Gaza ceasefire deaths - UNICEF
/
2:59
/
MP4
/
222.2 MB
Download

Edited News | UNICEF

Décès dus au cessez-le-feu à Gaza - UNICEF


Gaza : Un cessez-le-feu qui ‘enterre encore des enfants’ n'est pas suffisant, déclare l'UNICEF

Les frappes aériennes, les frappes de drones et l'hypothermie font partie des conditions mortelles qui prévalent à Gaza malgré le cessez-le-feu, avec plus de 100 enfants tués depuis début octobre, a déclaré mardi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).

« C'est à peu près une fille ou un garçon tué ici chaque jour pendant un cessez-le-feu », a déclaré l'orateur de l'UNICEF, James Elder, aux journalistes à Genève.

« Ces enfants sont tués par des frappes aériennes, des frappes de drones, y compris des drones suicides », a-t-il déclaré, s'exprimant depuis la ville de Gaza. « Ils sont tués par des tirs de chars. Ils sont tués par des munitions réelles. Ils sont tués par des quadricoptères [télécommandés]. »

M. Elder a souligné que plus d'enfants sont morts d'hypothermie ces derniers jours. « Nous en sommes maintenant à six enfants morts d'hypothermie rien que cet hiver », a-t-il dit. « J'aimerais pouvoir prendre une caméra et vous montrer des vents de 30, 40 kilomètres [par heure] déchirant les tentes sur la plage. Il fait extrêmement froid. Il fait extrêmement humide. »

L'orateur de l'UNICEF a souligné que le cessez-le-feu a permis des « progrès réels » en matière de soins de santé primaires, l'UNICEF et ses partenaires ayant mis en place les premières cliniques de santé dans le nord de la bande et élargi les services de vaccination. Mais les évacuations médicales désespérément nécessaires des enfants restent au point mort.

M. Elder a noté « aucune amélioration notable » à la fois sur les approbations pour faire sortir les enfants avec des blessures mortelles de Gaza et pour que les pays hôtes accueillent ces enfants.

Il a déclaré que lors de sa dernière mission dans l'enclave, il a parlé à de nombreux enfants et familles refusés d'évacuation malgré avoir complété un processus formel ardu, y compris un enfant de neuf ans avec des éclats d'obus logés dans son œil qui « perdra la vue d'un œil, peut-être les deux », et une fille à l'hôpital Al Shifa à Gaza City qui « pourrait bien mourir ».

L'orateur de l'UNICEF a également souligné les dangers d'une récente interdiction israélienne des ONG internationales, qui entrera en vigueur le mois prochain et signifiera « bloquer l'assistance vitale », a-t-il allégué. M. Elder a également souligné l'importance de permettre aux médias internationaux d'entrer dans l'enclave, ce qui n'a pas été accordé malgré le cessez-le-feu.

« Il faut beaucoup plus de pression pour permettre aux journalistes internationaux de venir », a-t-il dit. « C'est ma septième mission [à Gaza] et chaque fois que je vois la dévastation à 360 degrés, l'aplatissement des maisons, ma mâchoire tombe. »

« C'est absolument aussi stupéfiant hier que la première fois que je l'ai vu il y a plus de deux ans », a-t-il insisté.

M. Elder a averti que deux ans de guerre ont « rendu la vie des enfants de Gaza inimaginablement difficile », expliquant que « les dommages psychologiques restent non traités, et ils deviennent plus profonds et plus difficiles à guérir, plus cela dure ».

« Un cessez-le-feu qui ralentit les bombes est un progrès, mais un qui enterre encore des enfants n'est pas suffisant », a-t-il conclu.

-FIN-


HISTOIRE Décès lors du cessez-le-feu à Gaza – UNICEF

TRT: 2:59”

SOURCE: UNTV CH ET UNICEF

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

FORMAT D'IMAGE: 16:9

DATE: 13 JANVIER 2026 GENÈVE, SUISSE; 10 JANVIER 2026 KHAN YOUNIS, GAZA – crédit UNICEF

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): Plus de 100 enfants ont été tués à Gaza depuis le cessez-le-feu du début octobre. Cela représente environ une fille ou un garçon tué ici chaque jour pendant un cessez-le-feu.”

4. Plan large : Orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Ces enfants sont tués par des frappes aériennes, des frappes de drones, y compris des drones suicides. Ils sont tués par des tirs de chars. Ils sont tués par des munitions réelles. Ils sont tués par des quadricoptères.”

6. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Nous avons eu des enfants qui sont morts d'hypothermie à nouveau ces derniers jours, donc nous en sommes maintenant à six enfants morts d'hypothermie rien que cet hiver. Je veux dire, il fait très froid dehors maintenant. J'aimerais pouvoir prendre une caméra et vous montrer des vents de 30, 40 kilomètres à l'heure déchirant les tentes sur la plage, il fait extrêmement froid. Il fait extrêmement humide.”

8. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “J'ai parlé même lors de ce dernier voyage à de nombreux, nombreux enfants et familles, qui soit, si je pense à hier, l'enfant devra se faire amputer une jambe. Le garçon dont nous avons parlé aujourd'hui, Abid Al Rahman, il perdra la vue d'un œil, peut-être des deux. La fille à l'hôpital Shifa pourrait bien mourir. Ces trois-là sont des candidats absolus pour une évacuation médicale. Les trois ont jusqu'à présent été refusés.”

10. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Il faut beaucoup plus de pression pour permettre aux journalistes internationaux de venir. Et je dis cela parce que c'est ma septième mission et chaque fois que je vois la dévastation à 360 degrés, l'aplatissement, l'aplatissement des maisons, des maisons, ma mâchoire tombe. C'est absolument aussi stupéfiant hier que la première fois que je l'ai vu il y a plus de deux ans.”

12. Plan moyen-large : Journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Deux ans de guerre ont rendu la vie des enfants de Gaza incroyablement difficile. Ils vivent toujours dans la peur. Les dommages psychologiques restent non traités, et ils deviennent plus profonds et plus difficiles à guérir plus cela dure. Un cessez-le-feu qui ralentit les bombes est un progrès, mais un qui enterre encore des enfants n'est pas suffisant.”

14. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.

15. B-Roll UNICEF : 10 janvier 2026, Plans moyens : Hôpital Nasser, Khan Younis : Abid Al Rahman, neuf ans, avec une blessure par éclats d'obus à l'œil – crédit UNICEF.


Audio Files 1
Download Gaza ceasefire deaths - UNICEF (Edited Story)
Download

Similar Stories

Middle East war impacts - OHCHR, WHO, UNHCR, UNICEF, WFP

1

1

1

Edited News | OHCHR , WHO , UNHCR , UNICEF , WFP

Middle East war impacts - OHCHR, WHO, UNHCR, UNICEF, WFP ENG FRA

Middle East war: UN warns of ‘toxic rain’ danger from oil depot strikes as mass displacement, aid supply shocks spread

Toxic “black rain” linked to strikes on oil depots, mass displacement and continuing disruption to humanitarian supply chains are upending lives across the Middle East and beyond after 10 days of war in the region, UN humanitarians said on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Israel’s military ground incursions into southern Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Israel’s military ground incursions into southern Lebanon ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Friday made the following remarks on Israel’s military ground incursions and displacement orders in Lebanon.

Middle East War – OHCHR, IOM, WHO

1

1

1

Edited News | OHCHR , IOM , WHO

Middle East War – OHCHR, IOM, WHO ENG FRA

The escalating war in the Middle East has heightened growing concerns about further civilian suffering and displacement in the region and far beyond, UN agencies said on Friday.

OHCHR - Media Stakeout: UN High Commissioner for Human Rights - 06 March 2026

2

1

2

Press Conferences , Edited News | OHCHR

OHCHR - Media Stakeout: UN High Commissioner for Human Rights - 06 March 2026 ENG FRA

UN Human Rights chief Volker Türk made the following remarks at a press stake out on the current situation in the Middle East.

The crisis sparked in the Middle East one week ago following US and Israeli attacks on Iran, and Iran’s counterattacks, has been spreading like wildfire. It is causing significant damage in Iran, Israel and at least a dozen other countries, mostly in the Gulf, with risks of major economic and environmental ramifications across the world,” he said.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani remarks on the military escalation in the Middle East

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani remarks on the military escalation in the Middle East ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Tuesday made the following remarks on the current situation in the Middle-East.

 

War in Iran and impact across region OHCHR - UNHCR - WFP

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNHCR , WFP

War in Iran and impact across region OHCHR - UNHCR - WFP ENG FRA

Schoolgirls killed, thousands displaced, aid routes compromised: UN humanitarians deplore effects of new Middle East war

On the fourth day of Israeli and United States airstrikes against Iran and amid growing violence and instability in the Middle East, the UN urgently called for protection of civilians and warned of growing displacement and humanitarian needs.

South Sudan alert - IOM

1

1

1

Edited News | IOM

South Sudan alert - IOM ENG FRA

Well over 1.3 million people have fled Sudan’s ongoing war for South Sudan, the UN migration agency, IOM, reported on Friday, amid rising violence and a massive humanitarian emergency linked to the country’s political crisis.

HRC61 - HC Volker Türk Global Update - 27 February 2026

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | HRC , OHCHR

HRC61 - HC Volker Türk Global Update - 27 February 2026 ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday presented to the 61st Human Rights Council his global update on the human rights situation.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday presented to the UN Human Rights Council a new report on the human rights situation in occupied Palestinian territory.

UN Human Rights chief Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Sudan

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN Human Rights chief Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Sudan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday briefed the Human Rights Council in Geneva on the human rights situation in Sudan: “Nearly three years of brutal conflict have almost turned Sudan into a land of despair. The report I am presenting today is yet another chapter in the chronicle of cruelty. It outlines clear, ongoing patterns of violence against civilians, including killings, rape, and torture. As the fighting has intensified, violations of international law by all parties to the conflict have surged, while accountability has remained practically absent,” he said.

UN Human Rights  chief Volker Türk  Remarks to Enhanced Interactive Dialogue on Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights chief Volker Türk Remarks to Enhanced Interactive Dialogue on Afghanistan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday told the Human Rights Council in Geneva today: “Afghanistan is a graveyard for human rights. The cascade of edicts and laws announced by the de facto authorities since coming to power in 2021 is having a crushing impact on the Afghan people, particularly women and girls.

Ukraine 4 years of war - UN - OCHA - UNHCR

3

1

Edited News | UNITED NATIONS , OCHA , UNHCR

Ukraine 4 years of war - UN - OCHA - UNHCR ENG FRA

Ukraine enters fifth year of war: Attacks and displacement deepen human suffering amid mounting recovery challenges

On the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN officials took stock of the immense human and economic toll of the conflict while appealing to the world to “never get used to war.”