Tariff uncertainty and potential ITC 11 April 2025
/
3:11
/
MP4
/
374.3 MB
Download Expired

Edited News | ITC

Incertitude tarifaire et potentiel ITC


Les mesures tarifaires américaines pourraient entraîner une baisse de trois pour cent du commerce mondial, selon un économiste de l'ONU

Le commerce mondial pourrait se contracter de trois pour cent en raison des nouvelles mesures tarifaires des États-Unis qui, à plus long terme, pourraient remodeler et renforcer des liens commerciaux régionaux encore inexploités, a confirmé vendredi un économiste de l'ONU.

« Il y aura des changements, je pense, dans les chaînes d'approvisionnement, il y aura une réévaluation des alliances mondiales. Il y aura des changements géopolitiques et économiques également », a déclaré Pamela Coke-Hamilton, directrice du Centre du Commerce International (CCI).

S'exprimant à Genève après l'annonce mercredi par la Maison Blanche d'une pause de 90 jours sur les "tarifs réciproques" pour la plupart des pays à l'exception de la Chine, Mme Coke-Hamilton a noté que les exportations du Mexique avaient déjà été "fortement impactées" par les changements sismiques antérieurs de la politique commerciale américaine.

« Des pays comme le Mexique, la Chine et la Thaïlande, mais aussi des pays d'Afrique australe sont parmi les plus touchés, aux côtés des États-Unis eux-mêmes », a-t-elle déclaré.

Bien que la pause de 90 jours sur les soi-disant tarifs réciproques s'applique aux importations de la plupart des pays et ramène les taux à un encore lourd 10 pour cent, les tarifs sur les importations de Chine s'élèvent actuellement à 145 pour cent.

La Chine, quant à elle, a augmenté les tarifs contre les exportations américaines - en fait des taxes à l'importation sur les biens - à 125 pour cent.

Déjà, les produits d'exportation du Mexique se sont éloignés de marchés tels que les États-Unis, la Chine, l'Europe et d'autres pays d'Amérique latine pour réaliser des "gains modestes" au Canada, au Brésil "et dans une moindre mesure, en Inde", a insisté la directrice du CCI.

D'autres pays ont suivi le mouvement, y compris le Vietnam, dont les exportations "se détournent des États-Unis, du Mexique et de la Chine", tout en "augmentant considérablement" vers l'UE, la Corée du Sud et d'autres, a déclaré Mme Coke-Hamilton, dont l'agence spécialisée de l'ONU offre une assistance aux pays en développement.

Le problème pour les économies émergentes est qu'elles sont moins bien équipées pour "pivoter" face aux "instabilités", a expliqué la directrice du CCI, car elles manquent souvent de la diversité manufacturière et de la capacité à ajouter de la valeur aux matières premières des nations plus industrialisées.

Les partenaires commerciaux particulièrement vulnérables des États-Unis incluent le Lesotho, le Cambodge, le Laos, Madagascar et le Myanmar qui sont "les plus exposés", a-t-elle poursuivi.

Confirmant que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) avait estimé que le commerce entre la Chine et les États-Unis pourrait chuter jusqu'à 80 pour cent si la situation hautement inhabituelle persiste, la Secrétaire exécutive du CCI a souligné qu'ils ne constituaient que "trois pour cent à quatre pour cent du commerce mondial... (donc) il y a 96 pour cent là-bas qui commercent encore et qui continueront à commercer».

Néanmoins, l'impact de "l'extension indéterminée de 90 jours et plus" n'a pas été bon pour le commerce mondial et "ne se prête pas nécessairement à la stabilité", a poursuivi Mme Coke-Hamilton.

« Indépendamment du fait qu'il y ait une extension, encore et encore, le fait qu'il n'y ait pas de stabilité, qu'il n'y ait pas de prévisibilité affectera le commerce et les entreprises et les décisions qui sont prises en temps réel.»

Elle a ajouté : « Ce ne serait pas la première fois qu'il y a eu des secousses dans le système économique mondial. Nous l'avons vu au cours des 50 dernières années dans différentes dispensations. Celle-ci est probablement un peu plus sévère, un peu plus tremblante.»


HISTOIRE : Incertitude tarifaire et potentiel - CCI

DURÉE : 03’11”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 11 AVRIL 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, Centre du commerce international, CCI

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur moyen : Palais des Nations, Allée des Drapeaux
  2. Plan large, orateurs au podium de la salle de presse, photographe.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Vous auriez vu que les États-Unis ont annoncé mercredi une pause de 90 jours sur les soi-disant tarifs réciproques sur les importations de la plupart des pays, abaissant les taux à 10 pour cent tout en augmentant les tarifs sur les importations en provenance de Chine à 145 pour cent. La Chine, entre-temps, a augmenté les tarifs sur les produits importés des États-Unis à 84 pour cent.»
  4. Plan moyen, orateurs au podium.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Ce ne serait pas la première fois qu'il y a des secousses dans le système économique mondial. Nous l'avons vu au cours des 50 dernières années dans différentes dispensations. Celui-ci est probablement un peu plus sévère, un peu plus tremblant.»
  6. Plan large, orateurs au podium, salle de presse, caméra TV, cabines de contrôle, écrans TV.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Il y aura donc des changements, je pense, dans les chaînes d'approvisionnement, il y aura une réévaluation des alliances mondiales. Il y aura des changements géopolitiques et économiques également.»
  8. Plan large, orateurs au podium, salle de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Des pays comme le Mexique, la Chine et la Thaïlande, mais aussi des pays d'Afrique australe sont parmi les plus touchés, aux côtés des États-Unis eux-mêmes.»
  10. Plan large, salle de presse, journalistes, participants.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Le commerce mondial pourrait se contracter de trois pour cent, avec des changements significatifs à long terme dans les modèles commerciaux et l'intégration économique. Par exemple, les exportations du Mexique, qui ont été fortement impactées, se déplacent des marchés tels que les États-Unis, la Chine, l'Europe et même d'autres pays d'Amérique latine, avec des gains modestes au Canada et au Brésil et dans une moindre mesure, en Inde.»
  12. Plan large, salle de presse, journalistes, écrans TV.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « De même, les exportations vietnamiennes se détournent des États-Unis, du Mexique et de la Chine, tout en augmentant considérablement vers des marchés mineurs comme l'UE, la Corée et d'autres.»
  14. Plan large, journalistes, photographe, écrans TV.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « Les pays les moins avancés, y compris le Lesotho, le Cambodge, le Laos, Madagascar et le Myanmar, sont les plus exposés aux instabilités du système commercial mondial et les moins équipés pour s'adapter si nécessaire.»
  16. Plan moyen-large, salle de presse.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « La Chine et les États-Unis représentent environ trois pour cent à quatre pour cent du commerce mondial. Donc, si vous regardez cela en grands chiffres, il y a 96 pour cent qui continue à commercer et qui commerceront.»
  18. Plan moyen, photographe.
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Pamela Coke-Hamilton, Directrice exécutive, CCI : « L'extension indéterminée de 90 jours encore et encore ne se prête pas nécessairement à la stabilité. Donc, indépendamment du fait qu'il y ait une extension encore et encore, le fait qu'il n'y ait pas de stabilité, qu'il n'y ait pas de prévisibilité affectera le commerce et les entreprises et les décisions qui sont prises en temps réel.»
  20. Plan moyen-large, salle de presse.
  21. Plan large, orateurs au podium, photographe, journalistes.
  22. Plan large, orateurs au podium, photographe.
  23. Plan large, caméras TV, cabines de contrôle.


Audio Files 1
Download Tariff uncertainty and potential ITC 11 April 2025 (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Sudan cholera alert - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Sudan cholera alert - WHO ENG FRA

In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access. 

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL ENG FRA

Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO

The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Global Dialogue on AI Governance - Opening session

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO

Global Dialogue on AI Governance - Opening session ENG FRA

UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.

El Niño alert - WMO

1

1

1

Edited News | WMO

El Niño alert - WMO ENG FRA

More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan. 

Venezuela earthquake aftermath - UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO

Venezuela earthquake aftermath - UNHCR, WHO ENG FRA

Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies

As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Venezuela

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Venezuela ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela. 

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado alarmed at deaths in ICE custody, calls for urgent preventive action

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado alarmed at deaths in ICE custody, calls for urgent preventive action ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday called for action to prevent more deaths in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody, as well as for investigations and accountability.

Venezuela earthquake response - OCHA, IOM, PAHO, UNHCR, OHCHR, IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , IOM , paho , UNHCR , OHCHR , IFRC

Venezuela earthquake response - OCHA, IOM, PAHO, UNHCR, OHCHR, IFRC ENG FRA

Aid agencies on Friday highlighted massive needs across Venezuela caused by a double earthquake disaster that has killed at least 235 people so far, with search and rescue for people trapped under the rubble still the top priority.

Sudan UN Human Rights spokesperson Seif Magango on sexual violence in conflict

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Sudan UN Human Rights spokesperson Seif Magango on sexual violence in conflict ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following remarks at the bi-weekly press briefing in Geneva, on the latest report on sexual violence in the Sudanese conflict.