UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv
/
4:54
/
MP4
/
676.1 MB
Download

Edited News | OHCHR , UNOG

Un rapport de l'ONU sur les droits de l'homme décrit en détail un schéma choquant de violences sexuelles dans le cadre de l'attaque armée de grande envergure menée par la Russie contre l'Ukraine à Kiev


«Le rapport détaille un schéma choquant de violence sexuelle contre des civils et des prisonniers de guerre. Plus de 1 000 cas ont été documentés par nos collègues de la Mission de surveillance des droits de l'homme - du 24e février 2022 à la fin juillet de cette année,» a déclaré Shabia Mantoo, Porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, lors du point de presse bihebdomadaire de l'ONU à Genève.

Le rapport de 20 pages est basé sur des entretiens confidentiels avec des centaines de victimes et de survivants de violences sexuelles commises par les deux parties, ainsi que sur d'autres documents pertinents, y compris des documents judiciaires et des dossiers officiels.

«Les victimes individuelles ont raconté des expériences profondément bouleversantes à nos collègues. Parmi les violations commises figurent le viol, le viol collectif, la mutilation génitale et d'autres actes dégradants de nature sexuelle. La plus jeune survivante de viol documentée était une fillette de quatre ans-et la plus âgée une femme de 82 ans, les deux cas ayant été perpétrés par les autorités russes,» a déclaré Mantoo aux journalistes.

«Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, est profondément alarmé par le fait que de tels actes odieux continuent presque certainement au milieu de la violence incessante et appelle à leur arrêt immédiat. Il demande également des enquêtes rapides, approfondies et impartiales sur toutes les allégations crédibles de violence sexuelle, et que les responsables soient traduits en justice,» a-t-elle ajouté.

Parlant en ligne depuis Kyiv, Danielle Bell, chef de la Mission de surveillance des droits de l'homme de l'ONU en Ukraine, a décrit la situation dans la capitale ukrainienne et a relaté les témoignages des victimes de violences sexuelles interrogées pour le rapport.

«Hier, nous avons eu dix alertes aériennes accompagnées d'explosions avec des drones, des missiles. Tout au long de la journée, d'autres civils ont été tués et blessés. Dans les huit premiers mois de cette année, par rapport à toute l'année dernière,» a-t-elle déclaré.

«C'est donc dans ce contexte que le rapport que nous avons publié aujourd'hui attire l'attention sur une dimension bien moins visible de la guerre, à savoir la violence sexuelle liée au conflit, que Shabia vient de couvrir,» a déclaré Bell. «Ce qui est important de souligner, c'est que le rapport couvre la violence sexuelle contre les prisonniers de guerre ukrainiens et russes, les détenus civils détenus par les deux parties, et les civils dans les territoires résidentiels ou les zones résidentielles des territoires occupés. Je vais juste aborder quelques conclusions clés. La conclusion principale du rapport est que la violence sexuelle contre les prisonniers de guerre ukrainiens et les détenus civils ukrainiens, détenus par les autorités de la Fédération de Russie, est répandue.»

«Près des trois quarts des survivants ukrainiens de la guerre [prisonniers de guerre] et près de la moitié des survivants détenus civils ont subi des violences sexuelles plus d'une fois. Nous avons documenté des cas dans plus de 164 installations, tant officielles qu'officieuses, dans chaque région du territoire occupé de l'Ukraine et dans 25 régions de la Fédération de Russie, depuis les premiers jours de l'invasion à grande échelle jusqu'en 2026,» a déclaré Bell aux journalistes.

Elle a ajouté : «Cela s'est produit tout au long de la captivité, depuis la capture, les procédures d'admission, le transfert, l'interrogatoire dans les cellules, sous la douche, même avant la libération ou l'échange. Et nous avons documenté les mêmes pratiques se produisant dans les installations : viol, viol collectif, coups pendant la nudité, chocs électriques ou coups aux organes génitaux, dégradation sexuelle séparée et nudité prolongée et forcée. Ces violations impliquaient du personnel de plusieurs structures de l'État russe, y compris les forces armées.»

Les victimes individuelles ont raconté des expériences profondément bouleversantes au Bureau des droits de l'homme de l'ONU.

«Je vais donner un exemple sur trois ans, un prisonnier de guerre ukrainien décrivant avoir été soumis à des chocs électriques à son anus pendant qu'il était violé avec le même taser. Une autre fois, il a été violé avec des clés de cellule et forcé de les lécher. Tout au long des trois ans, il a été à plusieurs reprises soumis à des coups aux organes génitaux, et il a été violé avec une matraque en caoutchouc,» a raconté Bell.

Le rapport identifie les conditions qui permettent à ces violations de se reproduire. Bell a expliqué que les prisonniers de guerre et les détenus civils sont souvent coupés du monde extérieur. Les garanties procédurales de base sont absentes ou inefficaces, et les examens médicaux échouent souvent à identifier ou à enregistrer les preuves d'abus. Il y a peu de preuves de responsabilité, et les observateurs indépendants, y compris la Mission des droits de l'homme de l'ONU, continuent d'être privés d'accès, selon le chef de la mission des droits de l'homme de l'ONU.

En dehors de la détention dans les territoires occupés, les droits de l'homme de l'ONU ont documenté des violences sexuelles contre 95 civils, principalement des femmes et des filles, dont 57 survivantes de viol, dont 15 ont été violées en groupe.

«Le rapport couvre également les violations par les autorités ukrainiennes, y compris la violence sexuelle contre les ressortissants russes et de pays tiers et les détenus liés au conflit,» a déclaré Bell. «Ces violations sont graves et nécessitent une responsabilité. Mais le schéma est différent en termes de portée et d'échelle. Près de la moitié des 112 cas de violence sexuelle que nous avons documentés, attribués aux autorités ukrainiennes, comprenaient exclusivement des menaces,» a déclaré Bell.

FIN

Le rapport complet est disponible sur notre site web : Accueil | Mission de surveillance des droits de l'homme de l'ONU en Ukraine

Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter :

Shabia Mantoo: shabia.mantoo@un.org

Marta Hurtado: marta.hurtadogomez@un.org

WhatsApp

X @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights


HISTOIRE : Le rapport des Nations Unies sur les droits de l'homme détaille un schéma choquant de violence sexuelle dans le cadre de l'attaque armée à grande échelle de la Russie contre l'Ukraine

TRT : 04:55

SOURCE : UNOG/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATE : 18 septembre 2026 – GENÈVE, SUISSE, Kyiv, Ukraine.

LISTE DE PLANS

  1. Plans extérieurs : Palais des Nations, Genève.
  2. Plan intérieur : Salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : (OHCHR) : “Le rapport détaille un schéma choquant de violence sexuelle contre des civils et des prisonniers de guerre. Plus de 1 000 cas ont été documentés par nos collègues de la Mission de surveillance des droits de l'homme - du 24 février 2022 à la fin juillet de cette année.”
  4. Plans de coupe : Salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : (OHCHR) :“Les victimes individuelles ont raconté des expériences profondément bouleversantes à nos collègues. Parmi les violations commises figurent le viol, le viol collectif, la mutilation génitale et d'autres actes dégradants de nature sexuelle. La plus jeune survivante de viol documentée était une fillette de quatre ans et la plus âgée une femme de 82 ans, les deux cas ayant été perpétrés par les autorités russes.”
  6. Plans de coupe : Salle de briefing
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, est profondément alarmé que de tels actes abominables continuent presque certainement au milieu de la violence incessante et appelle à leur arrêt immédiat. Il demande également des enquêtes rapides, approfondies et impartiales sur toutes les allégations crédibles de violence sexuelle, et que les responsables soient traduits en justice.”
  8. Plans de coupe : Salle de briefing
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Danielle Bell, chef de la Mission de surveillance des droits de l'homme de l'ONU en Ukraine (OHCHR) - depuis Kyiv : “Hier, nous avons eu 10 alertes aériennes accompagnées d'explosions avec des drones, des missiles. Tout au long de la journée, plus de civils ont été tués et blessés. Dans les huit premiers mois de cette année, par rapport à toute l'année dernière.”
  10. Plans de coupe : Salle de briefing
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Danielle Bell, chef de la Mission de surveillance des droits de l'homme de l'ONU en Ukraine (OHCHR) - depuis Kyiv : “Ainsi, c'est dans ce contexte que le rapport que nous avons publié aujourd'hui attire l'attention sur une dimension bien moins visible de la guerre, à savoir la violence sexuelle liée au conflit, que Shabia vient de couvrir.”
  12. Plans de coupe : Salle de briefing
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Danielle Bell, chef de la Mission de surveillance des droits de l'homme de l'ONU en Ukraine (OHCHR) - depuis Kyiv : “Ce qui est important de souligner, c'est que le rapport couvre la violence sexuelle contre les prisonniers de guerre ukrainiens et russes, les détenus civils détenus par les deux parties, et les civils dans les territoires résidentiels ou les zones résidentielles des territoires occupés. Je vais juste aborder quelques conclusions clés. La conclusion principale du rapport est que la violence sexuelle contre les prisonniers de guerre ukrainiens et les détenus civils ukrainiens, détenus par les autorités de la Fédération de Russie, est répandue.”
  14. Plans de coupe : Salle de briefing
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Danielle Bell, chef de la Mission de surveillance des droits de l'homme de l'ONU en Ukraine (OHCHR) - depuis Kyiv : “Presque les trois quarts des survivants ukrainiens de prisonniers de guerre [prisonniers de guerre] et presque la moitié des survivants de détenus civils ont subi des violences sexuelles plus d'une fois. Nous avons documenté des cas dans plus de 164 installations, à la fois officielles et non officielles, dans chaque région des territoires occupés de l'Ukraine et dans 25 régions de la Fédération de Russie, depuis les premiers jours de l'invasion à grande échelle jusqu'en 2026.”
  16. Plans de coupe : Salle de briefing
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Danielle Bell, chef de la Mission de surveillance des droits de l'homme de l'ONU en Ukraine (OHCHR) - depuis Kyiv : “Cela s'est produit tout au long de la captivité, depuis la capture, les procédures d'admission, le transfert, l'interrogatoire dans les cellules, sous la douche, même avant la libération ou l'échange. Et nous avons documenté les mêmes pratiques se produisant dans les installations : Viol, viol collectif, coups alors qu'ils étaient nus, chocs électriques ou coups aux organes génitaux, dégradation sexuelle séparée et nudité prolongée et forcée. Ces violations impliquaient du personnel de plusieurs structures de l'État russe, y compris les forces armées.”
  18. Plans de coupe : Salle de briefing
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Danielle Bell, chef de la Mission de surveillance des droits de l'homme de l'ONU en Ukraine (OHCHR) - depuis Kyiv : “Je vais donner un exemple sur une période de trois ans, un prisonnier de guerre ukrainien [prisonnier de guerre] décrivant avoir été soumis à des chocs électriques à son anus alors qu'il était violé avec le même taser. Une autre fois, il a été violé avec des clés de cellule et forcé de les lécher. Tout au long des trois ans, il a à plusieurs reprises été soumis à des coups aux organes génitaux, et il a été violé avec une matraque en caoutchouc.”
  20. Plans de coupe : Salle de briefing
  21. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Danielle Bell, chef de la Mission de surveillance des droits de l'homme de l'ONU en Ukraine (OHCHR) - depuis Kyiv : “Le rapport couvre également les violations par les autorités ukrainiennes, y compris la violence sexuelle contre les ressortissants russes et de pays tiers et les détenus liés au conflit. Ces violations sont graves et nécessitent une responsabilité. Mais le schéma est différent en termes de portée et d'échelle. Près de la moitié des 112 cas de violence sexuelle que nous avons documentés, attribués aux autorités ukrainiennes, comprenaient exclusivement des menaces.”


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv
Download

Similar Stories

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , UNHCR

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR ENG FRA

Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease

More than 250,000 people have now fled renewed fighting in Yemen, the UN said on Tuesday, citing particular concern for those sheltering in the southwestern city of Taiz and the wider governorate, where access is “essentially blocked”.

 

Gaza ceasefire killings – UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza ceasefire killings – UNICEF ENG FRA

A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , IFRC

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC ENG FRA

Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday. 

Irkutsk suspected plague death - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Irkutsk suspected plague death - WHO ENG FRA

In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO  

The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.  

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.

Gaza aid appeal - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza aid appeal - WHO ENG FRA

Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.

DRC Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola update - WHO ENG FRA

DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Interview UNIC Iran

1

1

1

Edited News | OCHA , UN

Interview UNIC Iran ENG FRA

Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.

Yemen update – UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Yemen update – UNICEF, WHO ENG FRA

Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.

Yemen displacement update - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen displacement update - UNHCR ENG FRA

Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR

As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO ENG FRA

Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement

Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.