Afghanistan humanitarian update - OCHA
/
3:46
/
MP4
/
279.6 MB
Download Expired

Edited News | OCHA

Le point sur la situation humanitaire en Afghanistan - OCHA


L'Afghanistan en crise : Sécheresse, malnutrition et une situation humanitaire qui s'aggrave

Imaginez être l'un des neuf membres d'une famille et vous asseoir pour un repas de pelures de pommes de terre et d'autres restes, bouillis en soupe. C'est la dure réalité pour de nombreuses familles les plus vulnérables d'Afghanistan, forcées par le changement climatique et la sécheresse, la malnutrition généralisée et les restrictions croissantes sur les femmes, depuis que les talibans ont envahi Kaboul en 2021.

Les agences d'aide font ce qu'elles peuvent pour aider, notamment en identifiant les enfants dangereusement malnutris dans des « villages fantômes » peu peuplés où ceux qui peuvent partir le font, a déclaré Olga Cherevko du bureau de coordination de l'aide de l'ONU, OCHA.

Mais avec près de 22 millions de personnes dans le besoin à travers l'Afghanistan et l'appel de 1,7 milliard de dollars de l'ONU financé à seulement 14 %, la vie devient « impossible » dans les zones reculées, avertit l'agence.

Stratégie de survie

La rareté de l'eau est la principale cause de conflit pour les villageois de la province de Bamyan qui luttent, loin des grandes villes d'Afghanistan.

« Dans ce village particulier où je suis allée, ils m'ont dit qu'environ la moitié de la population était partie, en fait, parce qu'il n'y a tout simplement pas d'eau pour irriguer les terres, et donc toutes les cultures qu'ils faisaient pousser ont séché », a déclaré Mme Cherevko à UN News. « Les gens qui pouvaient partir, ils sont partis. »

Ceux qui sont restés le font souvent parce qu'ils n'ont pas le choix ; ils ne peuvent pas se permettre de partir.

Mme Cherevko a partagé un exemple frappant : « Un des hommes que j'ai rencontrés avait neuf membres de sa famille. Il m'a montré ce qu'ils avaient pour le déjeuner ; c'était essentiellement un bol de ce qui ressemblait à des pelures de pommes de terre pourries, cuites en soupe juste pour survivre. »

3,7 millions d'enfants confrontés à une malnutrition aiguë en 2026

Aujourd'hui, on estime que 3,7 millions d'enfants en Afghanistan souffrent de malnutrition aiguë. De nombreux cas ne sont pas reconnus et dans certaines cliniques soutenues par l'ONU, « des enfants meurent parce que les parents ne savaient tout simplement pas ce qui se passait ; au moment où ils ont amené l'enfant, il était déjà trop tard », a expliqué Mme Cherevko.

L'ONU aborde cette question critique en fournissant un dépistage et un soutien médical, mais aussi en visitant des communautés éloignées et en sensibilisant.

Situation des rapatriés forcés

Les agences fournissent également une assistance de base et un enregistrement quotidien à des milliers de personnes souvent renvoyées de force dans le pays par ses voisins.

La plupart de ces rapatriés n'ont jamais vécu en Afghanistan et n'ont pas choisi de revenir. Leur plus grande préoccupation est la survie dans un pays aux rares opportunités. « Une fois que les bus les déposent dans les villes, beaucoup n'ont nulle part où aller », a expliqué Mme Cherevko. Certains tentent de retourner dans les pays d'où ils viennent, pour être à nouveau expulsés. Malgré cela, beaucoup continuent d'essayer de quitter l'Afghanistan, poussés par le désespoir et le manque d'alternatives.

Situation alarmante pour les femmes et les filles

Avec la province de Bamyan fraîche dans son esprit, Mme Cherevko a souligné un message récurrent des femmes afghanes qu'elle a visitées : lorsque les opportunités pour les femmes sont limitées, tout le foyer en souffre. Les restrictions sur l'éducation des filles décrétées par les talibans leur refusent un emploi futur. « Toutes les femmes à qui j'ai parlé sont profondément inquiètes pour leurs filles, qui ne peuvent plus aller à l'école et n'auront peut-être pas d'avenir », a déclaré la travailleuse de l'OCHA.

Ces restrictions affectent à leur tour le travail de l'ONU et les services essentiels.

Une pénurie de professionnelles, en particulier de médecins, est devenue critique, par exemple. Maintenant, lorsqu'une femme médecin quitte son poste, il est souvent presque impossible de la remplacer. Cela a considérablement limité l'accès des femmes et des filles aux soins de santé vitaux, y compris les soins maternels et néonatals, ainsi que les services pour la malnutrition et l'éducation.

De janvier à avril 2026, les partenaires d'aide ont atteint 5,9 millions de personnes en Afghanistan avec au moins une forme d'assistance. De ce nombre, 3,5 millions ont reçu une aide alimentaire, soulignant l'ampleur de l'insécurité alimentaire aiguë et les nombreux autres besoins de millions de personnes « qui nécessitent un soutien répété et complémentaire tout au long de l'année pour s'assurer que leurs besoins sont adéquatement satisfaits », a déclaré l'OCHA.

fin


HISTOIRE : Mise à jour humanitaire en Afghanistan - OCHA

DURÉE : 03:46”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : POUR LES IMAGES, VEUILLEZ CRÉDITER OCHA.

LANGUE : ANGLAIS / SONS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 22 JUIN 2026 GENÈVE, SUISSE

  1. Plan large de la route dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Souvent, en particulier dans les communautés très éloignées, les gens peuvent ne pas savoir ce que cela implique, ou ce que cela signifie pour un enfant de devenir malnutri. Et souvent, ils n'amènent pas un enfant pour un traitement ou un dépistage avant qu'il ne soit trop tard. »
  1. Plan moyen d'une maison dans le village de Baghlak Sofia dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Dans ce village particulier où je suis allée, ils m'ont dit qu'environ la moitié de la population était partie, en fait, parce qu'il n'y a tout simplement pas d'eau pour irriguer les terres, et donc toutes les cultures qu'ils faisaient pousser ont séché. Et les gens qui pouvaient partir, sont partis. »
  2. Plan moyen dans le village de Baghlak Sofia dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Un des hommes que j'ai rencontrés, il a neuf membres dans sa famille, et il m'a montré ce qu'ils ont pour le déjeuner, et c'était essentiellement un bol de ce qui ressemblait à des épluchures de pommes de terre pourries qu'ils cuisaient ensuite en une sorte de soupe ou autre pour survivre. »
  1. Plan moyen des maisons dans le village de Baghlak Sofia dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « La nutrition et la malnutrition sont un énorme problème ici en Afghanistan, et bien sûr, l'ONU fait ce qu'elle fait dans la plupart des autres pays avec ce genre de problème, c'est-à-dire dépister les enfants, les traiter, les orienter pour un traitement supplémentaire, mais tout aussi important que ces dépistages et ces traitements pour s'assurer que la malnutrition ou la détérioration est prévenue, et que la malnutrition est évitée avant même qu'elle ne commence, c'est l'éducation et la sensibilisation. »
  2. Plan large des montagnes et des voitures dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Il y a des milliers de personnes qui traversent la frontière chaque jour, et nous avons des centres d'accueil avec une assistance de base et un enregistrement, etc., que nous offrons en tant que système des Nations Unies et partenaires humanitaires. »
  4. Plan moyen d'une famille pompant de l'eau dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « Beaucoup de ces retours sont des retours forcés. Ils ne choisissent pas de venir, et leur plus grande préoccupation, et j'ai parlé avec beaucoup de femmes et d'hommes, c'est qu'il n'y a pas d'opportunités pour eux ici, et ils ne savent pas comment ils vont survivre, où ils iront, une fois que, vous savez, le bus les emmène en ville et les dépose, et beaucoup d'entre eux n'ont nulle part où aller. »
  1. Plan rapproché d'enfants pompant de l'eau dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Cherevko du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies en Afghanistan (OCHA) : « L'ONU fait tout ce qu'elle peut, avec les très peu de ressources que nous avons ces jours-ci à cause des réductions de financement, qui impactent les familles de manière très difficile. Donc, que ce soit pour fournir des opportunités de subsistance, que ce soit pour fournir des ressources pour les puits et toute autre sorte de mesures pour essayer d'aider les gens. »
  3. Plans divers dans la province de Bayman, 11 juin 2026. Veuillez créditer OCHA.


Audio Files 1
Download Afghanistan humanitarian update - OCHA (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

DRC Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola update - WHO ENG FRA

DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Interview UNIC Iran

1

1

1

Edited News | OCHA , UN

Interview UNIC Iran ENG FRA

Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.

Yemen update – UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Yemen update – UNICEF, WHO ENG FRA

Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.

Yemen displacement update - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen displacement update - UNHCR ENG FRA

Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR

As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO ENG FRA

Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement

Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.

UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv ENG FRA

The UN Human Rights Office issued on Friday a report documenting a shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full-scale armed attack on Ukraine.

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.)

2

1

2

Edited News , Press Conferences | WMO

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.) ENG FRA

As world’s water reserves change, countries must prepare for a new reality: WMO

New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.  
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:

  • 2025 was one of driest years for river discharge in 35 years
  • Past seven years have seen abnorfmal river flows
  • Water storage on Earth’s land surface has decreased in past decade
  • Widespread glacier loss across all regions for fourth consecutive year
  • Asia and Africa are regions most affected by water-related disasters
  • Water data availability has improved, but gaps remain in hard-hit areas

Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.

Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”. 
Glaciers disappearing

In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.

Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.

“You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”

Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.

Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.

“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.

Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.

“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.

Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.

“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.

Preparing for moving baselines

The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.

Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.

“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.

ends

DR Congo Ebola update - OCHA, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

DR Congo Ebola update - OCHA, WHO ENG FRA

The deadly Ebola virus outbreak in DR Congo continues to spread across the vast country despite some success in containing it, aid officials said on Tuesday, in a renewed call for international support to help responders on the ground.

South Sudan hunger crisis - WFP

2

1

2

Press Conferences , Edited News | WFP

South Sudan hunger crisis - WFP ENG FRA

‘Super El Niño’ and converging crises worsen hunger in South Sudan and across the region - WFP

South Sudan’s hunger crisis is becoming increasingly catastrophic as violence, extreme weather and dwindling aid leave millions without enough food, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.

Gaza update - UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza update - UN Women ENG FRA

In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.