UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria
/
2:24
/
MP4
/
350.5 MB
Download

Edited News | OHCHR , UNOG

Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme des Nations Unies, parle des violences à Suweida, en Syrie


“Des mesures immédiates doivent être prises pour garantir la protection des personnes à Soueïda et à travers la Syrie. Le bain de sang et la violence doivent cesser, et la protection de toutes les personnes doit être la priorité absolue, conformément au droit international des droits de l'homme,” a déclaré l'orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Shamdasani.

“Des rapports crédibles que notre Bureau a reçus indiquent des violations et abus généralisés, y compris des exécutions sommaires et des meurtres arbitraires, des enlèvements, la destruction de biens privés et le pillage de maisons dans la ville méridionale de Soueïda. Parmi les auteurs signalés figuraient des membres des forces de sécurité et des individus affiliés aux autorités intérimaires, ainsi que d'autres éléments armés de la région, y compris des Druzes et des Bédouins,” a déclaré Shamdasani aux journalistes lors du point de presse bi-hebdomadaire de l'ONU à Genève.

Cela a conduit à un déplacement massif de la population dans le gouvernorat majoritairement druze.

“Les autorités intérimaires syriennes doivent garantir des enquêtes indépendantes, rapides et transparentes sur toutes les violations. Tous les responsables doivent être tenus pour responsables conformément aux normes internationales, et l'incitation à la violence et aux discours de haine, en ligne et hors ligne, doit également cesser,” a-t-elle ajouté. “Il est crucial que des mesures immédiates soient prises pour prévenir la récurrence de telles violences. La vengeance n'est clairement pas la solution.”

“Dans un incident, le 15 juillet, nous avons documenté le meurtre illégal d'au moins 13 personnes lorsque des individus armés affiliés aux autorités intérimaires ont délibérément ouvert le feu lors d'une réunion de famille. Le même jour, ils auraient sommairement exécuté six hommes près de chez eux dans deux incidents distincts. Nous avons également documenté l'humiliation publique d'un homme druze, y compris le rasage forcé de sa moustache, qui est un symbole culturel important pour la communauté druze,” a déclaré l'orateur.

Le Bureau a reçu des témoignages de Syriens en détresse qui vivent dans la peur pour leur vie et celle de leurs proches. Le déploiement des forces de sécurité de l'État devrait apporter sécurité et protection, et non ajouter à la peur et à la violence.

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a également exprimé des préoccupations concernant les rapports de victimes civiles résultant des frappes aériennes d'Israël sur Soueïda, Daraa et dans le centre de Damas. “Des attaques comme celle de Damas mercredi posent de grands risques pour les civils et les objets civils. De telles attaques doivent cesser,” a déclaré Shamdasani.

Le Bureau a déclaré que des enquêtes impartiales et approfondies sur la violence récente renforceraient également le processus de justice transitionnelle en cours pour garantir la responsabilité des violations et abus passés.

“Les Syriens méritent la vérité, la responsabilité et des garanties que de telles violations ne se reproduiront pas,” a déclaré Shamdasani.


FIN

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter :

Ravina Shamdasani: + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Thameen Al-Kheetan: +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org

WhatsApp

X @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights


HISTOIRE : Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, sur la violence à Suweida, Syrie

TRT : 02:24

SOURCE : UNOG/OHCHR

RESTRICTIONS : Aucune
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 18 juillet 2025 – GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plans extérieurs : Palais des Nations
  2. Plan de coupe : Salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Des mesures immédiates doivent être prises pour assurer la protection des personnes à Suweida et dans toute la Syrie. Le bain de sang et la violence doivent cesser, et la protection de toutes les personnes doit être la priorité absolue, conformément au droit international des droits de l'homme
  4. Plan de coupe : Salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Des rapports crédibles que notre Bureau a reçus indiquent des violations et abus généralisés, y compris des exécutions sommaires et des meurtres arbitraires, des enlèvements, la destruction de biens privés et le pillage de maisons dans la ville méridionale de Suweida. Parmi les auteurs signalés figuraient des membres des forces de sécurité et des individus affiliés aux autorités intérimaires, ainsi que d'autres éléments armés de la région, y compris des Druzes et des Bédouins.»
  6. Plan de coupe : Salle de briefing
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Les autorités intérimaires de la Syrie doivent garantir des enquêtes indépendantes, rapides et transparentes sur toutes les violations. Tous les responsables doivent être tenus pour responsables conformément aux normes internationales, et l'incitation à la violence et les discours de haine, tant en ligne que hors ligne, doivent également cesser. Et il est crucial que des mesures immédiates soient prises pour prévenir la récurrence de telles violences. La vengeance n'est clairement pas la solution
  8. Plan de coupe : Salle de briefing
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Dans un incident, le 15 juillet, nous avons documenté le meurtre illégal d'au moins 13 personnes lorsque des individus armés affiliés aux autorités intérimaires ont délibérément ouvert le feu lors d'une réunion de famille. Le même jour, ils auraient sommairement exécuté six hommes près de leurs domiciles dans deux incidents distincts. Nous avons également documenté l'humiliation publique d'un homme druze, y compris le rasage forcé de sa moustache, qui est un symbole culturel important pour la communauté druze.»
  10. Plan de coupe : Salle de briefing
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Les attaques comme celle de Damas mercredi posent de grands risques pour les civils et les objets civils. De telles attaques doivent cesser
  12. Plan de coupe : Salle de briefing
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Les Syriens méritent la vérité, la responsabilité et des garanties que de telles violations ne se reproduiront pas.»


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria
Download

Similar Stories

Gaza healthcare attacks – WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza healthcare attacks – WHO ENG FRA

The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine ENG FRA

A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022. 

Sudan cholera update WHO - UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Sudan cholera update WHO - UNICEF ENG FRA

Sudan war: Life-saving cholera vaccination campaign begins in Darfur

Amid the devastating war in Sudan, UN aid teams are overcoming major obstacles to curb a cholera outbreak claiming lives across the country, with young children particularly at risk.

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025

2

1

2

Edited News , B-roll | UN WOMEN

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025 ENG FRA

Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face even greater suffering rebuilding their lives and livelihoods without much more help from the international community, UN Women said on Friday.

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung ENG FRA

Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025

1

1

1

Edited News | UNITED NATIONS

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025 ENG FRA

United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.

WMO - World Water Monitor 18 September 2025

1

1

1

Edited News | WMO

WMO - World Water Monitor 18 September 2025 ENG FRA

The world’s water resources face growing pressure from climate change while emergencies related to the vital resource are increasingly impacting lives and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Remarks to HRC 60 Urgent debate

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Remarks to HRC 60 Urgent debate ENG FRA

The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addressed the Human Rights Council during a meeting on the Israeli strike on negotiators in Qatar on Tuesday. “Israel’s strike on negotiators in Doha on 9 September was a shocking breach of international law, an assault on regional peace and stability, and a blow against the integrity of mediation and negotiating processes around the world,” he said.

Gaza Al-Mawasi update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza Al-Mawasi update - UNICEF ENG FRA

Gaza: Thirsty and starving, war-battered families face ‘inhumane’ evacuation 

As bombs continue to fall on Gaza City as part of the intensifying Israeli military operation, families with starving children are being pushed southwards from one “hellscape” to another, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Elizabeth Throssell on DPRK

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Elizabeth Throssell on DPRK ENG FRA

New UN Human Rights report finds 10 years of increased suffering repression and fear

The UN Human Rights Office on Friday published a report on the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) since 2014. 

Afghanistan update - UNICEF UNHCR 12 September 2025

1

1

2

Edited News | UNICEF , UNHCR

Afghanistan update - UNICEF UNHCR 12 September 2025 ENG FRA

The ongoing humanitarian response to the devastating Afghanistan earthquake disaster continued on Friday, although essential services have been cut for operational reasons following reinforced Taliban restrictions on women working with the UN, the global body said.