Gaza ceasefire deaths - UNICEF
/
2:59
/
MP4
/
222.2 MB
Download

Edited News | UNICEF

Décès dus au cessez-le-feu à Gaza - UNICEF


Gaza : Un cessez-le-feu qui ‘enterre encore des enfants’ n'est pas suffisant, déclare l'UNICEF

Les frappes aériennes, les frappes de drones et l'hypothermie font partie des conditions mortelles qui prévalent à Gaza malgré le cessez-le-feu, avec plus de 100 enfants tués depuis début octobre, a déclaré mardi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).

« C'est à peu près une fille ou un garçon tué ici chaque jour pendant un cessez-le-feu », a déclaré l'orateur de l'UNICEF, James Elder, aux journalistes à Genève.

« Ces enfants sont tués par des frappes aériennes, des frappes de drones, y compris des drones suicides », a-t-il déclaré, s'exprimant depuis la ville de Gaza. « Ils sont tués par des tirs de chars. Ils sont tués par des munitions réelles. Ils sont tués par des quadricoptères [télécommandés]. »

M. Elder a souligné que plus d'enfants sont morts d'hypothermie ces derniers jours. « Nous en sommes maintenant à six enfants morts d'hypothermie rien que cet hiver », a-t-il dit. « J'aimerais pouvoir prendre une caméra et vous montrer des vents de 30, 40 kilomètres [par heure] déchirant les tentes sur la plage. Il fait extrêmement froid. Il fait extrêmement humide. »

L'orateur de l'UNICEF a souligné que le cessez-le-feu a permis des « progrès réels » en matière de soins de santé primaires, l'UNICEF et ses partenaires ayant mis en place les premières cliniques de santé dans le nord de la bande et élargi les services de vaccination. Mais les évacuations médicales désespérément nécessaires des enfants restent au point mort.

M. Elder a noté « aucune amélioration notable » à la fois sur les approbations pour faire sortir les enfants avec des blessures mortelles de Gaza et pour que les pays hôtes accueillent ces enfants.

Il a déclaré que lors de sa dernière mission dans l'enclave, il a parlé à de nombreux enfants et familles refusés d'évacuation malgré avoir complété un processus formel ardu, y compris un enfant de neuf ans avec des éclats d'obus logés dans son œil qui « perdra la vue d'un œil, peut-être les deux », et une fille à l'hôpital Al Shifa à Gaza City qui « pourrait bien mourir ».

L'orateur de l'UNICEF a également souligné les dangers d'une récente interdiction israélienne des ONG internationales, qui entrera en vigueur le mois prochain et signifiera « bloquer l'assistance vitale », a-t-il allégué. M. Elder a également souligné l'importance de permettre aux médias internationaux d'entrer dans l'enclave, ce qui n'a pas été accordé malgré le cessez-le-feu.

« Il faut beaucoup plus de pression pour permettre aux journalistes internationaux de venir », a-t-il dit. « C'est ma septième mission [à Gaza] et chaque fois que je vois la dévastation à 360 degrés, l'aplatissement des maisons, ma mâchoire tombe. »

« C'est absolument aussi stupéfiant hier que la première fois que je l'ai vu il y a plus de deux ans », a-t-il insisté.

M. Elder a averti que deux ans de guerre ont « rendu la vie des enfants de Gaza inimaginablement difficile », expliquant que « les dommages psychologiques restent non traités, et ils deviennent plus profonds et plus difficiles à guérir, plus cela dure ».

« Un cessez-le-feu qui ralentit les bombes est un progrès, mais un qui enterre encore des enfants n'est pas suffisant », a-t-il conclu.

-FIN-


HISTOIRE Décès lors du cessez-le-feu à Gaza – UNICEF

TRT: 2:59”

SOURCE: UNTV CH ET UNICEF

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

FORMAT D'IMAGE: 16:9

DATE: 13 JANVIER 2026 GENÈVE, SUISSE; 10 JANVIER 2026 KHAN YOUNIS, GAZA – crédit UNICEF

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): Plus de 100 enfants ont été tués à Gaza depuis le cessez-le-feu du début octobre. Cela représente environ une fille ou un garçon tué ici chaque jour pendant un cessez-le-feu.”

4. Plan large : Orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Ces enfants sont tués par des frappes aériennes, des frappes de drones, y compris des drones suicides. Ils sont tués par des tirs de chars. Ils sont tués par des munitions réelles. Ils sont tués par des quadricoptères.”

6. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Nous avons eu des enfants qui sont morts d'hypothermie à nouveau ces derniers jours, donc nous en sommes maintenant à six enfants morts d'hypothermie rien que cet hiver. Je veux dire, il fait très froid dehors maintenant. J'aimerais pouvoir prendre une caméra et vous montrer des vents de 30, 40 kilomètres à l'heure déchirant les tentes sur la plage, il fait extrêmement froid. Il fait extrêmement humide.”

8. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “J'ai parlé même lors de ce dernier voyage à de nombreux, nombreux enfants et familles, qui soit, si je pense à hier, l'enfant devra se faire amputer une jambe. Le garçon dont nous avons parlé aujourd'hui, Abid Al Rahman, il perdra la vue d'un œil, peut-être des deux. La fille à l'hôpital Shifa pourrait bien mourir. Ces trois-là sont des candidats absolus pour une évacuation médicale. Les trois ont jusqu'à présent été refusés.”

10. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Il faut beaucoup plus de pression pour permettre aux journalistes internationaux de venir. Et je dis cela parce que c'est ma septième mission et chaque fois que je vois la dévastation à 360 degrés, l'aplatissement, l'aplatissement des maisons, des maisons, ma mâchoire tombe. C'est absolument aussi stupéfiant hier que la première fois que je l'ai vu il y a plus de deux ans.”

12. Plan moyen-large : Journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): “Deux ans de guerre ont rendu la vie des enfants de Gaza incroyablement difficile. Ils vivent toujours dans la peur. Les dommages psychologiques restent non traités, et ils deviennent plus profonds et plus difficiles à guérir plus cela dure. Un cessez-le-feu qui ralentit les bombes est un progrès, mais un qui enterre encore des enfants n'est pas suffisant.”

14. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.

15. B-Roll UNICEF : 10 janvier 2026, Plans moyens : Hôpital Nasser, Khan Younis : Abid Al Rahman, neuf ans, avec une blessure par éclats d'obus à l'œil – crédit UNICEF.


Audio Files 1
Download Gaza ceasefire deaths - UNICEF (Edited Story)
Download

Similar Stories

Ukraine approaches 4 years of war – UNICEF, IOM

1

1

1

Edited News | UNICEF , IOM

Ukraine approaches 4 years of war – UNICEF, IOM ENG FRA

Four years of war in Ukraine: Childhood has ‘moved underground’, displacement continues – UN humanitarians

Civilian suffering shows no sign of letting up in Ukraine as the four-year-mark of Russia’s full-scale invasion nears amid attacks on energy infrastructure, blackouts and freezing temperatures, UN humanitarians warned on Tuesday.

UN Human Rights Spokeperson Marta Hurtado concerns over Cuba’s deepening economic crisis

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokeperson Marta Hurtado concerns over Cuba’s deepening economic crisis ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday voiced concerns about the severe impacts on human rights of the socio-economic crisis in Cuba. 

Madagascar Cyclone Gezani – WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Madagascar Cyclone Gezani – WFP ENG FRA

Madagascar: ‘Overwhelming’ destruction, surging needs after back-to-back cyclones – WFP

Some 10 days after tropical cyclone Fytia brought heavy rains and flooding to Madagascar, cyclone Gezani has left the island’s main port in ruins, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray

1

1

1

Edited News | OHCHR

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray ENG FRA

UN rights chief urges de-escalation in Tigray amid rising tensions and violence.

Sudan humanitarian update  UNICEF - WHO - OHCHR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , OHCHR

Sudan humanitarian update UNICEF - WHO - OHCHR ENG FRA

In Sudan, sick and starving children ‘wasting away’ – UN humanitarians

Relentless violence, famine and disease are picking off Sudan’s children while attacks on healthcare and a lack of aid access hamper efforts to help them, UN humanitarian agencies warned on Tuesday.

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday gave an update to the Human Rights Council on the situation in El Fasher, Sudan.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory ENG FRA

“A series of new Israeli operations and settlement plans in the occupied West Bank, including East Jerusalem, risk seriously undermining the viability of a Palestinian state and the realisation of the Palestinians’ right to self-determination,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNIS

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR ENG FRA

UN voices concern over chemical spraying incident on Lebanon’s Blue Line

The UN reiterated concerns on Friday at reports that Israeli forces sprayed herbicide over areas north of the Blue Line separating Lebanon from Israel. The development poses a “serious humanitarian risk” to civilians living there, said the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), briefing journalists in Geneva.

Rafah medical evacuations - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Rafah medical evacuations - WHO ENG FRA

Gaza: Five patients evacuated as Rafah reopens while ‘too many stayed behind’ – WHO  

As time is running out for thousands of critically ill patients in Gaza, hope is alive for medical evacuations to increase with the reopening of the Rafah crossing in the southern part of the Strip, the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division ENG FRA

This Sunday marks five years of crisis in Myanmar. Jeremy Laurence, spokesperson for the UN Human Rights, and James Rodehaver, chief of the Myanmar team, today spoke on the conduct of recent military-imposed elections, deploring the failure to respect the fundamental human rights of the country’s citizens. The process served only to exacerbate violence and societal polarization.

Gaza education update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza education update - UNICEF ENG FRA

Brutal Gaza war erased years of progress on education, in an “assault on the future itself” – UNICEF 

Restoring Gaza’s shattered education system is “lifesaving” and getting children back into schools must be an immediate priority, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , HRC

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council ENG FRA

Volker Türk, the UN Human Rights High Commissioner, made the following remarks during a briefing to a Special Session on Iran at the Human Rights Council.