Afghanistan humanitarian update - OCHA
/
3:46
/
MP4
/
279.6 MB
Download Expired

Edited News | OCHA

Le point sur la situation humanitaire en Afghanistan - OCHA


L'Afghanistan en crise : Sécheresse, malnutrition et une situation humanitaire qui s'aggrave

Imaginez être l'un des neuf membres d'une famille et vous asseoir pour un repas de pelures de pommes de terre et d'autres restes, bouillis en soupe. C'est la dure réalité pour de nombreuses familles les plus vulnérables d'Afghanistan, forcées par le changement climatique et la sécheresse, la malnutrition généralisée et les restrictions croissantes sur les femmes, depuis que les talibans ont envahi Kaboul en 2021.

Les agences d'aide font ce qu'elles peuvent pour aider, notamment en identifiant les enfants dangereusement malnutris dans des « villages fantômes » peu peuplés où ceux qui peuvent partir le font, a déclaré Olga Cherevko du bureau de coordination de l'aide de l'ONU, OCHA.

Mais avec près de 22 millions de personnes dans le besoin à travers l'Afghanistan et l'appel de 1,7 milliard de dollars de l'ONU financé à seulement 14 %, la vie devient « impossible » dans les zones reculées, avertit l'agence.

Stratégie de survie

La rareté de l'eau est la principale cause de conflit pour les villageois de la province de Bamyan qui luttent, loin des grandes villes d'Afghanistan.

« Dans ce village particulier où je suis allée, ils m'ont dit qu'environ la moitié de la population était partie, en fait, parce qu'il n'y a tout simplement pas d'eau pour irriguer les terres, et donc toutes les cultures qu'ils faisaient pousser ont séché », a déclaré Mme Cherevko à UN News. « Les gens qui pouvaient partir, ils sont partis. »

Ceux qui sont restés le font souvent parce qu'ils n'ont pas le choix ; ils ne peuvent pas se permettre de partir.

Mme Cherevko a partagé un exemple frappant : « Un des hommes que j'ai rencontrés avait neuf membres de sa famille. Il m'a montré ce qu'ils avaient pour le déjeuner ; c'était essentiellement un bol de ce qui ressemblait à des pelures de pommes de terre pourries, cuites en soupe juste pour survivre. »

3,7 millions d'enfants confrontés à une malnutrition aiguë en 2026

Aujourd'hui, on estime que 3,7 millions d'enfants en Afghanistan souffrent de malnutrition aiguë. De nombreux cas ne sont pas reconnus et dans certaines cliniques soutenues par l'ONU, « des enfants meurent parce que les parents ne savaient tout simplement pas ce qui se passait ; au moment où ils ont amené l'enfant, il était déjà trop tard », a expliqué Mme Cherevko.

L'ONU aborde cette question critique en fournissant un dépistage et un soutien médical, mais aussi en visitant des communautés éloignées et en sensibilisant.

Situation des rapatriés forcés

Les agences fournissent également une assistance de base et un enregistrement quotidien à des milliers de personnes souvent renvoyées de force dans le pays par ses voisins.

La plupart de ces rapatriés n'ont jamais vécu en Afghanistan et n'ont pas choisi de revenir. Leur plus grande préoccupation est la survie dans un pays aux rares opportunités. « Une fois que les bus les déposent dans les villes, beaucoup n'ont nulle part où aller », a expliqué Mme Cherevko. Certains tentent de retourner dans les pays d'où ils viennent, pour être à nouveau expulsés. Malgré cela, beaucoup continuent d'essayer de quitter l'Afghanistan, poussés par le désespoir et le manque d'alternatives.

Situation alarmante pour les femmes et les filles

Avec la province de Bamyan fraîche dans son esprit, Mme Cherevko a souligné un message récurrent des femmes afghanes qu'elle a visitées : lorsque les opportunités pour les femmes sont limitées, tout le foyer en souffre. Les restrictions sur l'éducation des filles décrétées par les talibans leur refusent un emploi futur. « Toutes les femmes à qui j'ai parlé sont profondément inquiètes pour leurs filles, qui ne peuvent plus aller à l'école et n'auront peut-être pas d'avenir », a déclaré la travailleuse de l'OCHA.

Ces restrictions affectent à leur tour le travail de l'ONU et les services essentiels.

Une pénurie de professionnelles, en particulier de médecins, est devenue critique, par exemple. Maintenant, lorsqu'une femme médecin quitte son poste, il est souvent presque impossible de la remplacer. Cela a considérablement limité l'accès des femmes et des filles aux soins de santé vitaux, y compris les soins maternels et néonatals, ainsi que les services pour la malnutrition et l'éducation.

De janvier à avril 2026, les partenaires d'aide ont atteint 5,9 millions de personnes en Afghanistan avec au moins une forme d'assistance. De ce nombre, 3,5 millions ont reçu une aide alimentaire, soulignant l'ampleur de l'insécurité alimentaire aiguë et les nombreux autres besoins de millions de personnes « qui nécessitent un soutien répété et complémentaire tout au long de l'année pour s'assurer que leurs besoins sont adéquatement satisfaits », a déclaré l'OCHA.

fin


HISTOIRE : Mise à jour humanitaire en Afghanistan - OCHA

DURÉE : 03:46”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : POUR LES IMAGES, VEUILLEZ CRÉDITER OCHA.

LANGUE : ANGLAIS / SONS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 22 JUIN 2026 GENÈVE, SUISSE

  1. Plan large de la route dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Souvent, en particulier dans les communautés très éloignées, les gens peuvent ne pas savoir ce que cela implique, ou ce que cela signifie pour un enfant de devenir malnutri. Et souvent, ils n'amènent pas un enfant pour un traitement ou un dépistage avant qu'il ne soit trop tard. »
  1. Plan moyen d'une maison dans le village de Baghlak Sofia dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Dans ce village particulier où je suis allée, ils m'ont dit qu'environ la moitié de la population était partie, en fait, parce qu'il n'y a tout simplement pas d'eau pour irriguer les terres, et donc toutes les cultures qu'ils faisaient pousser ont séché. Et les gens qui pouvaient partir, sont partis. »
  2. Plan moyen dans le village de Baghlak Sofia dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Un des hommes que j'ai rencontrés, il a neuf membres dans sa famille, et il m'a montré ce qu'ils ont pour le déjeuner, et c'était essentiellement un bol de ce qui ressemblait à des épluchures de pommes de terre pourries qu'ils cuisaient ensuite en une sorte de soupe ou autre pour survivre. »
  1. Plan moyen des maisons dans le village de Baghlak Sofia dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « La nutrition et la malnutrition sont un énorme problème ici en Afghanistan, et bien sûr, l'ONU fait ce qu'elle fait dans la plupart des autres pays avec ce genre de problème, c'est-à-dire dépister les enfants, les traiter, les orienter pour un traitement supplémentaire, mais tout aussi important que ces dépistages et ces traitements pour s'assurer que la malnutrition ou la détérioration est prévenue, et que la malnutrition est évitée avant même qu'elle ne commence, c'est l'éducation et la sensibilisation. »
  2. Plan large des montagnes et des voitures dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Il y a des milliers de personnes qui traversent la frontière chaque jour, et nous avons des centres d'accueil avec une assistance de base et un enregistrement, etc., que nous offrons en tant que système des Nations Unies et partenaires humanitaires. »
  4. Plan moyen d'une famille pompant de l'eau dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Beaucoup de ces retours sont des retours forcés. Ils ne choisissent pas de venir, et leur plus grande préoccupation, et j'ai parlé avec beaucoup de femmes et d'hommes, c'est qu'il n'y a pas d'opportunités pour eux ici, et ils ne savent pas comment ils vont survivre, où ils iront, une fois que, vous savez, le bus les emmène en ville et les dépose, et beaucoup d'entre eux n'ont nulle part où aller. »
  1. Plan rapproché d'enfants pompant de l'eau dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « L'ONU fait tout ce qu'elle peut, avec les très peu de ressources que nous avons ces jours-ci à cause des réductions de financement, qui impactent les familles de manière très difficile. Donc, que ce soit pour fournir des opportunités de subsistance, que ce soit pour fournir des ressources pour les puits et toute autre sorte de mesures pour essayer d'aider les gens. »
  3. Plans divers dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.


Audio Files 1
Download Afghanistan humanitarian update - OCHA (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Joint Press Conference: OCHA / WMO - El Niño is set to hit fragile communities hard

2

17

1

2

Edited News , Press Conferences | OCHA , WMO

Joint Press Conference: OCHA / WMO - El Niño is set to hit fragile communities hard ENG FRA

Two UN agencies teamed up on Wednesday to issue an appeal for immediate assistance to help communities already being impacted by the strongest El Niño on record.

Sudan: Sixth Consultative Meeting

3

16

2

2

B-roll , Conferences , Edited News | UNITED NATIONS , UNOG

Sudan: Sixth Consultative Meeting ENG FRA

Sixth Consultative Meeting on Enhancing Coordination of Peace Initiatives and Efforts for Sudan

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , UNHCR

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR ENG FRA

Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease

More than 250,000 people have now fled renewed fighting in Yemen, the UN said on Tuesday, citing particular concern for those sheltering in the southwestern city of Taiz and the wider governorate, where access is “essentially blocked”.

 

Gaza ceasefire killings – UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza ceasefire killings – UNICEF ENG FRA

A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , IFRC

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC ENG FRA

Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday. 

Irkutsk suspected plague death - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Irkutsk suspected plague death - WHO ENG FRA

In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO  

The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.  

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.

Gaza aid appeal - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza aid appeal - WHO ENG FRA

Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.

DRC Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola update - WHO ENG FRA

DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Interview UNIC Iran

1

1

1

Edited News | OCHA , UN

Interview UNIC Iran ENG FRA

Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.

Yemen update – UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Yemen update – UNICEF, WHO ENG FRA

Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.