Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA
/
3:41
/
MP4
/
272.7 MB
Download

Edited News | IFRC , OCHA , WMO

Mise à jour de l'ouragan Melissa à la FICR - WMO - OCHA


‘Ouragan Melissa "catastrophique" à quelques heures de toucher terre en Jamaïque alors que les humanitaires se précipitent pour sauver des vies

Des millions de personnes en Jamaïque et dans tout le Caraïbe se préparent à un impact massif de l'ouragan Melissa mardi, alors que l'ONU et ses partenaires avertissent d'une menace humanitaire « sévère » et « immédiate ».

Lors d'un briefing avec les journalistes quelques heures avant que Melissa ne touche terre en Jamaïque, un représentant de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) a déclaré que le système de catégorie 5 « sera le plus puissant de la planète cette année », mettant un million de personnes en danger direct, « y compris des familles qui se remettent encore de l'ouragan Beryl » qui a frappé l'île il y a seulement 16 mois.

« Les toits seront mis à l'épreuve. L'eau des inondations montera. L'isolement deviendra une dure réalité pour beaucoup », a déclaré Necephor Mghendi, chef de délégation de la FICR pour les Caraïbes anglophones et néerlandophones.

« Une défaillance structurelle totale est probable », a déclaré Anne-Claire Fontan, spécialiste des cyclones tropicaux à l'Organisation météorologique mondiale (OMM), citant le Centre national des ouragans des États-Unis à Miami.

« Je n'ai jamais vu cette phrase auparavant... c'est un impact massif qui est attendu en Jamaïque », a-t-elle déclaré.

Des vents soutenus de 280 kilomètres par heure ont été signalés alors que le système se dirige vers l'ouest en direction de la Jamaïque mardi matin. De fortes pluies continuent dans la région, avec des décès déjà signalés en Haïti, en République dominicaine et en Jamaïque.

Mme Fontan a expliqué que le système apportera trois fois la quantité normale de précipitations pour un mois pluvieux en Jamaïque, soit jusqu'à 700 millimètres.

« Cela signifie qu'il y aura des inondations éclair catastrophiques et de nombreux glissements de terrain », a-t-elle expliqué. « En plus de la pluie et des vents destructeurs, il y aura une marée de tempête attendue également sur la côte sud de la Jamaïque avec une hauteur de trois à quatre mètres en plus des vagues destructrices. »

Parlant depuis Port d'Espagne à Trinité-et-Tobago, M. Mghendi de la FICR a déclaré que bien que Melissa se déplace à une vitesse très lente - environ six kilomètres par heure - les pluies et les vents « extrêmes » devraient causer des « dommages importants aux infrastructures, isolant les communautés et coupant les services essentiels pendant des jours, voire des semaines ».

« La menace humanitaire est sévère et immédiate », a-t-il déclaré.

De nombreuses familles sont actuellement encore en train de reconstruire après les impacts de Beryl l'année dernière et de restaurer leurs moyens de subsistance.

« Melissa menace maintenant les mêmes communautés et peut-être que toutes les activités seront anéanties », a-t-il averti. « C'est un exemple de la façon dont... les événements climatiques extrêmes peuvent en fait choquer les communautés et étendre les capacités à y faire face », a-t-il expliqué.

Le responsable de la FICR a ensuite souligné que les communautés côtières restent financièrement tendues, et les établissements informels sont à risque face aux vents intenses ainsi qu'aux sols déjà saturés par la saison des pluies, avec une « probabilité accrue de glissements de terrain ».

« La première priorité est de sauver autant de vies que possible en cas d'événement », a déclaré Jens Laerke, porte-parole du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA), expliquant que c'est « pourquoi nous voyons des évacuations en cours, des abris construits... des conseils sont donnés. »

M. Mghendi de la FICR a déclaré qu'en Jamaïque, les autorités ont préparé environ 800 abris et que des volontaires soutiennent les évacuations, aident à distribuer des articles de secours et renforcent les messages d'alerte précoce.

Le porte-parole de l'OCHA, M. Laerke, a ajouté qu'un mécanisme anticipatif facilité par l'ONU a été activé à Cuba et en Haïti, qui se trouvent sur la trajectoire de l'ouragan, déclenchant une allocation de 4 millions de dollars du Fonds central d'intervention d'urgence de l'ONU (CERF) pour pré-positionner de la nourriture, de l'eau, des articles d'hygiène et des fournitures de santé.

« Quels seront les besoins de survie de base des gens ? Nourriture, eau propre... abri et bien sûr soins médicaux », a-t-il dit, expliquant que lorsque des inondations massives frappent, l'eau propre est en quantité limitée, entraînant une augmentation des risques sanitaires et épidémiques.

Interrogé sur la disponibilité des articles de secours, M. Mghendi de la FICR a déclaré qu'en Jamaïque même, suffisamment de fournitures avaient été prépositionnées pour fournir une assistance immédiate à environ 800 ménages. Au-delà de cela, des fournitures pour 60 000 ménages peuvent être livrées en Jamaïque et dans d'autres pays comme les Bahamas « en quatre heures », a-t-il dit.

« Après les avoir libérées, il y aura un besoin de réapprovisionnement et c'est là que nous espérons une solidarité mondiale », a insisté M. Mghendi.

« Dans des événements comme celui-ci, le monde se rassemble et nous anticipons que ce sera le cas. C'est l'une des tempêtes du siècle et je crois que la communauté mondiale se rassemblera pour répondre collectivement », a-t-il conclu.

-FIN-


HISTOIRE Mise à jour de l'ouragan Melissa IFRC – OMM - OCHA

TRT: 3:41”

SOURCE: UNTV CH

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

FORMAT D'IMAGE: 16:9

DATELINE: 28 OCTOBRE 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Necephor Mghendi, Chef de la délégation pour les Caraïbes anglophones et néerlandophones, Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC): “[Le] système de catégorie 5 qui sera le plus puissant sur [la] planète cette année menace la Jamaïque alors que nous parlons à quelques heures de l'impact. Jusqu'à un million de personnes sont en danger, y compris des familles qui se remettent encore de l'ouragan Beryl. Si vous vous souvenez, c'était il y a seulement 16 mois.”

4. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anne-Claire Fontan, spécialiste des cyclones tropicaux, Organisation météorologique mondiale (OMM): “Le Centre national des ouragans à Miami indique que dans le mur de l'œil, une défaillance structurelle totale est probable. Je n'ai jamais vu cette phrase auparavant, donc un impact massif est attendu en Jamaïque.”

6. Plan large : Orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anne-Claire Fontan, spécialiste des cyclones tropicaux, Organisation météorologique mondiale (OMM): “C'est beaucoup de précipitations. C'est jusqu'à trois fois la quantité des mois pluvieux en Jamaïque. Jusqu'à 700 millimètres sont attendus pendant les événements. Qu'est-ce que cela signifie ? Cela signifie qu'il y aura des inondations éclair catastrophiques et de nombreux glissements de terrain. En plus de la pluie et du vent destructeur, il y aura une onde de tempête attendue également sur la côte sud de la Jamaïque avec une hauteur de trois à quatre mètres en plus des vagues destructrices.”

8. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Necephor Mghendi, Chef de la délégation pour les Caraïbes anglophones et néerlandophones, Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC): “Melissa se déplace à une vitesse très lente, mais elle a également un énorme potentiel de précipitations, de précipitations extrêmes, d'onde de tempête, des vents soutenus pourraient également causer d'importants dommages aux infrastructures, isolant les communautés et coupant les services essentiels pendant des jours, voire des semaines. La menace humanitaire est grave et immédiate.”

10. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Necephor Mghendi, Chef de la délégation pour les Caraïbes anglophones et néerlandophones, Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC): “De nombreuses familles sont encore en train de reconstruire maintenant. Certaines d'entre elles restaurent leurs moyens de subsistance maintenant, certaines d'entre elles mettent en place des infrastructures maintenant. Melissa menace maintenant les mêmes communautés et peut-être que toutes les activités seront anéanties. C'est un exemple de la façon dont les événements liés au climat et les événements météorologiques extrêmes peuvent en fait provoquer des chocs pour les communautés et étirer les capacités à y faire face.”

12. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, porte-parole, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA): “La première priorité est de sauver autant de vies que possible lors de l'événement. C'est pourquoi nous voyons des évacuations en cours, des abris en construction, vous savez, des conseils sont diffusés.”

14. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, porte-parole, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA): “Quels seront les besoins de survie de base des gens ? Nourriture, eau potable. Comme vous le savez, c'est très important. C'est un peu contre-intuitif que lorsque vous avez des inondations massives, l'un des plus gros problèmes est l'eau, n'est-ce pas ? Parce que l'eau que vous avez n'est pas propre et il y a un risque, toutes sortes de risques sanitaires et de risques d'épidémie si vous n'avez pas d'eau propre. Donc, nourriture, eau potable, abri et bien sûr soins médicaux.”

16. Plan large : Orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Necephor Mghendi, Chef de la délégation pour les Caraïbes anglophones et néerlandophones, Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC): “Dans des événements comme celui-ci, le monde se réunit et nous anticipons que ce sera le cas. C'est une tempête, l'une des tempêtes du siècle et je crois que la communauté mondiale se réunira pour répondre collectivement.”

18. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza update  UNICEF - OCHA

1

1

1

Edited News | UNICEF , OCHA

Gaza update UNICEF - OCHA ENG FRA

Gaza: After Security Council vote humanitarians urge aid scale-up as winter rains hit families hard

Following the UN Security Council’s Monday endorsement of a US peace plan for Gaza, UN humanitarians urged prioritizing aid access under the scheme as severe rains and flooding deepened Palestinian suffering.

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNMAS , WHO

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO ENG FRA

Just how many people are still trapped in the Sudanese city of El Fasher?

That’s the burning question for relatives of the many thousands of people believed to still be there, since paramilitary fighters overran the regional capital of North Darfur last month, after a 500-day siege.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on the ongoing violence in the occupied WestBank. 

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan ENG FRA

At a Special Session of the UN Human Rights Council in Geneva today, the UN Human Rights Chief, Volker Türk made the following remarks on the situation in El-Fasher, Sudan. 

38th Special Session of the HRC on Sudan's El Fasher

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | HRC

38th Special Session of the HRC on Sudan's El Fasher ENG FRA

UN Human Rights Council holds special session on Sudan as mass atrocities reported in El Fasher 

The UN Human Rights Council convened an emergency session on Friday on the situation in and around El Fasher, Sudan, following reports of mass killings in the North Darfur capital. States passed a resolution that will mandate an investigation into likely mass atrocities during the capture of El Fasher by the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) on 26 October. 

Sudan plight of women and girls - UN Women

1

1

2

Edited News | UN WOMEN

Sudan plight of women and girls - UN Women ENG FRA

Sudan: Women’s bodies ‘a crime scene’ as tens of thousands flee El Fasher atrocities – UN Women

In war-torn Sudan, rape is being systematically used as a weapon and simply being a woman is “a strong predictor” of hunger, violence and death, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.

Gaza - West Bank comment - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza - West Bank comment - OHCHR ENG FRA

The UN human rights office (OHCHR) on Friday called for an end to continuing expansion of Israeli settlements in the occupied West Bank, where “unchecked” settler violence has surged since the war in Gaza began more than two years ago.

DR Congo crisis WFP 07 November 2025

1

1

1

Edited News | WFP

DR Congo crisis WFP 07 November 2025 ENG FRA

The crisis in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) continues to worsen amid ongoing fighting that has driven tens of thousands of people from their homes and created acute hunger, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.

Gaza food aid update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Gaza food aid update - WFP ENG FRA

Gaza: One million receive food parcels as humanitarians race to ‘push back hunger’

Food is slowly returning to the shelves in Gaza amid “apocalyptic scenes” but supplies are still desperately inadequate, UN humanitarians said on Tuesday, as they issued fresh calls for wider access and continued financial support.

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.