Ethiopia update - WFP
/
2:08
/
MP4
/
157.1 MB
Download

Edited News | WFP

Mise à jour sur l'Éthiopie - PAM


Les pénuries de financement et d'approvisionnement pour le travail du Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU en Éthiopie mettront fin au traitement vital pour 650 000 femmes et enfants malnutris à la fin du mois. « Nous sommes à un point de rupture,» a-t-il déclaré mardi.

Au total, 3,6 millions de personnes « les plus vulnérables » en Éthiopie risquent de perdre l'assistance alimentaire et nutritionnelle du PAM à moins que le financement n'arrive de toute urgence, a averti Zlatan Milisic, le directeur national de l'agence de l'ONU.

« Plus de 10 millions de personnes en Éthiopie sont en situation d'insécurité alimentaire aiguë. Cela inclut trois millions de personnes déplacées par le conflit et les conditions météorologiques extrêmes. Les taux de malnutrition sont alarmants,» a-t-il déclaré aux journalistes à Genève via vidéoconférence.

Plus de quatre millions de femmes enceintes, de femmes allaitantes et de jeunes enfants ont besoin de traitement pour la malnutrition en Éthiopie. Dans les régions de Somali, Oromia, Afar et Tigray, le taux de dépérissement des enfants a dépassé le seuil d'urgence de 15 pour cent.

Le PAM avait prévu d'atteindre deux millions de mères et d'enfants avec une assistance nutritionnelle vitale en 2025, mais il a été contraint de réduire les coûts après n'avoir reçu que la moitié du financement de l'année dernière.

« Ce qui est particulièrement important maintenant, c'est que nos aliments nutritifs sont en train de s'épuiser,» a expliqué M. Milisic. « Donc, nous arrêtons ce programme à moins que quelque chose n'arrive vraiment vite et nous cherchons et nous espérons, mais rien n'est encore arrivé.»

Au cours des trois premiers mois de l'année, le PAM a fourni un soutien alimentaire et nutritionnel à plus de trois millions de personnes. Cela inclut 740 000 enfants et femmes enceintes et allaitantes souffrant de malnutrition.

Comme pour d'autres crises humanitaires touchées par des réductions de financement, l'agence de l'ONU a réduit les rations alimentaires pour atteindre les communautés les plus vulnérables. Au cours des 18 derniers mois, cela a signifié donner 60 pour cent des rations à la plupart des 800 000 réfugiés que le PAM sert et 80 pour cent des rations aux « déplacés et en insécurité alimentaire - certains en insécurité alimentaire sévère - Éthiopiens depuis les neuf derniers mois,» a poursuivi M. Milisic.

Citant les défis d'accès pour les humanitaires dans la région d'Amhara où le conflit se poursuit, le responsable du PAM a noté que les opérations d'aide avaient été perturbées, menaçant les approvisionnements en secours pour plus de 500 000 personnes. « Le détournement de voitures, les menaces et les vols sont en augmentation et posent de sérieux risques pour la sécurité du personnel et affectent la livraison de l'aide vitale,» a-t-il poursuivi.

Les combats se poursuivent également dans la région d'Oromia et les tensions montent au Tigray, où la guerre civile a tué environ 500 000 personnes de 2020 à 2022 alors que le Front de libération du peuple du Tigray (TPFL) combattait l'armée fédérale.

Malgré la situation difficile en matière de financement et de sécurité, le PAM continue de fournir des repas scolaires quotidiens à 470 000 enfants chaque mois. Cela inclut 70 000 enfants issus de communautés de réfugiés – avec les zones touchées par le conflit et en insécurité alimentaire étant le centre des efforts de secours dans le nord de l'Éthiopie.

Le PAM aide également les communautés à se préparer et à protéger leurs moyens de subsistance dans les régions sujettes à la sécheresse d'Oromia, Somali et du Sud, ciblant plus de 200 000 personnes avec des messages d'alerte précoce et des transferts d'argent.

L'agence a besoin de 222 millions de dollars entre maintenant et septembre pour maintenir ses opérations et atteindre son objectif de 7,2 millions de personnes cette année.

« Nous avons les équipes, la logistique, les capacités en place, les partenaires, notre personnel ; ce qui nous manque, ce sont les ressources pour agir et l'ampleur que cette situation exige,» a déclaré M. Milisic.

fin


HISTOIRE : Éthiopie – PAM

TRT : 02’08”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

RATIO D'ASPECT : 16:9

DATELINE : 22 AVRIL 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateur :

  • Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie (depuis Addis-Abeba)

LISTE DE PLANS

  1. Plan moyen extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux
  2. Large, Salle de presse, journalistes, cabines de contrôle.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Plus de 10 millions de personnes en Éthiopie sont en situation d'insécurité alimentaire aiguë. Cela inclut trois millions de personnes déplacées par les conflits et les conditions météorologiques extrêmes. Les taux de malnutrition sont alarmants.»
  4. Moyen, journalistes.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Au total, plus de quatre millions de femmes enceintes, de femmes allaitantes et de jeunes enfants ont besoin d'un traitement contre la malnutrition. Dans certaines régions. Les régions Somali, Oromia, Afar et Tigray, le dépérissement des enfants a dépassé le seuil d'urgence de 15 pour cent.»
  6. Large, podium, journalistes.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Nous sommes maintenant à un point de rupture. Nous n'avons eu d'autre choix que de suspendre complètement le traitement pour 650 000 femmes et enfants malnutris, simplement parce que nous avons épuisé les marchandises et les financements.»
  8. Moyen-large, journalistes, écran de télévision montrant l'orateur à distance.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Nous fonctionnons maintenant avec environ 50 pour cent du financement de l'année dernière. Cela signifie que 3,6 millions de personnes vulnérables pourraient perdre l'accès à l'aide du PAM dans les semaines à venir, à moins que des financements n'arrivent de toute urgence.»
  10. Large, podium, journalistes, écrans de télévision montrant l'orateur à distance.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Ce qui est particulièrement important maintenant, c'est que nos aliments nutritifs s'épuisent. Donc, nous arrêtons ce programme à moins que quelque chose n'arrive vraiment vite et nous cherchons et nous avons de l'espoir, mais rien n'est encore arrivé.»
  12. Moyen, orateur au podium, journalistes, écran de télévision montrant l'orateur à distance.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Le PAM a besoin de 222 millions de dollars entre maintenant et septembre pour maintenir nos opérations et en fait augmenter pour atteindre notre objectif de 7,2 millions de personnes dans l'année.»
  14. Moyen, journaliste.
  15. Moyen, journaliste.
  16. Moyen, journaliste.


Audio Files 1
Download Ethiopia update - WFP (Edited Story)
Download

Similar Stories

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025

1

1

1

Edited News | UNWOMEN

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025 ENG FRA

Aid agencies echoed wider warnings of growing signs of widespread starvation in Gaza on Tuesday, as UN-partnered international food security experts released their most dire assessment yet of the situation in the wartorn enclave.

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025

1

1

1

Edited News | IOM , UNDP , UNHCR

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025 ENG FRA

Sudan: urgent help needed as more than 1.3 million war-displaced people begin to return home

As conflict rages on across parts of Sudan, pockets of relative safety have emerged in the past four month, spurring more than one million internally displaced Sudanese to make their way home, says the International Organization for Migration (IOM). A further 320,000 cross-border refugees have come back to Sudan since last year, mainly from Egypt and South Sudan, to assess the current situation before deciding to return to their country for good.

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , WHO

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025 ENG FRA

Gaza: SOS messages describe people fainting from hunger; UN health worker detained

Worrying alerts from United Nations staff in Gaza who have been fainting from hunger and exhaustion over the past 48 hours have increased fears for people’s survival in the devastated enclave, UN humanitarians said on Tuesday.

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNOG

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025 ENG FRA

Over 11.6 million refugees risk losing aid access due to funding cuts, says UNHCR

Approximately one in three refugees and other vulnerable individuals normally supported by the UN refugee agency (UNHCR) are expected to lose out from funding cuts, it said on Friday.

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh ENG FRA

Ravina Shamdasani, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, made the following announcement on the Office’s opening of a new mission in Bangladesh.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on returns of Afghans

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on returns of Afghans ENG FRA

The surge in the number of Afghans forced or compelled to return to Afghanistan this year is creating a multi-layered human rights crisis requiring the urgent attention of the international community,” UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani said on Friday.  

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday called for accountability and justice for the killings and other gross human rights violations and abuses in the southern city of Suweida. 

Syria Sweida violence OHCHR – UNHCR 18 July 2025

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNHCR

Syria Sweida violence OHCHR – UNHCR 18 July 2025 ENG FRA

Syria: hundreds killed in Sweida, ‘widespread’ violations as civilians flee for their lives

Amid violent clashes in southern Syria’s Sweida governorate, a picture of grave human rights abuses and rising humanitarian needs is emerging by the hour, the UN said on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Ukraine

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Ukraine ENG

At the bi-weekly press briefing in Geneva the UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell made the following statement on the latest number of civilian casualties in Ukraine.

UN Human Rights Briefing on West Bank

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing on West Bank ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday called for investigations into hundreds of killings of Palestinians in the occupied West Bank by Israeli security forces and settlers, warning against ongoing forced mass displacement of the Palestinian population.

Gaza And Occupied West Bank Update - OHCHR, UNRWA  15 July 2025

1

1

2

Edited News | OHCHR , UNRWA

Gaza And Occupied West Bank Update - OHCHR, UNRWA 15 July 2025 ENG FRA

Nearly 900 people have been killed in Gaza in recent weeks trying to fetch food, with most deaths linked to private aid hubs run by the Gaza Humanitarian Foundation (GHF), the UN human rights office, OHCHR, said on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating gang violence  in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating gang violence in Haiti ENG FRA

The United Nations Integrated Office in Haiti (BINUH) and the UN Human Rights Office have today released a report detailing the evolution of violent gang incidents beyond the capital Port-au-Prince since October 2024 up to June 2025, and the resulting loss of life and mass displacement.