Edited News | OHCHR
“Beaucoup ont été soit directement contraints de retourner par les États où ils résidaient, et d'autres se sont sentis obligés de le faire en raison de menaces, de harcèlement et d'intimidation,” a-t-elle déclaré lors du point de presse bihebdomadaire à Genève.
“Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, appelle à un arrêt immédiat du retour forcé de tous les réfugiés et demandeurs d'asile afghans, en particulier ceux qui risquent d'être persécutés, détenus arbitrairement ou torturés à leur retour. Les pays de la région doivent s'assurer que les retours en Afghanistan soient volontaires, sûrs, dignes et conformes au droit international,” a souligné Shamdasani.
En un peu plus de sept mois, plus de 1,9 million d'Afghans sont retournés d'Iran et du Pakistan en Afghanistan. Rien qu'en Iran, plus de 1,5 million sont arrivés depuis le début de l'année. Parmi eux, 938 000, soit 60 pour cent, ont été expulsés – dont 500 000 depuis le 13 juin.
Plus de 300 000 Afghans ont été renvoyés du Pakistan depuis le 1er janvier de cette année, en plus des centaines de milliers d'autres qui sont revenus depuis la prise de pouvoir des Talibans et l'adoption par le gouvernement en 2023 d'un “Plan de rapatriement des étrangers illégaux”. Au Tadjikistan également, un groupe de ressortissants afghans, y compris des réfugiés et des demandeurs d'asile, aurait été convoqué à Vahdat le 8 juillet par des responsables de la sécurité et informé que tous les ressortissants afghans devaient quitter le pays dans un délai de 15 jours.
De nombreux Afghans ont également été contraints de partir ou ont reçu des ultimatums de plusieurs autres pays. Un certain nombre de pays envisagent également de revenir sur leurs politiques d'asile accordant une protection aux réfugiés afghans.
“Renvoyer des personnes dans un pays où elles risquent d'être persécutées, torturées, soumises à un traitement ou à une punition cruel, inhumain ou dégradant, ou à d'autres dommages irréparables, viole le principe fondamental du droit international de non-refoulement. Les personnes ont également le droit de faire une telle demande et de la voir examinée équitablement par les autorités de l'État avant toute action visant à expulser de force un individu. Les expulsions en violation de ces règles fondamentales doivent cesser immédiatement,” a déclaré Shamdasani.
“En même temps, compte tenu de la situation particulièrement grave sur le terrain – en particulier pour les femmes et les filles - nous appelons tous les États à augmenter la disponibilité de voies légales pour que les Afghans puissent trouver un endroit sûr où vivre,” a souligné l'orateur.
Il y a une crise humanitaire et des droits de l'homme aiguë en Afghanistan. La première priorité doit être de répondre aux besoins immédiats des personnes, y compris la nourriture, l'eau, l'abri et les soins de santé. Elles font également face à une discrimination structurelle et systémique, à la persécution liée au genre, à des problèmes liés à l'ethnicité, à des obstacles à la réintégration complète dans la société, et à un manque de travail et de moyens de subsistance en raison d'une économie en difficulté.
Les femmes et les filles, qui sont systématiquement privées de leurs droits en Afghanistan, sont particulièrement à risque à leur retour. Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU s'est exprimé fermement contre la discrimination institutionnelle extrême et les restrictions indues imposées aux femmes et aux filles, dont l'effet cumulatif a été d'effacer presque complètement les femmes et les filles de la vie publique et de les empêcher d'accéder aux services de base.
Parmi les personnes expulsées, on trouve également des journalistes et d'anciens fonctionnaires ou employés du précédent gouvernement afghan, qui sont particulièrement vulnérables aux représailles et à la torture par les autorités de facto à leur retour.
“Nous implorons les États de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour aider ceux qui ont déjà enduré des décennies de guerre, de pauvreté et de difficultés, ainsi que de discrimination extrême et de menaces. Nous ne devons pas leur tourner le dos maintenant,” a conclu Shamdasani.
Pour plus d'informations et demandes de presse, veuillez contacter :
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org ou
Taguez et partagez
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Ravina Shamdasani sur les retours des Afghans
TRT : 02:10
SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 18 juillet 2025 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.
1
1
1
Edited News | WMO
More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WHO
Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies
As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday called for action to prevent more deaths in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody, as well as for investigations and accountability.
1
1
1
Edited News | OCHA , IOM , paho , UNHCR , OHCHR , IFRC
Aid agencies on Friday highlighted massive needs across Venezuela caused by a double earthquake disaster that has killed at least 235 people so far, with search and rescue for people trapped under the rubble still the top priority.