The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNICEF
Risque lié aux munitions non explosées en Syrie - UNICEF 14 janvier 2025
Syrie : Tragédie « à chaque pas » alors que des millions d'enfants font face à la menace des mines terrestres – UNICEF
En Syrie, les mines terrestres et autres explosifs laissés par des années de conflit représentent une menace de plus en plus mortelle pour les enfants, causant plus de 100 décès et blessures d'enfants le mois dernier seulement, a averti mardi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).
Ricardo Pires, responsable de la communication d'urgence de l'UNICEF, a déclaré aux journalistes depuis Damas que ces neuf dernières années, au moins 422 000 incidents impliquant des munitions non explosées – ou UXO – ont été signalés dans 14 gouvernorats à travers la Syrie, « avec la moitié estimée avoir abouti à des victimes tragiques parmi les enfants ».
« Les filles et les garçons du pays continuent de subir l'impact brutal des munitions non explosées (UXO) à un rythme alarmant », a-t-il expliqué.
Le responsable de l'UNICEF a souligné qu'en décembre de l'année dernière, 116 enfants ont été tués ou blessés par des UXO, soit une moyenne de près de quatre par jour – une sous-estimation probable « compte tenu de la fluidité de la situation », a-t-il déclaré aux journalistes à Genève.
« C'est la principale cause de victimes parmi les enfants en Syrie en ce moment et cela dure depuis de nombreuses années, et cela continuera de l'être », avec une estimation de plus de 300 000 mines encore disséminées à travers le pays.
Le danger affecte environ cinq millions d'enfants vivant dans des zones contaminées par ces explosifs mortels, a déclaré M. Pires, pour qui « chaque pas qu'ils font comporte le risque d'une tragédie inimaginable ».
Les déplacements renouvelés ont aggravé le danger. M. Pires a rappelé que depuis le 27 novembre, plus d'un quart de million d'enfants ont été contraints de fuir leur domicile en raison de l'escalade du conflit. Pour les déplacés et ceux qui tentent de rentrer chez eux, « le péril des UXO est constant et inévitable », a-t-il souligné.
La menace s'est intensifiée depuis la chute du régime d'Assad le 8 décembre, car de nombreuses armes, y compris des armes explosives, ont été laissées derrière, à Homs mais aussi à Damas, a déclaré M. Pires.
Il a décrit les effets dévastateurs de cet héritage sur les jeunes curieux. « Même si les enfants survivent à ces explosions, la lutte ne s'arrête pas », a-t-il dit. « Les blessures et handicaps qui changent la vie signifient souvent qu'ils ne peuvent pas retourner à l'école ou pourraient avoir plus de difficultés à accéder à des soins de santé appropriés. »
Le responsable de l'UNICEF a appelé à des efforts accrus de déminage humanitaire, à l'éducation au risque des mines et au soutien des survivants. Il a insisté sur le fait que dans le cadre des discussions sur les efforts de reconstruction soutenus par la communauté internationale, « il est impératif qu'un investissement immédiat ait lieu pour garantir que le sol soit sûr et exempt d'explosifs ».
Le porte-parole de l'UNICEF, James Elder, a fait écho à cet appel, soulignant que pour financer le déminage, « nous parlons de dizaines de millions de dollars… ce qui sauverait des milliers de vies » et aiderait la Syrie à retrouver son statut antérieur de pays à revenu intermédiaire.
« C'est un prix très, très peu élevé qui doit être payé », a-t-il conclu.
-Fin-
HISTOIRE : Risque d'UXO en Syrie UNICEF 14 janvier 2025
TRT : 2:20”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 14 JANVIER 2025 GENÈVE, SUISSE
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.
2. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Au cours des neuf dernières années, au moins 422 000 incidents impliquant des UXO [munitions non explosées] ont été signalés dans 14 gouvernorats à travers la Syrie, dont la moitié aurait entraîné des victimes tragiques parmi les enfants.”
4. Plan latéral large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “En décembre de l'année dernière seulement, 116 enfants ont été tués ou blessés par des UXO, soit une moyenne de près de quatre par jour. On pense que ce chiffre est sous-estimé compte tenu de la fluidité de la situation.”
6. Plan large : Cabines des caméramans et techniciens dans la salle de presse.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “C'est la principale cause de victimes chez les enfants en Syrie actuellement et cela l'a été pendant de nombreuses années, et cela continuera car le sol continue d'être infesté, infesté et contaminé. Plus de 300 000 mines sont encore disséminées à travers le pays.”
8. Plan latéral large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Même si les enfants survivent à ces explosions, la lutte ne s'arrête pas là. Les blessures et handicaps qui changent la vie signifient souvent qu'ils ne peuvent pas retourner à l'école ou peuvent avoir plus de difficultés à accéder à des soins de santé appropriés.”
10. Plan latéral large : Orateurs au podium de la conférence de presse vus de dos ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, Responsable de la communication pour les urgences, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Depuis le 8 décembre, lorsque le gouvernement précédent est tombé, beaucoup d'armes ont été laissées derrière. Beaucoup d'armes explosives ou simplement des armes en général, dans de nombreuses régions, y compris à Homs, où j'étais, mais aussi à Damas.”
12. Plan latéral large : Orateurs au podium de la conférence de presse vus de dos ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, Porte-parole, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Nous parlons de dizaines de millions de dollars, ce qui, comme nous venons de l'entendre, sauverait des milliers de vies et serait une partie absolument impérative si la Syrie devait redevenir un pays à revenu intermédiaire. Donc, si vous parlez de dizaines de millions de dollars comme une influence majeure pour aider la Syrie à retrouver ce statut qu'elle avait en tant que pays à revenu intermédiaire, alors c'est un prix très, très bas qui doit être payé.”
14. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WFP , OCHA
UN urges opening of all Gaza crossings to deliver three-month food supply
The UN World Food Programme (WFP) has warned food aid cannot reach everyone in Gaza unless all border crossings are opened, particularly in the north where famine was declared in August. The agency says it already has enough supplies in place to feed the entire population of the Strip for three months – if full access is granted by Israel.
1
1
1
Edited News | UNDP , UNICEF , OCHA , ICRC
Around $70 billion will be needed to reconstruct Gaza and make it safe after two years of war, UN development experts said on Tuesday, while aid agencies reported that far too little aid continues to reach desperate Palestinians.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN human rights office, OHCHR, on Friday welcomed the Nobel Peace Prize committee’s decision to name Maria Machado as this year’s laureate, in recognition of her work promoting the Venezuelan people’s democratic hopes.
1
1
1
Edited News | UNRWA , UNICEF , WHO
As Gazans jammed the main route leading north on Friday after a ceasefire deal between Israel and Hamas was announced, UN aid teams repeated their call to open all crossings into the devastated enclave to prevent famine spreading.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , WHO
Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians
Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.
1
1
1
Edited News
Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , ICRC
Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital
UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.
The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire
UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.
1
1
1
Edited News | WHO
The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022.