The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme présente un rapport sur le Sri Lanka à la 60e session du CDH
« Le Sri Lanka a aujourd'hui une opportunité historique de guérir des cycles de violence et d'impunité qui ont dominé pendant des décennies. Le gouvernement a un mandat clair à travers la nation pour des réformes transformatrices, la responsabilité, la vérité et la justice, » a-t-il déclaré.
Lors de sa récente visite au Sri Lanka, il a rencontré les dirigeants du pays, qui ont promis une nouvelle direction sur des questions de longue date. Le Haut-Commissaire affirme qu'il est crucial que cette approche soit traduite en un plan cohérent et limité dans le temps pour une action concrète.
Dans le rapport, il expose les domaines clés sur lesquels se concentrer, notamment la mise en œuvre de la responsabilité et de la justice ; les réformes juridiques et institutionnelles fondamentales ; et l'élimination de la discrimination et de la division qui ont empoisonné la politique pendant des générations.
« Avant tout, mon rapport appelle à une action décisive du gouvernement sur la justice et la responsabilité, qui sont essentielles pour forger un avenir de guérison, de réconciliation et de paix durable, » a-t-il déclaré.
Il se félicite de l'engagement du gouvernement à agir sur des questions majeures et de longue date, notamment le renforcement de l'état de droit et la fin de la discrimination ethnique et de la politique de division.
« Lors de ma visite, j'ai été témoin de la souffrance continue des victimes de violations et d'abus des droits de l'homme. Sur un site de fosse commune à Chemmani, j'ai rencontré une famille qui cherchait et pleurait la perte d'un être cher. Une femme d'une province du sud m'a dit qu'après 30 ans, elle cherche toujours son mari. Des enquêtes indépendantes, transparentes et crédibles sont essentielles pour rétablir la confiance, » a déclaré le Haut-Commissaire.
« Mon rapport note que la violence sexuelle liée au conflit reste profondément stigmatisée, et de nombreux survivants se sentent complètement abandonnés. L'impunité peut être une seconde forme de violence qui perpétue les cycles de préjudice. Les demandes des victimes et des survivants doivent être abordées. Leurs voix doivent guider les politiques du gouvernement sur la responsabilité, la vérité, la justice et la réparation, » a-t-il déclaré.
Cela nécessite une reconnaissance formelle des violations et des abus, y compris pendant la guerre civile. Les victimes et les survivants ont besoin que l'État et ses forces de sécurité acceptent la responsabilité et reconnaissent l'impact durable des violations et des crimes commis par eux, aux côtés de ceux commis par des groupes armés non étatiques tels que le LTTE.
Il doit y avoir un sens partagé des faits, a-t-il déclaré, se félicitant de l'espace accru pour la commémoration par les victimes.
« Il est urgent pour le Sri Lanka d'entreprendre des réformes constitutionnelles, juridiques et institutionnelles profondes. C'est crucial pour garantir que les tragédies du passé ne puissent jamais se répéter, » a-t-il déclaré.
« Je me félicite de l'initiative du gouvernement d'établir un bureau de poursuites publiques indépendant avec des enquêteurs indépendants. Il est important que les organisations de la société civile soient incluses dans ce processus, » a déclaré le Haut-Commissaire.
Son rapport recommande la mise en place d'un mécanisme judiciaire dédié avec un conseiller spécial indépendant, pour examiner les violations des droits de l'homme internationaux et du droit humanitaire au cours des décennies précédentes.
Il a exhorté à une action immédiate et soutenue pour traiter les décès en détention et la torture, qui restent des problèmes systémiques.
Et il a fortement encouragé la réforme législative en relation avec la lutte contre le terrorisme et l'espace civique. Malgré l'engagement du gouvernement à abroger la loi sur la prévention du terrorisme, les arrestations et détentions arbitraires en vertu de la loi se poursuivent, a-t-il déclaré, exhortant le gouvernement à imposer un moratoire immédiat sur l'utilisation de cette loi.
« Malgré un espace civique de plus en plus ouvert, mon rapport décrit des schémas persistants et continus d'intimidation et de harcèlement par les agences de sécurité des défenseurs des droits de l'homme, des groupes de victimes et des journalistes indépendants. Les personnes travaillant sur la responsabilité des disparitions forcées, et celles travaillant sur les conflits fonciers et les questions environnementales, sont des cibles particulières, » a-t-il déclaré.
« Cela souligne la nécessité de changer la mentalité et la pratique des agences de sécurité.
Il est urgent de procéder à une réforme complète du secteur de la sécurité, y compris la démilitarisation du nord et de l'est ; le retour des terres ; et la dévolution du pouvoir à tous les niveaux de gouvernance, » a déclaré le Haut-Commissaire.
Il a salué l'engagement déclaré du gouvernement envers la justice économique et sociale. Le rapport note que de nombreux Sri Lankais endurent des difficultés extrêmes, après la pire crise économique de mémoire d'homme. Le taux de pauvreté et les prix des denrées alimentaires ont presque doublé au cours des cinq dernières années ; la malnutrition et le retard de croissance chez les enfants ont augmenté de près d'un tiers. Le soutien à la communauté tamoule Malaiyahar doit être une priorité.
« L'engagement international, par le biais de mon Bureau, de ce Conseil et des mécanismes des droits de l'homme, peut jouer un rôle important dans le changement dont le Sri Lanka a désespérément besoin.
Mon Bureau est prêt à aider le Sri Lanka dans ce voyage, » a déclaré Türk.
Un exemple du travail du Bureau, mandaté par le Conseil, est le projet de responsabilité du Sri Lanka, par lequel le Bureau a construit un dépôt sécurisé de plus de 105 000 éléments de preuve – une ressource critique pour les processus juridiques, la justice et la recherche de la vérité, a-t-il ajouté.
« J'encourage le Sri Lanka à demander une assistance internationale pour l'exhumation des fosses communes et d'autres enquêtes. Ensemble, la communauté internationale peut soutenir les Sri Lankais pour échapper aux menaces jumelles posées par l'impunité persistante et la profonde inégalité,« a déclaré le Haut-Commissaire.
FIN
Pour plus d'informations et demandes de médias, veuillez contacter :
À Genève
Ravina Shamdasani: +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Liz Throssell: +41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Jeremy Laurence: +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Marta Hurtado: + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Thameen Al-Kheetan: +41 76 223 7762/ thameen.alkheetan@un.org
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Rapport du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme Volker Türk au Sri Lanka au 60e Conseil des droits de l'homme
TRT : 04:04
SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 8 septembre 2025 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plan large : Salle de l'Assemblée
- Plan large : Podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Le Sri Lanka a aujourd'hui une occasion historique de guérir des cycles de violence et d'impunité qui ont dominé pendant des décennies. Le gouvernement a un mandat clair de l'ensemble de la nation pour des réformes transformatrices, la responsabilité, la vérité et la justice.”
- Plan de coupe : Salle de l'Assemblée
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Avant tout, mon rapport appelle à une action décisive du gouvernement en matière de justice et de responsabilité, qui sont essentielles pour forger un avenir de guérison, de réconciliation et de paix durable.”
- Plan de coupe : Salle de l'Assemblée
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Lors de ma visite, j'ai été témoin de la souffrance continue des victimes de violations et d'abus des droits de l'homme. Sur un site de fosse commune à Chemmani, j'ai rencontré une famille qui cherchait et pleurait la perte d'un être cher. Une femme d'une province du sud m'a dit qu'après 30 ans, elle recherche toujours son mari. Des enquêtes indépendantes, transparentes et crédibles sont essentielles pour rétablir la confiance.”
- Plan de coupe : Salle de l'Assemblée
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Mon rapport note que la violence sexuelle liée aux conflits reste profondément stigmatisée et que de nombreux survivants se sentent complètement abandonnés. L'impunité peut être une seconde forme de violence qui perpétue les cycles de préjudice. Les demandes des victimes et des survivants doivent être prises en compte. Leurs voix doivent guider les politiques du gouvernement en matière de responsabilité, de vérité, de justice et de réparation.”
- Plan de coupe : Salle de l'Assemblée
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Il y a un besoin urgent pour le Sri Lanka d'entreprendre des réformes constitutionnelles, légales et institutionnelles profondes. C'est crucial pour garantir que les tragédies du passé ne puissent jamais être répétées.”
- Plan de coupe : Salle de l'Assemblée
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Je salue l'initiative du gouvernement d'établir un Bureau de la Poursuite Publique indépendant avec des enquêteurs indépendants. Il est important que les organisations de la société civile soient incluses dans ce processus.”
- Plan de coupe : Salle de l'Assemblée
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Malgré un espace civique de plus en plus ouvert, mon rapport décrit des schémas persistants et continus d'intimidation et de harcèlement par les agences de sécurité envers les défenseurs des droits de l'homme, les groupes de victimes et les journalistes indépendants. Les personnes travaillant sur la responsabilité des disparitions forcées, ainsi que celles travaillant sur les conflits fonciers et les questions environnementales, sont des cibles particulières.”
- Plan de coupe : Salle de l'Assemblée
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Cela souligne la nécessité de changer l'état d'esprit et la pratique des agences de sécurité. Il y a un besoin urgent de réforme complète du secteur de la sécurité, y compris la démilitarisation du nord et de l'est ; le retour des terres ; et la dévolution du pouvoir à tous les niveaux de gouvernance.”
- Plan de coupe : Salle de l'Assemblée
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “L'engagement international, par le biais de mon Bureau, de ce Conseil et des mécanismes des droits de l'homme, peut jouer un rôle important dans le changement dont le Sri Lanka a désespérément besoin. Mon Bureau est prêt à aider le Sri Lanka dans ce voyage. ”
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “J'encourage le Sri Lanka à rechercher une assistance internationale pour l'exhumation des fosses communes et d'autres enquêtes. Ensemble, la communauté internationale peut soutenir les Sri Lankais pour échapper aux menaces jumelles posées par l'impunité persistante et la profonde inégalité.”
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNICEF , IFRC
Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO
The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UN
Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.
1
1
1
Edited News | UNHCR
Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR
As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO
Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement
Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office issued on Friday a report documenting a shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full-scale armed attack on Ukraine.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | WMO
As world’s water reserves change, countries must prepare for a new reality: WMO
New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:
- 2025 was one of driest years for river discharge in 35 years
- Past seven years have seen abnorfmal river flows
- Water storage on Earth’s land surface has decreased in past decade
- Widespread glacier loss across all regions for fourth consecutive year
- Asia and Africa are regions most affected by water-related disasters
- Water data availability has improved, but gaps remain in hard-hit areas
Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.
Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”.
Glaciers disappearing
In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.
Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.
“You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”
Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.
Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.
“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.
Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.
“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.
Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.
“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.
Preparing for moving baselines
The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.
Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.
“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.
ends