DR Congo Ebola update - OCHA, WHO
/
3:02
/
MP4
/
225.2 MB
Download Expired

Edited News | OCHA , WHO

Mise à jour sur le virus Ebola en RD Congo - OCHA, OMS


Les intervenants contre Ebola luttent contre la propagation de l'épidémie en RD Congo

L'épidémie mortelle du virus Ebola en RD Congo continue de se propager à travers le vaste pays malgré certains succès dans sa maîtrise, ont déclaré mardi des responsables de l'aide, dans un nouvel appel au soutien international pour aider les intervenants sur le terrain.

Points clés

  • 7 200 cas d'Ebola et près de 3 500 décès signalés
  • L'épidémie se propage sur une zone couvrant deux fuseaux horaires
  • L'insécurité, les mauvaises routes et les lacunes de financement entravent la réponse
  • Le nombre de cas hebdomadaires double dans certaines parties du Nord-Kivu

“Si nous n'avons pas les ressources, l'épidémie reviendra… elle reste une épidémie mortelle et massive,” a souligné Julien Harneis, Coordonnateur spécial de l'ONU pour Ebola.

Les dernières données du 12 septembre indiquent 7 200 cas signalés d'Ebola et près de 3 500 décès dans 62 zones de santé, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies. Le virus est désormais présent dans sept provinces “couvrant une très vaste zone géographique”, a déclaré le Dr Olivier le Polain, Chef de l'Unité d'épidémiologie et d'analytique pour la réponse à l'OMS. “Bien que la réponse ait été sans précédent dans son ampleur, l'épidémie continue de s'étendre.”

En partenariat avec les autorités, les agences de l'ONU et les partenaires ont aidé à lutter contre l'épidémie du virus Ebola Bundibugyo depuis que l'urgence a été déclarée à la mi-mai.

Mais il y a d'énormes défis à relever pour travailler dans des régions riches en ressources où les populations ont connu des décennies d'insécurité violente et de revers de développement.

“[Dans] de nombreuses zones, les routes sont de gigantesques nids-de-poule – même pas des nids-de-poule – les camions disparaissent dans la boue ; [dans] de nombreuses zones, l'accès, même par petit avion, est compliqué. Et puis il y a la violence contre la réponse,” a expliqué M. Harneis. “Nous avons des cas à Bunia, en Ituri et à l'autre extrémité du pays à Sud-Ubangi, c'est comme une distance de Genève à Dublin.”

Le coordonnateur de l'aide vétéran a averti que la réponse humanitaire de 1,3 milliard de dollars n'est financée qu'à 49 pour cent, tandis que l'Ebola “aggrave les choses pour tous les Congolais, “de l'aggravation des niveaux de faim à la baisse de la fréquentation des centres de santé, à l'augmentation de la mortalité maternelle” et au traitement interrompu pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA.

“Nous avons fait beaucoup de travail positif en augmentant la capacité des lits, mais à moins d'obtenir plus de soins médicaux spécialisés, nous finirons par atteindre un plateau,” a poursuivi M. Harneis, soulignant la nécessité pour les pays de déployer immédiatement des équipes médicales d'urgence internationales.

“Si vous ne fournissez pas les soins, si vous ne financez pas les soins, si vous ne fournissez pas les ressources techniques, alors Ebola est un ennemi vivant et reviendra vers nous,” a-t-il averti, ajoutant qu'un autre milliard de dollars sera nécessaire pour soutenir la réponse au-delà des six premiers mois. “Il y a eu quelques indications de la part des États membres qu'ils pourraient être prêts à envoyer ces équipes, mais nous avons besoin d'un soutien et d'une dévotion bien plus grands de ces ressources.”

L'épidémie d'Ebola continue de se dérouler dans des zones de grands besoins humanitaires et prendra “de nombreux mois pour maîtriser complètement cette épidémie”, a insisté le Dr le Polain de l'OMS. L'épidémiologiste a décrit comment les infections commençaient à diminuer dans certaines zones mais augmentaient “exponentiellement” dans d'autres, y compris le Nord-Kivu, où le nombre de cas hebdomadaires a maintenant doublé, passant d'environ 100 à 200 cas. “Nous sommes particulièrement préoccupés par Butembo et Katwa”, un axe majeur dans la partie nord du Nord-Kivu, a expliqué le responsable de l'OMS.

Dans d'autres provinces, la situation “reste mixte”, sans nouveau cas confirmé au Sud-Kivu depuis la fin mai. “Nous avons eu un cas récent maintenant dans une nouvelle province, au Sud-Ubangi, qui nécessitera une réponse spécifique et cette réponse est en cours de mise en place en ce moment,” a déclaré le Dr le Polain.

fin


Histoire : Mise à jour sur l'Ebola en RDC – OCHA OMS
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / FRANÇAIS / NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
Durée : 3’02”

DATE : 15 septembre 2026 - GENÈVE, SUISSE et images de Lita, Ituri, RDC, y compris dans un centre de traitement. Veuillez créditer l'OMS.

Orateurs :

  • Julien Harneis, Coordinateur spécial pour l'Ebola (OCHA)
  • Dr Olivier le Polain, Chef de l'unité d'épidémiologie et d'analyse pour la réponse (OMS)


LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur moyen, allée des drapeaux de l'ONU.
  2. Large, salle de presse, orateurs au podium.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Julien Harneis, Coordinateur spécial pour l'Ebola (OCHA) : « C'est, cela reste, une épidémie mortelle et massive, il y a certaines zones de progrès mais néanmoins dans d'autres zones nous continuons à voir une augmentation des cas.»
  4. Large, salle de presse, orateurs au podium.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Dr Olivier le Polain, Chef de l'unité d'épidémiologie et d'analyse pour la réponse (OMS) : « Au 12 septembre, nous avons eu 7 200 cas signalés et près de 3 500 décès à travers 62 zones de santé et maintenant sept provinces, couvrant une très vaste zone géographique. Bien que la réponse ait été sans précédent dans son ampleur, l'épidémie continue de s'étendre.»
  6. Moyen-large, orateurs au podium et écran de télévision montrant l'orateur.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Julien Harneis, Coordinateur spécial pour l'Ebola (OCHA) : « Pour décrire l'étendue, nous avons des cas à Bunia, en Ituri et à l'autre extrémité du pays à Sud-Ubangi, c'est comme une distance de Genève à Dublin.»
  8. Large, journalistes.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Julien Harneis, Coordinateur spécial pour l'Ebola (OCHA) : « [Dans] de nombreuses zones, les routes sont de gros nids-de-poule - même pas des nids-de-poule - les camions disparaissent dans la boue ; [dans] de nombreuses zones, l'accès, même par petit avion, est compliqué. Et puis il y a la violence contre la réponse.»
  10. Large, journalistes.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Dr Olivier le Polain, Chef de l'unité d'épidémiologie et d'analyse pour la réponse (OMS) : « En Nord-Kivu, nous voyons les cas augmenter. Au cours des deux dernières semaines, le nombre de cas hebdomadaires est passé d'environ 100 cas par semaine il y a quelques semaines, à 200 cas par semaine la semaine dernière. Donc, c'est un doublement des cas en seulement quelques semaines chez ces personnes. Nous sommes préoccupés par Butembo et Katwa en particulier - cet axe central urbain dans la partie nord du Nord-Kivu - ainsi que Beni.»
  12. Large, salle de presse, vidéojournaliste, écrans de télévision montrant l'orateur.
  13. EXTRAIT SONORE (Français) - Dr Olivier le Polain, Chef de l'unité d'épidémiologie et d'analyse pour la réponse (OMS) : « La situation est plutôt mixte, la situation est plutôt hétérogène. Mais qu’on a certains, peut-être certains signes très, très initiaux d’une épidémie qui commence à fléchir dans certaines zones, mais qui augmente de manière exponentielle dans d’autres zones. »
  14. Large, salle de presse.
  15. Moyen, journaliste.
  16. Large, vidéojournalistes.
  17. Large, vue des arbres filmée d'en bas, Ituri, RDC ; veuillez créditer l'OMS.
  18. Gros plan, voiture roulant sur une route en terre, filmée au niveau de la roue de la voiture, Lita, Ituri, RDC, y compris dans un centre de traitement ; veuillez créditer l'OMS
  19. Large, convoi de réponse à l'Ebola circulant le long d'une route en terre bordée d'arbres ; veuillez créditer l'OMS.
  20. Large, centre de traitement de l'Ebola, vue aérienne par drone ; veuillez créditer l'OMS.
  21. Large, centre de traitement de l'Ebola ; vue aérienne par drone ; veuillez créditer l'OMS.
  22. Large, centre de traitement de l'Ebola, vue aérienne par drone ; veuillez créditer l'OMS.


Audio Files 1
Download DR Congo Ebola update - OCHA, WHO (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Ukraine child casualties - UNICEF, ECW

1

1

1

Edited News | UNICEF , ECW

Ukraine child casualties - UNICEF, ECW ENG FRA

Shattered playgrounds and freezing classrooms: inside Ukraine’s deadliest year for children

Amid the ruins of a twice-bombed Kyiv kindergarten and day-long power cuts, the United Nations Children’s Fund (UNICEF) on Friday highlighted the dangers to youngsters enduring another brutal winter, while child casualty numbers surge past previous annual records.

UN Human Rights Office Spokesperson Marta Hurtado and UN Human Rights Office Representative Li Fung on conflict in Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office Spokesperson Marta Hurtado and UN Human Rights Office Representative Li Fung on conflict in Sudan ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday published a new report on the conflict in Sudan. Addressing journalists about the report at the weekly press briefing in Geneva, the Office’s spokesperson Marta Hurtado said, “This morning our Office has published a report on the conflict in Sudan, detailing the persistent disregard for the protection of civilians and how fighting continues to exact an unbearable toll on the population.”

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefing on the continued atrocious abuses in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefing on the continued atrocious abuses in Haiti ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Marta Hurtado today denounced the continued atrocious abuses in Haiti at the bi-weekly briefing in Geneva.

Gaza winter - WFP, IOM

1

1

1

Edited News | WFP , IOM

Gaza winter - WFP, IOM ENG FRA

Winter rains deepen Gaza’s humanitarian crisis as access restrictions and aid cuts threaten millions

Gaza is facing a deepening shelter, sanitation and food security crisis as winter rains flood makeshift shelters, destroy scarce food supplies and leave displaced families struggling to stay warm and fed.

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo on binding treaty on autonomous weapons

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo on binding treaty on autonomous weapons ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday called on States to urgently agree to the development of a treaty regulating autonomous weapon systems, as they prepare to meet at the 7th Review Conference of the Convention on Certain Conventional Weapons next week. 

DRC Ebola and conflict

1

1

1

Edited News

DRC Ebola and conflict ENG FRA

DR Congo: Ebola outbreak persists six-months on as armed groups violence hamper response

The Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC) continues to spread amid persistent deadly attacks against civilians and frontline health workers by armed groups that are obstructing efforts to stop transmission, UN responders said on Friday.

South Lebanon update - UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

South Lebanon update - UNIFIL ENG FRA

UN peacekeepers prepare to leave southern Lebanon after 48 years amid ongoing instability.

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan on assaults on press freedom in Egypt

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan on assaults on press freedom in Egypt ENG FRA

UN Human Rights on Tuesday called on Egypt to end the persecution, harassment and intimidation of independent journalists and media outlets, and to respect press freedom.

 

Sudan drones and drought - UNICEF

1

1

2

Edited News | UNICEF

Sudan drones and drought - UNICEF ENG FRA

Drones and drought are "closing in" on Sudan, the UN Children's Fund, UNICEF, said on Tuesday, describing unprecedented attacks on the country's infrastructure including by drones travelling up to 1,500 kilometres before hitting their target.
"It is an assault unlike anything Sudan has seen before. In the last week of October, not a single day passed without a drone strike on a power station in Sudan. Up to 15 were hit in the month of October,” said agency spokesperson James Elder.

Sudan war update - UNHCR, IOM

1

1

1

Edited News | IOM , UNHCR

Sudan war update - UNHCR, IOM ENG FRA

Aid teams working to help millions of people uprooted by the ongoing war in Sudan appealed on Friday for more international assistance amid desperate funding shortages, empty warehouses and overwhelming needs.

Ukraine school attacks - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Ukraine school attacks - UNICEF ENG FRA

Ukraine has sustained almost 2,000 attacks on education since the full-scale Russian invasion in 2022, with some 270 this year alone, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

Yemen update – UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen update – UNHCR ENG FRA

More than 280,000 people have now been displaced by fighting in Yemen and many vulnerable people are unable to access lifesaving relief because it is too dangerous to do so, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.