DRC displacement crisis - UNHCR
/
2:43
/
MP4
/
199.9 MB
Download

Edited News | UNHCR

Crise des personnes déplacées en RDC - UNHCR


Près de 80 000 personnes ont fui la RDC en raison des combats et de la violence sexuelle : HCR

Dans l'est de la République Démocratique du Congo (RDC), l'insécurité et la violence sexuelle horrifique ont poussé des dizaines de milliers de personnes à fuir au-delà des frontières sans signe d'arrêt de l'exode, a déclaré mardi l'agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).

« Près des lignes de front, la violence sexuelle et les violations des droits de l'homme restent omniprésentes, tout comme le pillage et la destruction des maisons et des entreprises civiles », a déclaré Patrick Eba, Directeur adjoint de la Division de la protection internationale du HCR.

En s'exprimant à Genève, M. Eba a indiqué aux journalistes que les provinces du Nord et du Sud-Kivu restent instables, avec « des centaines de milliers de personnes en mouvement ».

Près de 80 000 personnes ont fui les affrontements armés entre les forces gouvernementales congolaises et les rebelles du M23 soutenus par le Rwanda vers les pays voisins et environ 61 000 sont arrivées au Burundi depuis janvier, a souligné M. Eba.

Un nombre stupéfiant de 895 cas de viol ont été signalés aux acteurs humanitaires au cours des deux dernières semaines de février seulement, a poursuivi le responsable de l'agence des Nations Unies pour les réfugiés - soit une moyenne de 60 par jour.

Le responsable du HCR a souligné d'autres risques auxquels sont confrontés les civils, y compris les dangers posés par les restes explosifs de guerre pour les enfants et les agriculteurs essayant de cultiver leurs champs. Lundi, le bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) a rapporté que des hommes armés avaient attaqué au moins deux hôpitaux dans la capitale du Nord-Kivu, Goma, enlevant des dizaines de patients.

Les combats ont également entravé l'accès humanitaire aux personnes en mouvement. Le Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU a dû suspendre ses opérations d'aide dans les zones touchées par le conflit mais reprenait l'assistance alimentaire d'urgence « dans certaines parties du Nord-Kivu » selon un message sur la plateforme de médias sociaux X mardi matin, visant à atteindre plus de 210 000 personnes.

À l'intérieur du Nord et du Sud-Kivu, des mouvements de population « significatifs » ont continué, conformément aux ordres rapportés du M23 donnés aux personnes déplacées internes (PDI) de quitter les camps autour de Goma, a déclaré M. Eba du HCR.

« Aujourd'hui, seulement environ 17 000 personnes résident encore dans les sites de PDI, les écoles et les églises autour de Goma, tandis qu'environ 414 000 de leurs voisins ont été en mouvement au cours des quatre dernières semaines, encouragés par les autorités de facto à retourner dans leurs villages d'origine », a-t-il expliqué.

Étant donné l'insécurité généralisée dans l'est de la RDC, « beaucoup plus » de personnes pourraient avoir besoin de traverser les frontières à la recherche de sécurité, a averti M. Eba.

La position du HCR concernant les retours dans la région est que « les ressortissants congolais fuyant le conflit, ainsi que ceux qui se trouvent à l'extérieur du pays, originaires des zones touchées par le conflit, pourraient avoir besoin de protection en tant que réfugiés en vertu des cadres juridiques internationaux et régionaux », a-t-il déclaré.

Le responsable du HCR a souligné l'importance de la « prise de décision éclairée » pour tout retour volontaire dans les zones touchées par le conflit.

Interrogée sur l'impact du gel du financement humanitaire des États-Unis sur les opérations dans le pays, la porte-parole du HCR, Eujin Byun, a confirmé que l'agence avait reçu une dérogation levant la suspension de 90 jours pour « quelques pays d'urgence, y compris la RDC ».

L'assistance pour la crise actuelle engendrée par un conflit de plusieurs décennies dans la région riche en minéraux avait « toujours été sous-financée », a-t-elle déclaré, exprimant l'espoir que le HCR pourra « continuer à soutenir cette urgence ».

Il y a plus d'un million de réfugiés congolais à travers l'Afrique, principalement dans les pays voisins. L'Ouganda accueille plus de la moitié de ce total, tandis que le Burundi a vu la plupart des nouvelles arrivées depuis l'offensive éclair du M23 en janvier. Avant la crise actuelle, environ 6,7 millions de personnes étaient déplacées à l'intérieur de la RDC.

-fin-


HISTOIRE : Crise de déplacement en RDC - HCR 4 mars 2025

TRT : 2:43”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 4 MARS 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse vus de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « La situation sécuritaire et humanitaire en RDC continue de se détériorer. Les provinces du Nord et du Sud-Kivu restent instables avec des centaines de milliers de personnes en mouvement.»

4. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Près de 80 000 personnes ont fui les affrontements armés vers les pays voisins. Environ 61 000 sont arrivées au Burundi depuis janvier de cette année.»

6. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Près des lignes de front, la violence sexuelle et les violations des droits de l'homme restent omniprésentes, tout comme le pillage et la destruction des maisons et des commerces des civils. Au cours des deux dernières semaines de février, environ 895 cas de viol, soit une moyenne de 60 par jour, ont été signalés aux acteurs humanitaires pour assistance.»

8. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse vus de l'arrière ; orateur sur les écrans.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Des mouvements de population significatifs se poursuivent à l'intérieur de ces provinces. Aujourd'hui, seulement environ 17 000 personnes résident encore dans les sites de PDI [personnes déplacées à l'intérieur du pays], écoles et églises autour de Goma, tandis qu'environ 414 000 de leurs voisins sont en mouvement depuis quatre semaines, encouragés par les autorités de facto à retourner dans leurs villages d'origine.»

10. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Les ressortissants congolais fuyant le conflit, ainsi que ceux qui sont à l'extérieur du pays, originaires des zones touchées par le conflit, peuvent avoir besoin de protection en tant que réfugiés en vertu des cadres juridiques internationaux et régionaux.»

12. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Nous sommes au courant du gel des financements des États-Unis. Mais nous pouvons également confirmer que nous avons reçu une dérogation pour ces quatre-vingt-dix jours de suspension pour quelques pays d'urgence, y compris la RDC.»

14. Divers plans des orateurs et des journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download DRC displacement crisis - UNHCR (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on deadly attacks by the Rapid Support Forces in Sudan 

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNITED NATIONS , WFP , WHO

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025 ENG FRA

Gaza: Famine “irrefutably” confirmed, UN humanitarians unite in plea for aid access

Famine has been confirmed in Gaza Governorate by the world’s top authority on food security and will spread further within the Strip unless fighting stops and much more aid is allowed in, UN humanitarians said on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on the eighth anniversary of military assault on the Rohingya in Myanmar

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on famine in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on famine in Gaza ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on the declared famine in Gaza Governorate

 

World Humanitarian Day Commemoration - 19 August 2025

3

36

1

2

Edited News , Statements , Images , Conferences | HRC , OCHA , UNOG

World Humanitarian Day Commemoration - 19 August 2025 ENG FRA

A record 383 aid workers were killed last year with hundreds more wounded, kidnapped and detained, the UN’s top aid official said on Tuesday in a call for accountability, at a solemn ceremony in Geneva to mark World Humanitarian Day.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following statement at today’s biweekly press briefing in Geneva: 

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza ENG FRA

In Gaza, the Israeli army has intensified its attacks in the north of the strip,” UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan told the biweekly press briefing in Geneva on Tuesday.

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA

1

1

1

Edited News | OHCHR , OCHA

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA ENG FRA

Gaza: Aid insufficient to avert ‘widespread starvation’ as Israeli military ramp-up forces more people to flee

The small trickle of aid entering Gaza is totally insufficient to alleviate starvation and displacement in the Strip, UN humanitarians said on Tuesday.

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Hospitals continue to overflow with people injured while seeking food - WHO 

As besieged Palestinian civilians face widespread malnutrition and starvation, hospitals in the Strip are increasingly overwhelmed by the influx of victims of shootings and other injuries at food distribution areas, warns the World Health Organization.

 

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO , UNMAS

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS ENG FRA

Urgent help is needed to halt a deadly cholera outbreak that is sweeping across Sudan, UN agencies said on Friday, while warning that communities continue to be terrorized by parties to the conflict even as they flee violence.

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025

2

2

1

2

Press Conferences , Edited News , Images | UNEP

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025 ENG FRA

Negotiations got under way at UN Geneva on Tuesday to agree on a legally binding treaty to curb plastic pollution, with delegates from nearly 180 countries attending.

Gaza aid update OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update OCHA - UNICEF ENG FRA

Gaza: Hundreds of trucks per day of free aid needed “for months”, in addition to commercial supplies - OCHA

Despite the tactical pauses Israel introduced last week to allow some safe passage for humanitarian convoys, the amount of aid that has entered Gaza remains by far insufficient for the starving population, and UN trucks continue to face impediments on their way to delivering aid.