The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
‘Certaines personnes doutent de la réalité de l'Ebola’: la confiance est essentielle pour lutter contre l'épidémie en RDC, disent les humanitaires
En République Démocratique du Congo (RDC), frappée par l'Ebola, gagner la course contre la maladie nécessite avant tout de gagner la confiance de la communauté, ont déclaré les humanitaires mardi.
Depuis que l'épidémie a été déclarée le 15 mai, des progrès considérables ont été réalisés sur les capacités de test, a déclaré Tarik Jašarević, orateur de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) aux journalistes à Genève. Les tests pour le virus Bundibugyo responsable de l'épidémie sont disponibles dans six endroits du pays, à Bunia et Mongbwalu dans la province de l'Ituri, Bukavu et Lwiro au Sud-Kivu, Goma au Nord-Kivu, en plus de la capitale Kinshasa.
Quatre autres laboratoires ont été activés en Ouganda où des cas avaient été importés de RDC.
Cependant, il y a encore des améliorations à apporter.
“Nous avons des zones d'ombre où nous recevons un faible nombre d'alertes,” a déclaré M. Jašarević. “Il peut y avoir des chaînes de transmission qui ne sont pas détectées. Il y a encore des personnes qui risquent d'infecter d'autres personnes, et nous devons les atteindre”.
Bruno Michon, Responsable des opérations pour l'épidémie d'Ebola chez le partenaire de l'ONU, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), a insisté sur le fait que pour arrêter la propagation, il est nécessaire d'investir non seulement dans la réponse médicale, mais aussi dans la construction de la confiance, ce qui prend du temps et est difficile.
“Mais dans cette épidémie, ce n'est pas optionnel. C'est vital,” a-t-il dit.
Parlant depuis Bunia, l'épicentre de la crise, il a déclaré que “certaines personnes doutent encore de la réalité de la maladie” et croient que l'épidémie pourrait avoir été “inventée” pour attirer l'aide étrangère, tandis que d'autres “voient les enterrements sûrs et dignes comme une attaque contre la culture et la tradition, plutôt qu'une mesure pour protéger les familles et les communautés”.
Le scepticisme, le doute et la peur entravent la réponse, a déclaré M. Michon.
“Quand les gens ont peur, ils peuvent ne pas signaler les symptômes,” a-t-il expliqué. “Ils peuvent éviter les centres de traitement” par peur de la contamination et préfèrent rester chez eux lorsqu'ils ont de la fièvre, “honteux de dire à la famille qu'ils sont malades”, car la maladie est fortement stigmatisée.
“Les familles essaient d'enterrer leurs proches selon les pratiques traditionnelles sans connaître le niveau de risque encouru,” a-t-il ajouté.
Le responsable de la FICR a expliqué que la confiance se gagne par des mesures destinées à apaiser les préoccupations de la communauté.
“Suite aux retours de la communauté, nous avons commencé à utiliser des sacs mortuaires avec une fenêtre pour que la famille puisse voir le visage du défunt” et commencer le processus de deuil, a-t-il dit.
“Quand les communautés nous ont dit qu'elles craignaient que le chlore soit utilisé pour les empoisonner, nous n'avons pas argumenté. Nous avons démontré comment les désinfectants sont préparés.”
“Sans confiance, nous ne pouvons pas détecter les cas tôt,” a poursuivi M. Michon. “Nous ne pouvons pas garantir des enterrements sûrs et dignes. Nous ne pouvons même pas protéger les familles et nous ne pouvons pas arrêter la transmission.”
“La confiance n'est pas une activité secondaire dans la réponse à l'Ebola. La confiance est centrale,” a-t-il conclu.
-fin-
HISTOIRE Mise à jour sur l'Ebola en RDC – OMS, IFRC
TRT: 3:17’’
SOURCE: UNTV CH
RESTRICTIONS: CRÉDIT UNICEF BROLL
LANGUE: ANGLAIS/NATS
FORMAT D'IMAGE: 16:9
DATE: 16 JUIN 2026 GENÈVE, SUISSE; 5-6 JUIN 2026, BUNIA, PROVINCE DE L'ITURI, RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.
2. Plan large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tarik Jašarević, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS): « Nous avons des zones d'ombre où nous recevons, nous recevons un faible nombre d'alertes. Il peut y avoir des chaînes de transmission qui ne sont pas détectées. Il y a encore des personnes qui risquent d'infecter d'autres personnes et nous devons les atteindre.»
4. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tarik Jašarević, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS): « Il y a maintenant des capacités de test dans six endroits en RDC, à Mongbwalu, Lwiro et Bukavu, en plus des capacités existantes à Bunia, Kinshasa et Goma. Il y a également quatre tests, quatre laboratoires sont activés en Ouganda pour le virus Bundibugyo. Et nous, avec nos partenaires, réapprovisionnons les réactifs de laboratoire, les fournitures de test et autres consommables nécessaires.»
6. Plan large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Bruno Michon, Responsable des opérations pour l'épidémie d'Ebola, Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC): « Il est très difficile de savoir quand le pic sera atteint. Ce que je peux dire, c'est que lorsque je suis arrivé il y a trois semaines, 12 des territoires de la province étaient touchés, et aujourd'hui 21 sont touchés. La province est divisée en 34 territoires, mais aujourd'hui plus des deux tiers des territoires signalent un cas positif d'Ebola.»
8. Plan moyen-large : Journalistes dans la salle de presse; orateur sur les écrans.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Bruno Michon, Responsable des opérations pour l'épidémie d'Ebola, Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC): « Certaines personnes doutent encore que la maladie soit réelle. Certains croient que l'épidémie a été inventée pour attirer des fonds étrangers. D'autres voient les enterrements sûrs et dignes comme une attaque contre la culture et la tradition, plutôt qu'une mesure pour protéger les familles et les communautés.»
10. Plan moyen inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Bruno Michon, Responsable des opérations pour l'épidémie d'Ebola, Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC): « Lorsque les gens ont peur, ils peuvent ne pas signaler les symptômes. Ils peuvent éviter les centres de traitement. Les familles essaient d'enterrer leurs proches selon les pratiques traditionnelles sans connaître le niveau de risque encouru.»
12. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Bruno Michon, Responsable des opérations pour l'épidémie d'Ebola, Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC): « Suite aux retours de la communauté, nous avons commencé à utiliser des sacs mortuaires avec une fenêtre pour que la famille puisse voir le visage du défunt et commencer à faire son deuil. Lorsque les communautés nous ont dit qu'elles craignaient que le chlore soit utilisé pour les empoisonner, nous n'avons pas argumenté. Nous avons démontré comment les désinfectants sont préparés.»
14. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Bruno Michon, Responsable des opérations pour l'épidémie d'Ebola, Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC): « La confiance n'est pas une activité secondaire dans la réponse à Ebola. La confiance est centrale. Sans confiance, nous ne pouvons pas détecter les cas tôt. Nous ne pouvons pas assurer des enterrements sûrs et dignes. Nous ne pouvons même pas protéger les familles et nous ne pouvons pas arrêter la transmission.»
16. UNICEF BROLL – CRÉDIT UNICEF: 5-6 JUIN 2026, BUNIA, PROVINCE DE L'ITURI, RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO: Divers plans, École primaire Musanga à la périphérie de Bunia, plans d'enfants courant dans la cour de l'école, jeunes se lavant les mains, affiche avec mesures d'infection et de prévention contre Ebola.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO
A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO
Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians
With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO
Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock
While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns.
The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation.
1
1
1
Edited News | ICRC , UNODA
Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday
1
1
1
Edited News | OCHA
As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO
From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.
1
1
1
Edited News | UNFPA
Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone
Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Colombia earthquake: International teams ready to support, says UN
As earthquake rescue efforts across western Colombia continued on Tuesday, UN agencies said that they stood ready to help “with everything we've got” if and when the request came from the authorities.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | HRC
Myanmar's military has carried out a sustained campaign of deliberate attacks on civilians – including airstrikes on homes, schools and camps for displaced people, alongside arbitrary detention, torture and sexual violence – Human Rights Council-appointed investigators said on Tuesday.