The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme des Nations Unies, parle des violences à Suweida, en Syrie
“Des mesures immédiates doivent être prises pour garantir la protection des personnes à Soueïda et à travers la Syrie. Le bain de sang et la violence doivent cesser, et la protection de toutes les personnes doit être la priorité absolue, conformément au droit international des droits de l'homme,” a déclaré l'orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Shamdasani.
“Des rapports crédibles que notre Bureau a reçus indiquent des violations et abus généralisés, y compris des exécutions sommaires et des meurtres arbitraires, des enlèvements, la destruction de biens privés et le pillage de maisons dans la ville méridionale de Soueïda. Parmi les auteurs signalés figuraient des membres des forces de sécurité et des individus affiliés aux autorités intérimaires, ainsi que d'autres éléments armés de la région, y compris des Druzes et des Bédouins,” a déclaré Shamdasani aux journalistes lors du point de presse bi-hebdomadaire de l'ONU à Genève.
Cela a conduit à un déplacement massif de la population dans le gouvernorat majoritairement druze.
“Les autorités intérimaires syriennes doivent garantir des enquêtes indépendantes, rapides et transparentes sur toutes les violations. Tous les responsables doivent être tenus pour responsables conformément aux normes internationales, et l'incitation à la violence et aux discours de haine, en ligne et hors ligne, doit également cesser,” a-t-elle ajouté. “Il est crucial que des mesures immédiates soient prises pour prévenir la récurrence de telles violences. La vengeance n'est clairement pas la solution.”
“Dans un incident, le 15 juillet, nous avons documenté le meurtre illégal d'au moins 13 personnes lorsque des individus armés affiliés aux autorités intérimaires ont délibérément ouvert le feu lors d'une réunion de famille. Le même jour, ils auraient sommairement exécuté six hommes près de chez eux dans deux incidents distincts. Nous avons également documenté l'humiliation publique d'un homme druze, y compris le rasage forcé de sa moustache, qui est un symbole culturel important pour la communauté druze,” a déclaré l'orateur.
Le Bureau a reçu des témoignages de Syriens en détresse qui vivent dans la peur pour leur vie et celle de leurs proches. Le déploiement des forces de sécurité de l'État devrait apporter sécurité et protection, et non ajouter à la peur et à la violence.
Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a également exprimé des préoccupations concernant les rapports de victimes civiles résultant des frappes aériennes d'Israël sur Soueïda, Daraa et dans le centre de Damas. “Des attaques comme celle de Damas mercredi posent de grands risques pour les civils et les objets civils. De telles attaques doivent cesser,” a déclaré Shamdasani.
Le Bureau a déclaré que des enquêtes impartiales et approfondies sur la violence récente renforceraient également le processus de justice transitionnelle en cours pour garantir la responsabilité des violations et abus passés.
“Les Syriens méritent la vérité, la responsabilité et des garanties que de telles violations ne se reproduiront pas,” a déclaré Shamdasani.
FIN
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter :
Ravina Shamdasani: + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Thameen Al-Kheetan: +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, sur la violence à Suweida, Syrie
TRT : 02:24
SOURCE : UNOG/OHCHR
RESTRICTIONS : Aucune
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 18 juillet 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plans extérieurs : Palais des Nations
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Des mesures immédiates doivent être prises pour assurer la protection des personnes à Suweida et dans toute la Syrie. Le bain de sang et la violence doivent cesser, et la protection de toutes les personnes doit être la priorité absolue, conformément au droit international des droits de l'homme.»
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Des rapports crédibles que notre Bureau a reçus indiquent des violations et abus généralisés, y compris des exécutions sommaires et des meurtres arbitraires, des enlèvements, la destruction de biens privés et le pillage de maisons dans la ville méridionale de Suweida. Parmi les auteurs signalés figuraient des membres des forces de sécurité et des individus affiliés aux autorités intérimaires, ainsi que d'autres éléments armés de la région, y compris des Druzes et des Bédouins.»
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Les autorités intérimaires de la Syrie doivent garantir des enquêtes indépendantes, rapides et transparentes sur toutes les violations. Tous les responsables doivent être tenus pour responsables conformément aux normes internationales, et l'incitation à la violence et les discours de haine, tant en ligne que hors ligne, doivent également cesser. Et il est crucial que des mesures immédiates soient prises pour prévenir la récurrence de telles violences. La vengeance n'est clairement pas la solution.»
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Dans un incident, le 15 juillet, nous avons documenté le meurtre illégal d'au moins 13 personnes lorsque des individus armés affiliés aux autorités intérimaires ont délibérément ouvert le feu lors d'une réunion de famille. Le même jour, ils auraient sommairement exécuté six hommes près de leurs domiciles dans deux incidents distincts. Nous avons également documenté l'humiliation publique d'un homme druze, y compris le rasage forcé de sa moustache, qui est un symbole culturel important pour la communauté druze.»
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Les attaques comme celle de Damas mercredi posent de grands risques pour les civils et les objets civils. De telles attaques doivent cesser.»
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Les Syriens méritent la vérité, la responsabilité et des garanties que de telles violations ne se reproduiront pas.»
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
At least six million people in Somalia are going days without enough food, UN aid teams warned on Friday, highlighting that nearly two million of this number are young children “at high risk of illness or death”.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO
Children shot, stabbed and pepper-sprayed in occupied West Bank; scores of Gaza amputees denied prosthetics, aid teams warn
Israeli military operations and surging settler attacks in the occupied West Bank are killing and maiming Palestinian children, while in Gaza tens of thousands with life-changing injuries lack access to treatment and rehabilitation, UN agencies warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
The risk of hantavirus spreading to the general population is “absolutely low”, the UN World Health Organization (WHO) stressed on Friday.
1
1
1
Edited News | UNHCR , IFRC
Death and destruction have continued unabated in Lebanon while communities are still unable to return to their homes despite a ceasefire that began on 17 April, humanitarians said on Tuesday.
1
1
Edited News | WHO
Deadly hantavirus on board cruise ship may be transmitted among humans - WHO
Hantavirus victims on a ship in the Atlantic Ocean may have been infected prior to joining the cruise and human-to-human transmission on board cannot be ruled out – although it is rare - the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN rights chief concerned by upheld convictions of Cambodian activists.
1
1
1
Edited News | UNHCR , OHCHR
Middle East crisis puts aid, food, fuel further out of reach for millions already struggling – UN agencies
As the Middle East crisis continues the humanitarian fallout is worsening, with aid route disruptions and food and fuel price hikes wrecking the lives and rights of the most vulnerable, UN agencies warned on Friday.
1
1
2
Edited News | UNMAS
Demining experts from around the world have been sharing their collective shock at the widespread and growing threat from unexploded ordnance, the new head of the UN Mine Action Service (UNMAS) said on Wednesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office in Syria conducted a 5-day visit to the northeast of the country where they received accounts of human rights violations and abuses.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Sudan: ‘History repeating itself’ for Darfur’s children - UNICEF
Mass atrocities in Sudan’s Darfur 20 years ago reverberated as far as Hollywood, but today, a new generation of children faces attacks, hunger and displacement in an emergency largely ignored by the outside world, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.
1
1
Edited News | WHO , UNMAS
Desperate and dangerous conditions in Gaza continue to hamper recovery efforts for the wartorn enclave's people, the UN health agency said on Friday, while demining experts warned that they’ve “barely scratched the surface” in assessing the level of contamination of unexploded ordnance.
2
1
2
Press Conferences , Edited News
The continued support of UN Member States to Lebanon will be “indispensable” to boost the country’s national armed forces and provide humanitarian assistance with more than one million people still uprooted by the Middle East war, the UN's peacekeeping chief said on Wednesday.