó la Sra. Richardson.

Fin


LISTA DE TOMA

  1. Toma amplia exterior: callejón de banderas de la ONU, Ginebra.
  2. Toma de recurso: toma amplia, sala de prensa, ONU Ginebra.
  3. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “Para muchos haitianos, la vida diaria no solo es una lucha impactante por encontrar comida para poner en la mesa para sus familias, sino que también es una cuestión de vida o muerte. Muchos corren grandes riesgos simplemente al salir de su casa, llevando una vida normal, arriesgándose a ser atrapados en una línea de fuego, a ser secuestrados, a ser linchados, a ser violados. Y muy a menudo eso sucede. De hecho, hemos visto solo en estos primeros 11 meses de 2023, hemos visto 8000 asesinatos, linchamientos, secuestros y violaciones, muy a menudo violaciones colectivas, a menudo dirigidas, por supuesto, a mujeres, pero también a niñas jóvenes.”
  4. Toma de recurso: toma amplia, sala de prensa con periodistas, ONU Ginebra.
  5. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “Haití, de hecho, está cayendo en una crisis muy seria que podemos llamar una crisis de derechos humanos. Podemos llamarla una crisis de protección. En general, simplemente decir que es una crisis multidimensional. De hecho, tiene un impacto en, por supuesto, la situación humanitaria. Hoy tenemos, de hecho, 5.2 millones de haitianos que necesitan asistencia humanitaria. Tenemos 4.35 millones de personas que enfrentan inseguridad alimentaria aguda, y esa es una cifra asombrosa. Son dos de cada cinco haitianos que enfrentan inseguridad alimentaria aguda.”
  6. Toma de recurso: toma cercana de periodista en la sala de prensa, ONU Ginebra.
  7. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “Esto también ha creado una rápida aceleración en términos de personas desplazadas. Tenemos 200,000 en el país, 143,000 solo en la capital, lo cual es, por supuesto, un número muy grande. De hecho, cuando miramos la capital, es la más afectada por la violencia de las pandillas. Consideramos que alrededor del 80 por ciento de la capital está controlada o influenciada por estas pandillas. También consideramos que hay alrededor de 300 pandillas en el país.”
  8. Toma de recurso: toma amplia, sala de prensa con periodistas, ONU Ginebra.
  9. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “También tenemos esta sensación de esperanza y de que las cosas son posibles. De hecho, una gran frustración para la familia de la ONU y también para la comunidad humanitaria en Haití es que no tenemos suficiente financiamiento. Ahora estamos al 33 por ciento en términos de financiamiento para nuestro plan de respuesta humanitaria de este año.”
  10. Toma de recurso: toma amplia, sala de prensa con periodistas, ONU Ginebra.
  11. DECLARACIÓN (INGLÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “Realmente tenemos que abordar esto con un plan integral para ayudar a Haití, para acompañar a Haití en el retorno de las instituciones estatales, el control estatal en muchas de estas áreas donde el estado no está presente. Restablecer servicios básicos, incluyendo agua y saneamiento, salud y educación, por supuesto, pero también mirando el sistema de justicia y el sistema correccional.”
  12. Toma de recurso: toma media, sala de prensa con periodistas, ONU Ginebra.
  13. DECLARACIÓN (FRANCÉS) Ulrika Richardson, Representante Especial Adjunta del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH) y Coordinadora Residente en Haití: “On estime que ça va prendre entre 12 et 18 mois pour organiser une élection. Et donc évidemment, Il faut stabiliser la situation de violence.” (Traducción en inglés: Consideramos que tomará entre 12 y 18 meses organizar una elección. Obviamente, debemos estabilizar la situación de violencia.”)
  14. Varios planos de la sala de conferencias de prensa, ONU Ginebra.


Audio Files 1
Download Haiti humanitarian crisis and deployment of multinational force - OCHA (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following statement at today’s biweekly press briefing in Geneva: 

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza ENG FRA

In Gaza, the Israeli army has intensified its attacks in the north of the strip,” UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan told the biweekly press briefing in Geneva on Tuesday.

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA

1

1

1

Edited News | OHCHR , OCHA

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA ENG FRA

Gaza: Aid insufficient to avert ‘widespread starvation’ as Israeli military ramp-up forces more people to flee

The small trickle of aid entering Gaza is totally insufficient to alleviate starvation and displacement in the Strip, UN humanitarians said on Tuesday.

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Hospitals continue to overflow with people injured while seeking food - WHO 

As besieged Palestinian civilians face widespread malnutrition and starvation, hospitals in the Strip are increasingly overwhelmed by the influx of victims of shootings and other injuries at food distribution areas, warns the World Health Organization.

 

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO , UNMAS

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS ENG FRA

Urgent help is needed to halt a deadly cholera outbreak that is sweeping across Sudan, UN agencies said on Friday, while warning that communities continue to be terrorized by parties to the conflict even as they flee violence.

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025

2

2

1

2

Press Conferences , Edited News , Images | UNEP

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025 ENG FRA

Negotiations got under way at UN Geneva on Tuesday to agree on a legally binding treaty to curb plastic pollution, with delegates from nearly 180 countries attending.

Gaza aid update OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update OCHA - UNICEF ENG FRA

Gaza: Hundreds of trucks per day of free aid needed “for months”, in addition to commercial supplies - OCHA

Despite the tactical pauses Israel introduced last week to allow some safe passage for humanitarian convoys, the amount of aid that has entered Gaza remains by far insufficient for the starving population, and UN trucks continue to face impediments on their way to delivering aid. 

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025 ENG FRA

Aid agencies echoed wider warnings of growing signs of widespread starvation in Gaza on Tuesday, as UN-partnered international food security experts released their most dire assessment yet of the situation in the wartorn enclave.

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025

1

1

1

Edited News | IOM , UNDP , UNHCR

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025 ENG FRA

Sudan: urgent help needed as more than 1.3 million war-displaced people begin to return home

As conflict rages on across parts of Sudan, pockets of relative safety have emerged in the past four month, spurring more than one million internally displaced Sudanese to make their way home, says the International Organization for Migration (IOM). A further 320,000 cross-border refugees have come back to Sudan since last year, mainly from Egypt and South Sudan, to assess the current situation before deciding to return to their country for good.

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , WHO

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025 ENG FRA

Gaza: SOS messages describe people fainting from hunger; UN health worker detained

Worrying alerts from United Nations staff in Gaza who have been fainting from hunger and exhaustion over the past 48 hours have increased fears for people’s survival in the devastated enclave, UN humanitarians said on Tuesday.

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNOG

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025 ENG FRA

Over 11.6 million refugees risk losing aid access due to funding cuts, says UNHCR

Approximately one in three refugees and other vulnerable individuals normally supported by the UN refugee agency (UNHCR) are expected to lose out from funding cuts, it said on Friday.

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh ENG FRA

Ravina Shamdasani, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, made the following announcement on the Office’s opening of a new mission in Bangladesh.