Ethiopia update - WFP
/
2:08
/
MP4
/
157.1 MB
Download Expired

Edited News | WFP

Mise à jour sur l'Éthiopie - PAM


Les pénuries de financement et d'approvisionnement pour le travail du Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU en Éthiopie mettront fin au traitement vital pour 650 000 femmes et enfants malnutris à la fin du mois. « Nous sommes à un point de rupture,» a-t-il déclaré mardi.

Au total, 3,6 millions de personnes « les plus vulnérables » en Éthiopie risquent de perdre l'assistance alimentaire et nutritionnelle du PAM à moins que le financement n'arrive de toute urgence, a averti Zlatan Milisic, le directeur national de l'agence de l'ONU.

« Plus de 10 millions de personnes en Éthiopie sont en situation d'insécurité alimentaire aiguë. Cela inclut trois millions de personnes déplacées par le conflit et les conditions météorologiques extrêmes. Les taux de malnutrition sont alarmants,» a-t-il déclaré aux journalistes à Genève via vidéoconférence.

Plus de quatre millions de femmes enceintes, de femmes allaitantes et de jeunes enfants ont besoin de traitement pour la malnutrition en Éthiopie. Dans les régions de Somali, Oromia, Afar et Tigray, le taux de dépérissement des enfants a dépassé le seuil d'urgence de 15 pour cent.

Le PAM avait prévu d'atteindre deux millions de mères et d'enfants avec une assistance nutritionnelle vitale en 2025, mais il a été contraint de réduire les coûts après n'avoir reçu que la moitié du financement de l'année dernière.

« Ce qui est particulièrement important maintenant, c'est que nos aliments nutritifs sont en train de s'épuiser,» a expliqué M. Milisic. « Donc, nous arrêtons ce programme à moins que quelque chose n'arrive vraiment vite et nous cherchons et nous espérons, mais rien n'est encore arrivé.»

Au cours des trois premiers mois de l'année, le PAM a fourni un soutien alimentaire et nutritionnel à plus de trois millions de personnes. Cela inclut 740 000 enfants et femmes enceintes et allaitantes souffrant de malnutrition.

Comme pour d'autres crises humanitaires touchées par des réductions de financement, l'agence de l'ONU a réduit les rations alimentaires pour atteindre les communautés les plus vulnérables. Au cours des 18 derniers mois, cela a signifié donner 60 pour cent des rations à la plupart des 800 000 réfugiés que le PAM sert et 80 pour cent des rations aux « déplacés et en insécurité alimentaire - certains en insécurité alimentaire sévère - Éthiopiens depuis les neuf derniers mois,» a poursuivi M. Milisic.

Citant les défis d'accès pour les humanitaires dans la région d'Amhara où le conflit se poursuit, le responsable du PAM a noté que les opérations d'aide avaient été perturbées, menaçant les approvisionnements en secours pour plus de 500 000 personnes. « Le détournement de voitures, les menaces et les vols sont en augmentation et posent de sérieux risques pour la sécurité du personnel et affectent la livraison de l'aide vitale,» a-t-il poursuivi.

Les combats se poursuivent également dans la région d'Oromia et les tensions montent au Tigray, où la guerre civile a tué environ 500 000 personnes de 2020 à 2022 alors que le Front de libération du peuple du Tigray (TPFL) combattait l'armée fédérale.

Malgré la situation difficile en matière de financement et de sécurité, le PAM continue de fournir des repas scolaires quotidiens à 470 000 enfants chaque mois. Cela inclut 70 000 enfants issus de communautés de réfugiés – avec les zones touchées par le conflit et en insécurité alimentaire étant le centre des efforts de secours dans le nord de l'Éthiopie.

Le PAM aide également les communautés à se préparer et à protéger leurs moyens de subsistance dans les régions sujettes à la sécheresse d'Oromia, Somali et du Sud, ciblant plus de 200 000 personnes avec des messages d'alerte précoce et des transferts d'argent.

L'agence a besoin de 222 millions de dollars entre maintenant et septembre pour maintenir ses opérations et atteindre son objectif de 7,2 millions de personnes cette année.

« Nous avons les équipes, la logistique, les capacités en place, les partenaires, notre personnel ; ce qui nous manque, ce sont les ressources pour agir et l'ampleur que cette situation exige,» a déclaré M. Milisic.

fin


HISTOIRE : Éthiopie – PAM

TRT : 02’08”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

RATIO D'ASPECT : 16:9

DATELINE : 22 AVRIL 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateur :

  • Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie (depuis Addis-Abeba)

LISTE DE PLANS

  1. Plan moyen extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux
  2. Large, Salle de presse, journalistes, cabines de contrôle.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Plus de 10 millions de personnes en Éthiopie sont en situation d'insécurité alimentaire aiguë. Cela inclut trois millions de personnes déplacées par les conflits et les conditions météorologiques extrêmes. Les taux de malnutrition sont alarmants.»
  4. Moyen, journalistes.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Au total, plus de quatre millions de femmes enceintes, de femmes allaitantes et de jeunes enfants ont besoin d'un traitement contre la malnutrition. Dans certaines régions. Les régions Somali, Oromia, Afar et Tigray, le dépérissement des enfants a dépassé le seuil d'urgence de 15 pour cent.»
  6. Large, podium, journalistes.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Nous sommes maintenant à un point de rupture. Nous n'avons eu d'autre choix que de suspendre complètement le traitement pour 650 000 femmes et enfants malnutris, simplement parce que nous avons épuisé les marchandises et les financements.»
  8. Moyen-large, journalistes, écran de télévision montrant l'orateur à distance.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Nous fonctionnons maintenant avec environ 50 pour cent du financement de l'année dernière. Cela signifie que 3,6 millions de personnes vulnérables pourraient perdre l'accès à l'aide du PAM dans les semaines à venir, à moins que des financements n'arrivent de toute urgence.»
  10. Large, podium, journalistes, écrans de télévision montrant l'orateur à distance.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Ce qui est particulièrement important maintenant, c'est que nos aliments nutritifs s'épuisent. Donc, nous arrêtons ce programme à moins que quelque chose n'arrive vraiment vite et nous cherchons et nous avons de l'espoir, mais rien n'est encore arrivé.»
  12. Moyen, orateur au podium, journalistes, écran de télévision montrant l'orateur à distance.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Le PAM a besoin de 222 millions de dollars entre maintenant et septembre pour maintenir nos opérations et en fait augmenter pour atteindre notre objectif de 7,2 millions de personnes dans l'année.»
  14. Moyen, journaliste.
  15. Moyen, journaliste.
  16. Moyen, journaliste.


Audio Files 1
Download Ethiopia update - WFP (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

OHCHR – attacks on energy infrastructure  in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR – attacks on energy infrastructure in Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani said Tuesday UN Human Rights Chief Volker Türk was outraged by the repeated large-scale attacks by the Russian Federation on energy infrastructure in Ukraine.

OHCHR: Sudan update after the visit of the UN High Commissioner for Human Rights

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR: Sudan update after the visit of the UN High Commissioner for Human Rights ENG FRA

UN warns against repeating abuses in South Kordofan that occurred in El Fasher.

Mozambique floods OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Mozambique floods OCHA - UNICEF ENG FRA

Mozambique floods heighten disease, malnutrition risks – UN agencies

Catastrophic flooding in Mozambique is causing massive disruption to lives and livelihoods across the country, increasing the risk of disease and exposing urban areas to crocodiles, UN humanitarians warned on Tuesday.

UN Resident Coordinator in Yemen - Press Conference 19 January 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | OCHA

UN Resident Coordinator in Yemen - Press Conference 19 January 2025 ENG FRA

Yemen: Children are dying and it’s going to get worse, aid veteran warns

In Yemen, renewed political instability threatens and economic woes linked to the war to complicate the already difficult task of helping vulnerable people suffering from deepening hunger, illness and displacement, the UN's top aid official there said on Monday. 

Ukraine update - UNICEF, IFRC 16 January 2026

1

1

1

Edited News | UNICEF , IFRC

Ukraine update - UNICEF, IFRC 16 January 2026 ENG FRA

Ukraine: Families in ‘survival mode’ amid Russian strikes and -18°C cold

Families across Ukraine are in “constant survival mode” amid ongoing waves of Russian missile and drone strikes that have left blocks without power for days at a time, while temperatures plunge to a deadly -18°C (-0.4°F), the UN Children's Fund (UNICEF) said on Friday.

Iran: UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence urges authorities to end violent repression and calls for accountability

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Iran: UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence urges authorities to end violent repression and calls for accountability ENG FRA

At the bi-weekly press conference in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence urges Iranian authorities to end violent repression and calls for accountability.

Gaza ceasefire deaths - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza ceasefire deaths - UNICEF ENG FRA

Gaza: A ceasefire that ‘still buries children’ is not enough, says UNICEF

Airstrikes, drone strikes and hypothermia are among the lethal conditions prevailing in Gaza despite the ceasefire, with more than 100 children killed since early October, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UN report Repression and impunity impacting right to participation in leadup to elections UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado comments

1

1

Edited News | OHCHR

UN report Repression and impunity impacting right to participation in leadup to elections UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado comments ENG FRA

At the UN bi-weekly press conference in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado commented on the widespread repression and intimidation against political opposition ahead of the general elections in Uganda.

1,000 days of war in Sudan – OCHA, UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

1,000 days of war in Sudan – OCHA, UNICEF ENG FRA

Aid agencies marked 1,000 days of war in Sudan on Friday with a grim reminder that the conflict has created the world’s biggest hunger crisis and largest displacement emergency. Every day, civilians have been “paying the price for a war they did not choose”, said the UN aid coordination office, OCHA.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on U.S. intervention in Venezuela

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on U.S. intervention in Venezuela ENG FRA

Ravina Shamdasani, UN Human Rights spokesperson, made the following comments at the bi-weekly press briefing of the United Nations on the United States’ intervention in Venezuela.

Venezuela UN reactions – OHCHR, OCHA 06 January 2026

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR

Venezuela UN reactions – OHCHR, OCHA 06 January 2026 ENG FRA

Venezuela: US military intervention ‘far from victory for human rights’, makes world less safe – UN rights office

The UN rights office (OHCHR) on Tuesday expressed concern over the situation in Venezuela following the United States military operation and seizure of President Nicolás Maduro over the weekend, insisting that the move runs counter to international law and damages global security.

Sudan update - IOM 19 December 2025

1

1

1

Edited News | IOM

Sudan update - IOM 19 December 2025 ENG FRA

As fighting spreads across Sudan in a dangerous new escalation, "people are scared, people are fleeing their homes," the UN migration agency, IOM, said on Friday, noting that more than 50,000 people have fled attacks and violence since late October in Kordofan region alone.