UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria
/
1:33
/
MP4
/
227.1 MB
Download

Edited News | OHCHR , UNOG

La porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, Thameen Al Kheetan, parle de la Syrie


Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a souligné l'importance de ce moment en Syrie - tant pour ceux qui sont encore portés disparus que pour leurs proches,” a déclaré l'orateur du bureau des droits de l'homme de l'ONU, Thameen Al-Kheetan.

Depuis la chute du gouvernement de l'ancien président Bachar Al-Assad, il y a presque deux semaines, nous avons vu des images de centaines de détenus sortant des prisons désormais ouvertes - certains exprimant leur bonheur de voir la lumière du jour, mais d'autres, tellement choqués après des années de torture et de traitements inhumains, qu'ils sont incapables de toute forme d'expression,” a déclaré Al-Kheetan lors du point de presse bihebdomadaire de l'ONU à Genève.

De nombreuses familles restent dans la détresse car elles n'ont pas encore retrouvé leurs proches,” a-t-il dit.

Elles méritent d'avoir toutes les réponses sur le sort et la localisation de leurs proches, et de connaître les circonstances dans lesquelles ils ont disparu. Elles ont également besoin de soutien en santé mentale et psychosocial. C'est là que le travail de l'institution sera fondamental,” a déclaré l'orateur.

Alors que l'Institution se concentrera sur la réduction de la souffrance des familles des disparus, notre Bureau et d'autres mécanismes internationaux travailleront à surveiller et collecter des informations sur les violations et abus des droits de l'homme passés et présents, dans le cadre de leurs mandats respectifs.

Le Haut-Commissaire déploiera la semaine prochaine une équipe d'agents des droits de l'homme en Syrie pour soutenir la présence existante de l'ONU sur les questions de droits de l'homme, ainsi que les efforts visant à garantir que toute transition soit inclusive et dans le cadre du droit international, a déclaré Al-Kheetan.

“La justice transitionnelle et la construction de la confiance communautaire ancrées dans les droits de l'homme seront un chapitre très important dans l'avenir de la Syrie, a-t-il dit.

Il est fondamental que les autorités intérimaires prennent des mesures immédiates pour garantir la préservation des preuves des crimes et violations passés. Cela inclut les fosses communes, les dossiers et documents des prisons, centres de détention, ministères et autres institutions étatiques, ainsi que tout autre élément matériel qui pourrait être crucial pour documenter ce qui s'est passé et tenir les responsables pour compte.

En attendant, les autorités intérimaires doivent agir pour garantir que la sécurité soit rétablie, que ceux accusés de crimes soient tenus responsables conformément aux normes internationales des droits de l'homme, et que les femmes, les enfants et les diverses communautés ethniques et religieuses puissent exercer pleinement leurs droits, a déclaré l'orateur.

Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter:

À Genève:

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Thameen Al-Kheetan - +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org

Taguer et partager - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights


HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Thameen Al-Kheetan sur la Syrie

TRT : 01:32

SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 20 décembre 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur : Palais des Nations
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a souligné l'importance de ce moment en Syrie - à la fois pour ceux qui sont encore portés disparus et pour leurs proches.»
  3. Plans de coupe : salle de briefing
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Depuis la chute du gouvernement de l'ancien président Bachar Al-Assad, il y a presque deux semaines, nous avons vu des images de centaines de détenus sortant des prisons désormais ouvertes - certains exprimant leur joie de voir la lumière du jour, mais d'autres tellement choqués après des années de torture et de traitements inhumains qu'ils sont incapables de toute forme d'expression.»
  5. Plans de coupe : salle de briefing
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « De nombreuses familles restent en détresse car elles n'ont pas encore retrouvé leurs proches.»
  7. Plans de coupe : salle de briefing
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Ils méritent d'avoir toutes les réponses sur le sort et l'emplacement de leurs proches, et de connaître les circonstances dans lesquelles ils ont disparu. Ils ont également besoin de soutien en santé mentale et psychosocial. C'est là que le travail de l'institution sera fondamental.»
  9. Plans de coupe : salle de briefing

EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « La justice transitionnelle et la construction de la confiance communautaire ancrées dans les droits de l'homme seront un chapitre très important en Syrie


Audio Files 1
Download UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria
Download

Similar Stories

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , WHO

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO ENG FRA

Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians

Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025

1

1

1

Edited News

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025 ENG FRA

Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end”

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end” ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , ICRC

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC ENG FRA

Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital 

UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.

The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025 ENG FRA

Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire

UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.

Gaza healthcare attacks – WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza healthcare attacks – WHO ENG FRA

The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine ENG FRA

A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022. 

Sudan cholera update WHO - UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Sudan cholera update WHO - UNICEF ENG FRA

Sudan war: Life-saving cholera vaccination campaign begins in Darfur

Amid the devastating war in Sudan, UN aid teams are overcoming major obstacles to curb a cholera outbreak claiming lives across the country, with young children particularly at risk.

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025

2

1

2

Edited News , B-roll | UN WOMEN

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025 ENG FRA

Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face even greater suffering rebuilding their lives and livelihoods without much more help from the international community, UN Women said on Friday.

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung ENG FRA

Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025

1

1

1

Edited News | UNITED NATIONS

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025 ENG FRA

United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.