The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNHCR
Mise à jour sur la situation d'urgence en RD Congo, HCDH et HCR, 24 janvier 2025
RDC : Des civils déracinés par la violence croissante attaqués dans des camps de déplacés
La violence croissante près de Goma dans l'est de la République Démocratique du Congo impliquant le groupe armé non étatique M23 a provoqué de nouveaux déplacements massifs dans cette région riche en minerais, avec des attaques contre les camps de ceux déracinés par la violence, ont averti les agences de l'ONU vendredi.
HISTOIRE : Est de la RDC : Violence croissante – OHCHR, UNHCR
TRT : 02 min 58s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 24 JANVIER 2025 GENÈVE, SUISSE
Orateurs :
- Ravina Shamdasani, OHCHR
- Matthew Saltmarsh, UNHCR
LISTE DE PLANS
- Plan large extérieur, allée des drapeaux du Palais des Nations, drapeaux des nations flottant.
- Plan large, podium avec orateurs à l'arrière dans la salle de presse, Palais des Nations.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Ravina Shamdasani, OHCHR : « Nous sommes profondément alarmés par le risque accru d'une attaque par le groupe armé M23 sur Goma, la capitale du Nord-Kivu, dans l'est de la République Démocratique du Congo.»
- Plan moyen-large, orateurs au podium, journalistes, écrans de télévision montrant les orateurs.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Ravina Shamdasani, OHCHR : « Environ 400 000 personnes ont été déplacées au Nord et au Sud-Kivu depuis le début de cette année seulement. Toute attaque de ce type sur Goma risque d'avoir des impacts catastrophiques sur des centaines de milliers de civils, les exposant davantage à des violations et abus des droits de l'homme.»
- Plan large, salle de presse, écrans de télévision et cabines de contrôle.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Matthew Saltmarsh, UNHCR : « Les bombardements de ces affrontements ont poussé les familles à fuir divers sites de déplacement à la périphérie de Goma et à chercher la sécurité, dans la ville, et notre personnel, le personnel du HCR, reste sur le terrain, à Goma, pour aider les civils déplacés partout où ils le peuvent et où ils ont accès. Mais comme vous pouvez le comprendre, l'accès est actuellement extrêmement difficile.»
- Plan moyen, journaliste écrivant, regardant vers le podium, croisant les bras.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Ravina Shamdasani, OHCHR : « Le Haut-Commissaire appelle tous les États ayant une influence sur les parties à leur faire comprendre l'urgence d'une cessation immédiate des hostilités. Comme l'a déjà dit le Haut-Commissaire, tout rôle joué par le Rwanda dans le soutien au M23 au Nord-Kivu – et par tout autre pays soutenant les groupes armés actifs en RDC – doit cesser.»
- Plan moyen, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Matthew Saltmarsh, UNHCR : « Les options sont, sévères, et elles sont extrêmement limitées. Vous pouvez aller dans un cadre de déplacement, un camp de déplacés ; lorsque vous y allez, ce que vous recevrez en termes d'aide est extrêmement limité - cela dépend beaucoup de la capacité des agences comme le HCR et nos partenaires de l'ONU et des ONG à accéder à ces sites. Si c'est le cas, nous pouvons apporter un minimum d'assistance, sinon, les civils seront dans des zones désormais occupées par les groupes armés. Nous n'avons pas accès à ces zones, donc il est très difficile pour nous de dire quelles sont les conditions là-bas.»
- Plan moyen-large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Ravina Shamdasani, OHCHR : « Le Haut-Commissaire a signalé à plusieurs reprises que la violence sexuelle est un élément clé - un élément très horrible - de ce conflit. Les groupes armés enlèvent, retiennent captives et soumettent les femmes et les filles à l'esclavage sexuel et beaucoup d'entre elles ont été tuées après avoir été violées.»
- Plan large, salle de presse, journalistes, cabines de contrôle.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Ravina Shamdasani, OHCHR : « C'est un groupe armé bien financé, assez sophistiqué - le M23 - et le Haut-Commissaire a, vous savez, lors de sa visite en RDC, je crois en avril de l'année dernière, il avait déjà appelé le Rwanda et tous les autres États à cesser leur soutien à ce groupe armé et à travailler ensemble pour mettre fin à ce conflit.»
- Plan moyen, orateurs au podium.
- Plan moyen, journalistes.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
New UN Human Rights report finds 10 years of increased suffering repression and fear
The UN Human Rights Office on Friday published a report on the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) since 2014.
1
1
2
Edited News | UNICEF , UNHCR
The ongoing humanitarian response to the devastating Afghanistan earthquake disaster continued on Friday, although essential services have been cut for operational reasons following reinforced Taliban restrictions on women working with the UN, the global body said.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Un nouveau rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la République démocratique du Congo évoque le spectre de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité dans le Nord et le Sud-Kivu.,
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
A high-level independent rights probe into the Sudan crisis on Tuesday condemned the many grave crimes committed against civilians by all parties to the war, citing disturbing evidence indicating that they had been “deliberately targeted, displaced and starved”.
1
1
1
Edited News | WHO
Ukraine: ‘Relentless’ attacks rattle health system as winter approaches: WHO
Ambulances attacked, chronically ill patients lacking care and no peace in sight: for millions of Ukrainians, the run-up to another winter of war is just the latest life-or-death challenge they face, the UN health agency (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his report on Sri Lanka to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR
A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.
1
1
1
Edited News | WMO
As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN Human Rights Office released a new report on Myanmar, describing death, destruction and desperation which reflect atrocities committed in 2017.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UNHCR
Afghanistan: Humanitarians scramble to reach survivors of deadly quake; response at ‘breaking point’
In remote eastern Afghanistan, aid workers are racing to assist survivors of Sunday’s devastating earthquake as the death toll continues to climb, UN humanitarians said on Tuesday.