Ethiopia update - WFP
/
2:08
/
MP4
/
157.1 MB
Download

Edited News | WFP

Mise à jour sur l'Éthiopie - PAM


Les pénuries de financement et d'approvisionnement pour le travail du Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU en Éthiopie mettront fin au traitement vital pour 650 000 femmes et enfants malnutris à la fin du mois. « Nous sommes à un point de rupture,» a-t-il déclaré mardi.

Au total, 3,6 millions de personnes « les plus vulnérables » en Éthiopie risquent de perdre l'assistance alimentaire et nutritionnelle du PAM à moins que le financement n'arrive de toute urgence, a averti Zlatan Milisic, le directeur national de l'agence de l'ONU.

« Plus de 10 millions de personnes en Éthiopie sont en situation d'insécurité alimentaire aiguë. Cela inclut trois millions de personnes déplacées par le conflit et les conditions météorologiques extrêmes. Les taux de malnutrition sont alarmants,» a-t-il déclaré aux journalistes à Genève via vidéoconférence.

Plus de quatre millions de femmes enceintes, de femmes allaitantes et de jeunes enfants ont besoin de traitement pour la malnutrition en Éthiopie. Dans les régions de Somali, Oromia, Afar et Tigray, le taux de dépérissement des enfants a dépassé le seuil d'urgence de 15 pour cent.

Le PAM avait prévu d'atteindre deux millions de mères et d'enfants avec une assistance nutritionnelle vitale en 2025, mais il a été contraint de réduire les coûts après n'avoir reçu que la moitié du financement de l'année dernière.

« Ce qui est particulièrement important maintenant, c'est que nos aliments nutritifs sont en train de s'épuiser,» a expliqué M. Milisic. « Donc, nous arrêtons ce programme à moins que quelque chose n'arrive vraiment vite et nous cherchons et nous espérons, mais rien n'est encore arrivé.»

Au cours des trois premiers mois de l'année, le PAM a fourni un soutien alimentaire et nutritionnel à plus de trois millions de personnes. Cela inclut 740 000 enfants et femmes enceintes et allaitantes souffrant de malnutrition.

Comme pour d'autres crises humanitaires touchées par des réductions de financement, l'agence de l'ONU a réduit les rations alimentaires pour atteindre les communautés les plus vulnérables. Au cours des 18 derniers mois, cela a signifié donner 60 pour cent des rations à la plupart des 800 000 réfugiés que le PAM sert et 80 pour cent des rations aux « déplacés et en insécurité alimentaire - certains en insécurité alimentaire sévère - Éthiopiens depuis les neuf derniers mois,» a poursuivi M. Milisic.

Citant les défis d'accès pour les humanitaires dans la région d'Amhara où le conflit se poursuit, le responsable du PAM a noté que les opérations d'aide avaient été perturbées, menaçant les approvisionnements en secours pour plus de 500 000 personnes. « Le détournement de voitures, les menaces et les vols sont en augmentation et posent de sérieux risques pour la sécurité du personnel et affectent la livraison de l'aide vitale,» a-t-il poursuivi.

Les combats se poursuivent également dans la région d'Oromia et les tensions montent au Tigray, où la guerre civile a tué environ 500 000 personnes de 2020 à 2022 alors que le Front de libération du peuple du Tigray (TPFL) combattait l'armée fédérale.

Malgré la situation difficile en matière de financement et de sécurité, le PAM continue de fournir des repas scolaires quotidiens à 470 000 enfants chaque mois. Cela inclut 70 000 enfants issus de communautés de réfugiés – avec les zones touchées par le conflit et en insécurité alimentaire étant le centre des efforts de secours dans le nord de l'Éthiopie.

Le PAM aide également les communautés à se préparer et à protéger leurs moyens de subsistance dans les régions sujettes à la sécheresse d'Oromia, Somali et du Sud, ciblant plus de 200 000 personnes avec des messages d'alerte précoce et des transferts d'argent.

L'agence a besoin de 222 millions de dollars entre maintenant et septembre pour maintenir ses opérations et atteindre son objectif de 7,2 millions de personnes cette année.

« Nous avons les équipes, la logistique, les capacités en place, les partenaires, notre personnel ; ce qui nous manque, ce sont les ressources pour agir et l'ampleur que cette situation exige,» a déclaré M. Milisic.

fin


HISTOIRE : Éthiopie – PAM

TRT : 02’08”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

RATIO D'ASPECT : 16:9

DATELINE : 22 AVRIL 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateur :

  • Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie (depuis Addis-Abeba)

LISTE DE PLANS

  1. Plan moyen extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux
  2. Large, Salle de presse, journalistes, cabines de contrôle.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Plus de 10 millions de personnes en Éthiopie sont en situation d'insécurité alimentaire aiguë. Cela inclut trois millions de personnes déplacées par les conflits et les conditions météorologiques extrêmes. Les taux de malnutrition sont alarmants.»
  4. Moyen, journalistes.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Au total, plus de quatre millions de femmes enceintes, de femmes allaitantes et de jeunes enfants ont besoin d'un traitement contre la malnutrition. Dans certaines régions. Les régions Somali, Oromia, Afar et Tigray, le dépérissement des enfants a dépassé le seuil d'urgence de 15 pour cent.»
  6. Large, podium, journalistes.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Nous sommes maintenant à un point de rupture. Nous n'avons eu d'autre choix que de suspendre complètement le traitement pour 650 000 femmes et enfants malnutris, simplement parce que nous avons épuisé les marchandises et les financements.»
  8. Moyen-large, journalistes, écran de télévision montrant l'orateur à distance.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Nous fonctionnons maintenant avec environ 50 pour cent du financement de l'année dernière. Cela signifie que 3,6 millions de personnes vulnérables pourraient perdre l'accès à l'aide du PAM dans les semaines à venir, à moins que des financements n'arrivent de toute urgence.»
  10. Large, podium, journalistes, écrans de télévision montrant l'orateur à distance.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Ce qui est particulièrement important maintenant, c'est que nos aliments nutritifs s'épuisent. Donc, nous arrêtons ce programme à moins que quelque chose n'arrive vraiment vite et nous cherchons et nous avons de l'espoir, mais rien n'est encore arrivé.»
  12. Moyen, orateur au podium, journalistes, écran de télévision montrant l'orateur à distance.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Zlatan Milisic, Directeur de pays en Éthiopie : « Le PAM a besoin de 222 millions de dollars entre maintenant et septembre pour maintenir nos opérations et en fait augmenter pour atteindre notre objectif de 7,2 millions de personnes dans l'année.»
  14. Moyen, journaliste.
  15. Moyen, journaliste.
  16. Moyen, journaliste.


Audio Files 1
Download Ethiopia update - WFP (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on deadly attacks by the Rapid Support Forces in Sudan 

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNITED NATIONS , WFP , WHO

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025 ENG FRA

Gaza: Famine “irrefutably” confirmed, UN humanitarians unite in plea for aid access

Famine has been confirmed in Gaza Governorate by the world’s top authority on food security and will spread further within the Strip unless fighting stops and much more aid is allowed in, UN humanitarians said on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on the eighth anniversary of military assault on the Rohingya in Myanmar

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on famine in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on famine in Gaza ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on the declared famine in Gaza Governorate

 

World Humanitarian Day Commemoration - 19 August 2025

3

36

1

2

Edited News , Statements , Images , Conferences | HRC , OCHA , UNOG

World Humanitarian Day Commemoration - 19 August 2025 ENG FRA

A record 383 aid workers were killed last year with hundreds more wounded, kidnapped and detained, the UN’s top aid official said on Tuesday in a call for accountability, at a solemn ceremony in Geneva to mark World Humanitarian Day.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following statement at today’s biweekly press briefing in Geneva: 

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza ENG FRA

In Gaza, the Israeli army has intensified its attacks in the north of the strip,” UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan told the biweekly press briefing in Geneva on Tuesday.

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA

1

1

1

Edited News | OHCHR , OCHA

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA ENG FRA

Gaza: Aid insufficient to avert ‘widespread starvation’ as Israeli military ramp-up forces more people to flee

The small trickle of aid entering Gaza is totally insufficient to alleviate starvation and displacement in the Strip, UN humanitarians said on Tuesday.

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Hospitals continue to overflow with people injured while seeking food - WHO 

As besieged Palestinian civilians face widespread malnutrition and starvation, hospitals in the Strip are increasingly overwhelmed by the influx of victims of shootings and other injuries at food distribution areas, warns the World Health Organization.

 

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO , UNMAS

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS ENG FRA

Urgent help is needed to halt a deadly cholera outbreak that is sweeping across Sudan, UN agencies said on Friday, while warning that communities continue to be terrorized by parties to the conflict even as they flee violence.

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025

2

2

1

2

Press Conferences , Edited News , Images | UNEP

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025 ENG FRA

Negotiations got under way at UN Geneva on Tuesday to agree on a legally binding treaty to curb plastic pollution, with delegates from nearly 180 countries attending.

Gaza aid update OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update OCHA - UNICEF ENG FRA

Gaza: Hundreds of trucks per day of free aid needed “for months”, in addition to commercial supplies - OCHA

Despite the tactical pauses Israel introduced last week to allow some safe passage for humanitarian convoys, the amount of aid that has entered Gaza remains by far insufficient for the starving population, and UN trucks continue to face impediments on their way to delivering aid.