Gaza aid update - OCHA 30 May 2025
/
3:02
/
MP4
/
354.9 MB
Download

Edited News | OCHA

Mise à jour sur l'aide à Gaza - OCHA 30 mai 2025


Gaza, « l'endroit le plus affamé sur terre » avec l'aide entravée – humanitaires de l'ONU

Les Gazaouis affamés continuent d'être privés d'aide alors que les efforts de secours internationaux sont sévèrement contraints par les autorités israéliennes, a déclaré vendredi le bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA.

« Gaza est l'endroit le plus affamé sur terre », a déclaré l'orateur de l'OCHA, Jens Laerke, aux journalistes à Genève, soulignant qu'il s'agit du seul territoire défini au monde où toute la population est menacée de famine.

« L'opération d'aide que nous sommes prêts à lancer est mise dans une camisole de force opérationnelle qui en fait l'une des opérations d'aide les plus entravées, non seulement dans le monde aujourd'hui, mais dans l'histoire récente », a-t-il dit.

M. Laerke a expliqué que sur près de 900 camions d'aide qui ont été approuvés pour entrer du côté israélien depuis la réouverture du passage frontalier de Kerem Shalom entre Israël et l'enclave dévastée par la guerre il y a dix jours, moins de 600 ont été déchargés du côté de Gaza. Un nombre encore plus faible a été récupéré pour distribution à Gaza, a-t-il dit, en pointant les itinéraires « encombrés, peu sûrs » que les humanitaires sont assignés à utiliser par les autorités israéliennes, ainsi que les « retards significatifs » dans les approbations.

L'orateur de l'OCHA a souligné que le nombre limité de camions entrant est un « filet ».

« C'est une alimentation au goutte-à-goutte dans une zone au bord de la faim catastrophique », a-t-il insisté.

M. Laerke a ajouté que de nombreux camions ont été « pris d'assaut par des personnes désespérées » en chemin.

« C'est une réaction de survie de personnes désespérées qui veulent nourrir leurs familles », a-t-il dit, ajoutant que l'aide sur les camions « avait été payée par les donateurs pour aller à ces personnes ».

« Je ne les blâme pas une seconde de prendre l'aide qui leur appartient essentiellement déjà, mais ce n'est pas distribué de la manière que nous voulions », a-t-il expliqué.

Mercredi, des foules affamées ont envahi un entrepôt du Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU à Deir Al-Balah, dans le centre de Gaza, où des stocks limités de farine de blé avaient été pré-positionnés pour être utilisés par les quelques boulangeries capables de reprendre leurs activités. L'incident aurait fait deux morts. Dans un communiqué, le PAM a réitéré ses avertissements sur « les risques imposés par la limitation de l'aide humanitaire aux personnes affamées en besoin désespéré d'assistance ».

M. Laerke de l'OCHA a insisté une fois de plus sur le fait que l'ONU et ses partenaires ont « des dizaines de milliers de palettes de nourriture et d'autres aides vitales » prêtes à entrer à Gaza pour soulager la souffrance.

« L'aide a été payée par les donateurs du monde entier, qui s'attendent à ce que nous la livrions en leur nom. Elle est dédouanée, elle est approuvée et elle est prête à être déplacée », a-t-il dit.

Un nouveau schéma de distribution d'aide soutenu par les États-Unis et Israël, géré par une entité privée appelée « Fondation humanitaire de Gaza », a commencé à fonctionner indépendamment de l'ONU cette semaine dans la bande. Mardi, au moins 47 Palestiniens auraient été blessés par balle en essayant de récupérer de l'aide de son installation de distribution dans le sud, selon les informations reçues par le bureau des droits de l'homme de l'ONU, OHCHR.

En réaction à l'incident, le chef de l'OCHA dans le Territoire palestinien occupé, Jonathan Whittall, a averti mercredi que le schéma de distribution américano-israélien était une « rareté organisée : quatre centres de distribution situés dans le centre et le sud de Gaza, sécurisés par des contractants de sécurité privés américains, où les Palestiniens qui peuvent les atteindre recevront des rations ».

M. Laerke a dit aux journalistes que cette « modalité alternative » ne fonctionne pas car elle ne répond pas aux besoins des gens.

Il a ajouté qu'elle constitue une « violation du principe fondamental d'impartialité », et que les critères pour obtenir de l'aide doivent être basés sur le besoin, et non sur la capacité de marcher des kilomètres jusqu'à un point de distribution.

« Cela crée le chaos, et cela crée une situation extrêmement dangereuse pour les gens », a déclaré M. Laerke. « Même si vous entrez dans l'un de ces points de distribution, récupérez un colis, la minute où vous en sortez… Êtes-vous à nouveau une cible pour les pilleurs ? Oui, vous l'êtes. »

L'orateur de l'OCHA a réitéré les appels de la communauté humanitaire pour la réouverture de tous les points de passage vers Gaza, afin de permettre la livraison depuis tous les corridors, y compris depuis la Jordanie et l'Égypte.

« Nous devons être capables de livrer de la nourriture directement aux familles là où elles se trouvent », comme cela a été le cas dans le passé, a-t-il dit.

En soulignant les défis pour l'accès humanitaire, M. Laerke a déclaré que plus de 80 % de la bande de Gaza est actuellement dans des zones militarisées israéliennes ou sous ordres de déplacement. Depuis l'effondrement du cessez-le-feu entre Israël et le Hamas le 18 mars, près de 635 000 personnes dans l'enclave ont été à nouveau déplacées.

-fin-


HISTOIRE : Mise à jour de l'aide pour Gaza OCHA 30 mai 2025

TRT : 3:02”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 30 MAI 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, orateur, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) : « Gaza est l'endroit le plus affamé sur Terre. Et l'opération d'aide que nous sommes prêts à lancer est mise dans une camisole de force opérationnelle qui en fait l'une des opérations d'aide les plus entravées, non seulement dans le monde aujourd'hui, mais dans l'histoire récente.»

4. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse de dos ; orateur sur les écrans.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, orateur, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) : « Au cours des dix derniers jours depuis la réouverture de Kerem Shalom, sur les près de 900 camions qui ont été approuvés pour entrer, presque 600 d'entre eux ont été déchargés du côté de Gaza. Un nombre inférieur a été récupéré de l'autre côté. Et il y a des raisons à cela. Les itinéraires que nous sommes assignés à utiliser par les autorités israéliennes sont très souvent encombrés, peu sûrs. Et il y a des retards importants dans les approbations.»

6. Gros plan : Journaliste dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, orateur, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) : « Beaucoup de ces camions ont été pris d'assaut par des personnes désespérées en chemin, qui ont pris les articles. C'est une réaction de survie, une réaction de survie par des personnes désespérées qui veulent nourrir leurs familles, elles-mêmes et leurs enfants. Et d'ailleurs, l'aide qui est sur ces camions a été payée par les donateurs pour aller à ces personnes. Donc, je ne les blâme pas une seconde de prendre l'aide qui est essentiellement déjà la leur, mais elle n'est pas distribuée de la manière que nous voulions.»

8. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, orateur, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) : « Notre plan est : nous avons des dizaines de milliers de palettes de nourriture et d'autres aides vitales prêtes à entrer à Gaza. L'aide a été payée par les donateurs du monde entier, qui, bien sûr, s'attendent à ce que nous la livrions en leur nom. Elle est dédouanée, approuvée et prête à être acheminée.»

10. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse de dos ; orateur sur les écrans.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, orateur, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) : « La modalité alternative qu'ils ont mise en place ne fonctionne pas. Je veux dire, vous avez vu, elle ne répond pas aux besoins des gens. Elle crée le chaos, et elle crée une situation extrêmement dangereuse pour les gens, pour récupérer l'aide et repartir, car même si vous entrez dans l'un de ces points de distribution, récupérez un paquet, à la minute où vous en sortez, que pensez-vous ? Êtes-vous à nouveau une cible pour les pillards ? Oui, vous l'êtes.»

12. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse de dos ; orateur sur les écrans.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, orateur, Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) : « Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est d'une réouverture de tous les points de passage vers Gaza. De l'aide de tous les corridors, y compris de la Jordanie et de l'Égypte. Nous devons être en mesure de livrer la nourriture directement aux familles, directement aux familles là où elles se trouvent.»

14. Divers plans des orateurs et des journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Gaza aid update - OCHA 30 May 2025 (Edited Story)
Download

Similar Stories

UNAIDS Press conference - 25 November 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNAIDS

UNAIDS Press conference - 25 November 2025 ENG FRA

World AIDS Day 2025: Overcoming disruption, transforming the AIDS response 

Gaza update -  UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza update - UN Women ENG FRA

Gaza women are ‘last line of protection’ for their families amid attacks, hunger and harsh winter – UN Women

Women in Gaza are ensuring their families’ survival “with nothing but courage and exhausted hands” while violence continues and essentials remain in short supply, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on increasing attacks by Israel in Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on increasing attacks by Israel in Lebanon ENG FRA

Since the ceasefire began on 27 November 2024, Israeli military strikes in Lebanon have killed at least 127 civilians. Nearly a year later, these attacks continue to increase, causing civilian deaths and damage to civilian structures.

UNCTAD - Press Conference: Report 2025 on developments in the economy of the Occupied Palestinian Territory

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNCTAD

UNCTAD - Press Conference: Report 2025 on developments in the economy of the Occupied Palestinian Territory ENG FRA

A new report by UN Trade and Development (UNCTAD) finds that the prolonged military operation and long-standing restrictions have driven the economy of the Occupied Palestinian Territory into its most severe contraction on record, wiping out decades of development gains and deepening fiscal and social fragility. 

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , WFP

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025 ENG FRA

Ongoing attacks and airstrikes attributed to Israeli forces in Gaza continue to kill and maim people of all ages in the shattered enclave despite an agreed ceasefire, UN agencies said on Friday.

Gaza update  UNICEF - OCHA

1

1

1

Edited News | UNICEF , OCHA

Gaza update UNICEF - OCHA ENG FRA

Gaza: After Security Council vote humanitarians urge aid scale-up as winter rains hit families hard

Following the UN Security Council’s Monday endorsement of a US peace plan for Gaza, UN humanitarians urged prioritizing aid access under the scheme as severe rains and flooding deepened Palestinian suffering.

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNMAS , WHO

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO ENG FRA

Just how many people are still trapped in the Sudanese city of El Fasher?

That’s the burning question for relatives of the many thousands of people believed to still be there, since paramilitary fighters overran the regional capital of North Darfur last month, after a 500-day siege.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on the ongoing violence in the occupied WestBank. 

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan ENG FRA

At a Special Session of the UN Human Rights Council in Geneva today, the UN Human Rights Chief, Volker Türk made the following remarks on the situation in El-Fasher, Sudan. 

38th Special Session of the HRC on Sudan's El Fasher

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | HRC

38th Special Session of the HRC on Sudan's El Fasher ENG FRA

UN Human Rights Council holds special session on Sudan as mass atrocities reported in El Fasher 

The UN Human Rights Council convened an emergency session on Friday on the situation in and around El Fasher, Sudan, following reports of mass killings in the North Darfur capital. States passed a resolution that will mandate an investigation into likely mass atrocities during the capture of El Fasher by the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) on 26 October. 

Sudan plight of women and girls - UN Women

1

1

2

Edited News | UN WOMEN

Sudan plight of women and girls - UN Women ENG FRA

Sudan: Women’s bodies ‘a crime scene’ as tens of thousands flee El Fasher atrocities – UN Women

In war-torn Sudan, rape is being systematically used as a weapon and simply being a woman is “a strong predictor” of hunger, violence and death, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.

Gaza - West Bank comment - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza - West Bank comment - OHCHR ENG FRA

The UN human rights office (OHCHR) on Friday called for an end to continuing expansion of Israeli settlements in the occupied West Bank, where “unchecked” settler violence has surged since the war in Gaza began more than two years ago.