The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNICEF
Risque lié aux munitions non explosées en Syrie - UNICEF 14 janvier 2025
Syrie : Tragédie « à chaque pas » alors que des millions d'enfants font face à la menace des mines terrestres – UNICEF
En Syrie, les mines terrestres et autres explosifs laissés par des années de conflit représentent une menace de plus en plus mortelle pour les enfants, causant plus de 100 décès et blessures d'enfants le mois dernier seulement, a averti mardi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).
Ricardo Pires, responsable de la communication d'urgence de l'UNICEF, a déclaré aux journalistes depuis Damas que ces neuf dernières années, au moins 422 000 incidents impliquant des munitions non explosées – ou UXO – ont été signalés dans 14 gouvernorats à travers la Syrie, « avec la moitié estimée avoir abouti à des victimes tragiques parmi les enfants ».
« Les filles et les garçons du pays continuent de subir l'impact brutal des munitions non explosées (UXO) à un rythme alarmant », a-t-il expliqué.
Le responsable de l'UNICEF a souligné qu'en décembre de l'année dernière, 116 enfants ont été tués ou blessés par des UXO, soit une moyenne de près de quatre par jour – une sous-estimation probable « compte tenu de la fluidité de la situation », a-t-il déclaré aux journalistes à Genève.
« C'est la principale cause de victimes parmi les enfants en Syrie en ce moment et cela dure depuis de nombreuses années, et cela continuera de l'être », avec une estimation de plus de 300 000 mines encore disséminées à travers le pays.
Le danger affecte environ cinq millions d'enfants vivant dans des zones contaminées par ces explosifs mortels, a déclaré M. Pires, pour qui « chaque pas qu'ils font comporte le risque d'une tragédie inimaginable ».
Les déplacements renouvelés ont aggravé le danger. M. Pires a rappelé que depuis le 27 novembre, plus d'un quart de million d'enfants ont été contraints de fuir leur domicile en raison de l'escalade du conflit. Pour les déplacés et ceux qui tentent de rentrer chez eux, « le péril des UXO est constant et inévitable », a-t-il souligné.
La menace s'est intensifiée depuis la chute du régime d'Assad le 8 décembre, car de nombreuses armes, y compris des armes explosives, ont été laissées derrière, à Homs mais aussi à Damas, a déclaré M. Pires.
Il a décrit les effets dévastateurs de cet héritage sur les jeunes curieux. « Même si les enfants survivent à ces explosions, la lutte ne s'arrête pas », a-t-il dit. « Les blessures et handicaps qui changent la vie signifient souvent qu'ils ne peuvent pas retourner à l'école ou pourraient avoir plus de difficultés à accéder à des soins de santé appropriés. »
Le responsable de l'UNICEF a appelé à des efforts accrus de déminage humanitaire, à l'éducation au risque des mines et au soutien des survivants. Il a insisté sur le fait que dans le cadre des discussions sur les efforts de reconstruction soutenus par la communauté internationale, « il est impératif qu'un investissement immédiat ait lieu pour garantir que le sol soit sûr et exempt d'explosifs ».
Le porte-parole de l'UNICEF, James Elder, a fait écho à cet appel, soulignant que pour financer le déminage, « nous parlons de dizaines de millions de dollars… ce qui sauverait des milliers de vies » et aiderait la Syrie à retrouver son statut antérieur de pays à revenu intermédiaire.
« C'est un prix très, très peu élevé qui doit être payé », a-t-il conclu.
-Fin-
HISTOIRE : Risque d'UXO en Syrie UNICEF 14 janvier 2025
TRT : 2:20”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 14 JANVIER 2025 GENÈVE, SUISSE
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.
2. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Au cours des neuf dernières années, au moins 422 000 incidents impliquant des UXO [munitions non explosées] ont été signalés dans 14 gouvernorats à travers la Syrie, dont la moitié aurait entraîné des victimes tragiques parmi les enfants.”
4. Plan latéral large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “En décembre de l'année dernière seulement, 116 enfants ont été tués ou blessés par des UXO, soit une moyenne de près de quatre par jour. On pense que ce chiffre est sous-estimé compte tenu de la fluidité de la situation.”
6. Plan large : Cabines des caméramans et techniciens dans la salle de presse.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “C'est la principale cause de victimes chez les enfants en Syrie actuellement et cela l'a été pendant de nombreuses années, et cela continuera car le sol continue d'être infesté, infesté et contaminé. Plus de 300 000 mines sont encore disséminées à travers le pays.”
8. Plan latéral large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Même si les enfants survivent à ces explosions, la lutte ne s'arrête pas là. Les blessures et handicaps qui changent la vie signifient souvent qu'ils ne peuvent pas retourner à l'école ou peuvent avoir plus de difficultés à accéder à des soins de santé appropriés.”
10. Plan latéral large : Orateurs au podium de la conférence de presse vus de dos ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Depuis le 8 décembre, lorsque le gouvernement précédent est tombé, beaucoup d'armes ont été laissées derrière. Beaucoup d'armes explosives ou simplement des armes en général, dans de nombreuses régions, y compris à Homs, où j'étais, mais aussi à Damas.”
12. Plan latéral large : Orateurs au podium de la conférence de presse vus de dos ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, Porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Nous parlons de dizaines de millions de dollars, ce qui, comme nous venons de l'entendre, sauverait des milliers de vies et serait une partie absolument impérative si la Syrie devait redevenir un pays à revenu intermédiaire. Donc, si vous parlez de dizaines de millions de dollars comme une influence majeure pour aider la Syrie à retrouver ce statut qu'elle avait en tant que pays à revenu intermédiaire, alors c'est un prix très, très bas qui doit être payé.”
14. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN human rights office (OHCHR) on Friday called for an end to continuing expansion of Israeli settlements in the occupied West Bank, where “unchecked” settler violence has surged since the war in Gaza began more than two years ago.
1
1
1
Edited News | WFP
The crisis in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) continues to worsen amid ongoing fighting that has driven tens of thousands of people from their homes and created acute hunger, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.
1
1
1
Edited News | WFP
Gaza: One million receive food parcels as humanitarians race to ‘push back hunger’
Food is slowly returning to the shelves in Gaza amid “apocalyptic scenes” but supplies are still desperately inadequate, UN humanitarians said on Tuesday, as they issued fresh calls for wider access and continued financial support.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO
Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes
More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
1
1
1
Edited News | OCHA
Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’
The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities.
1
1
1
Edited News | HRC
Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment.
1
1
1
Edited News | IFRC , OCHA , WMO
‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives
Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.