DRC displacement crisis - UNHCR
/
2:43
/
MP4
/
199.9 MB
Download Expired

Edited News | UNHCR

Crise des personnes déplacées en RDC - UNHCR


Près de 80 000 personnes ont fui la RDC en raison des combats et de la violence sexuelle : HCR

Dans l'est de la République Démocratique du Congo (RDC), l'insécurité et la violence sexuelle horrifique ont poussé des dizaines de milliers de personnes à fuir au-delà des frontières sans signe d'arrêt de l'exode, a déclaré mardi l'agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).

« Près des lignes de front, la violence sexuelle et les violations des droits de l'homme restent omniprésentes, tout comme le pillage et la destruction des maisons et des entreprises civiles », a déclaré Patrick Eba, Directeur adjoint de la Division de la protection internationale du HCR.

En s'exprimant à Genève, M. Eba a indiqué aux journalistes que les provinces du Nord et du Sud-Kivu restent instables, avec « des centaines de milliers de personnes en mouvement ».

Près de 80 000 personnes ont fui les affrontements armés entre les forces gouvernementales congolaises et les rebelles du M23 soutenus par le Rwanda vers les pays voisins et environ 61 000 sont arrivées au Burundi depuis janvier, a souligné M. Eba.

Un nombre stupéfiant de 895 cas de viol ont été signalés aux acteurs humanitaires au cours des deux dernières semaines de février seulement, a poursuivi le responsable de l'agence des Nations Unies pour les réfugiés - soit une moyenne de 60 par jour.

Le responsable du HCR a souligné d'autres risques auxquels sont confrontés les civils, y compris les dangers posés par les restes explosifs de guerre pour les enfants et les agriculteurs essayant de cultiver leurs champs. Lundi, le bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) a rapporté que des hommes armés avaient attaqué au moins deux hôpitaux dans la capitale du Nord-Kivu, Goma, enlevant des dizaines de patients.

Les combats ont également entravé l'accès humanitaire aux personnes en mouvement. Le Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU a dû suspendre ses opérations d'aide dans les zones touchées par le conflit mais reprenait l'assistance alimentaire d'urgence « dans certaines parties du Nord-Kivu » selon un message sur la plateforme de médias sociaux X mardi matin, visant à atteindre plus de 210 000 personnes.

À l'intérieur du Nord et du Sud-Kivu, des mouvements de population « significatifs » ont continué, conformément aux ordres rapportés du M23 donnés aux personnes déplacées internes (PDI) de quitter les camps autour de Goma, a déclaré M. Eba du HCR.

« Aujourd'hui, seulement environ 17 000 personnes résident encore dans les sites de PDI, les écoles et les églises autour de Goma, tandis qu'environ 414 000 de leurs voisins ont été en mouvement au cours des quatre dernières semaines, encouragés par les autorités de facto à retourner dans leurs villages d'origine », a-t-il expliqué.

Étant donné l'insécurité généralisée dans l'est de la RDC, « beaucoup plus » de personnes pourraient avoir besoin de traverser les frontières à la recherche de sécurité, a averti M. Eba.

La position du HCR concernant les retours dans la région est que « les ressortissants congolais fuyant le conflit, ainsi que ceux qui se trouvent à l'extérieur du pays, originaires des zones touchées par le conflit, pourraient avoir besoin de protection en tant que réfugiés en vertu des cadres juridiques internationaux et régionaux », a-t-il déclaré.

Le responsable du HCR a souligné l'importance de la « prise de décision éclairée » pour tout retour volontaire dans les zones touchées par le conflit.

Interrogée sur l'impact du gel du financement humanitaire des États-Unis sur les opérations dans le pays, la porte-parole du HCR, Eujin Byun, a confirmé que l'agence avait reçu une dérogation levant la suspension de 90 jours pour « quelques pays d'urgence, y compris la RDC ».

L'assistance pour la crise actuelle engendrée par un conflit de plusieurs décennies dans la région riche en minéraux avait « toujours été sous-financée », a-t-elle déclaré, exprimant l'espoir que le HCR pourra « continuer à soutenir cette urgence ».

Il y a plus d'un million de réfugiés congolais à travers l'Afrique, principalement dans les pays voisins. L'Ouganda accueille plus de la moitié de ce total, tandis que le Burundi a vu la plupart des nouvelles arrivées depuis l'offensive éclair du M23 en janvier. Avant la crise actuelle, environ 6,7 millions de personnes étaient déplacées à l'intérieur de la RDC.

-fin-


HISTOIRE : Crise de déplacement en RDC - HCR 4 mars 2025

TRT : 2:43”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 4 MARS 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse vus de l'arrière ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « La situation sécuritaire et humanitaire en RDC continue de se détériorer. Les provinces du Nord et du Sud-Kivu restent instables avec des centaines de milliers de personnes en mouvement.»

4. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Près de 80 000 personnes ont fui les affrontements armés vers les pays voisins. Environ 61 000 sont arrivées au Burundi depuis janvier de cette année.»

6. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Près des lignes de front, la violence sexuelle et les violations des droits de l'homme restent omniprésentes, tout comme le pillage et la destruction des maisons et des commerces des civils. Au cours des deux dernières semaines de février, environ 895 cas de viol, soit une moyenne de 60 par jour, ont été signalés aux acteurs humanitaires pour assistance.»

8. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse vus de l'arrière ; orateur sur les écrans.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Des mouvements de population significatifs se poursuivent à l'intérieur de ces provinces. Aujourd'hui, seulement environ 17 000 personnes résident encore dans les sites de PDI [personnes déplacées à l'intérieur du pays], écoles et églises autour de Goma, tandis qu'environ 414 000 de leurs voisins sont en mouvement depuis quatre semaines, encouragés par les autorités de facto à retourner dans leurs villages d'origine.»

10. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Patrick Eba, Directeur adjoint, Division de la protection internationale, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Les ressortissants congolais fuyant le conflit, ainsi que ceux qui sont à l'extérieur du pays, originaires des zones touchées par le conflit, peuvent avoir besoin de protection en tant que réfugiés en vertu des cadres juridiques internationaux et régionaux.»

12. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Eujin Byun, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Nous sommes au courant du gel des financements des États-Unis. Mais nous pouvons également confirmer que nous avons reçu une dérogation pour ces quatre-vingt-dix jours de suspension pour quelques pays d'urgence, y compris la RDC.»

14. Divers plans des orateurs et des journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download DRC displacement crisis - UNHCR (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Gaza update - UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza update - UN Women ENG FRA

In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.

Ukraine health attacks - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ukraine health attacks - WHO ENG FRA

Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO

A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.

WMO Press conference: El Niño Update

2

2

2

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Press conference: El Niño Update ENG FRA

Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO

Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.

Nepal floods aftermath - UN OCHA, IFRC, UN Women, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO

Nepal floods aftermath - UN OCHA, IFRC, UN Women, WHO ENG FRA

Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians 

With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday. 

Nepal floods update - UN OCHA, UNDRR, IFRC, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO

Nepal floods update - UN OCHA, UNDRR, IFRC, WHO ENG FRA

Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock

While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.

UNIFIL warns against renewed escalation following latest strikes in south Lebanon

1

1

1

Edited News | UNIFIL

UNIFIL warns against renewed escalation following latest strikes in south Lebanon ENG FRA

Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns. 

The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation. 

Autonomous weapons controls

1

1

1

Edited News | ICRC , UNODA

Autonomous weapons controls ENG FRA

Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.

Somalia child hunger - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Somalia child hunger - UNICEF ENG FRA

Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF

The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday

DRC Ebola update - OCHA

1

1

1

Edited News | OCHA

DRC Ebola update - OCHA ENG FRA

As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO

From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.