The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Syrie : les besoins continuent de croître dans une situation très incertaine, disent les équipes d'aide
Le changement de pouvoir historique en Syrie et la situation encore volatile deux jours après la chute du régime de Bachar al-Assad ont accru les besoins humanitaires dans un pays où près de 17 millions de personnes, y compris des millions de déplacés internes, dépendaient déjà de l'aide humanitaire avant les récents événements, ont déclaré mardi les équipes d'aide de l'ONU.
Depuis le 28 novembre, « plus d'un million de personnes – principalement des femmes et des enfants – ont été déplacées à travers Idlib, Alep, Hama et Homs. Certains seraient revenus chez eux ces derniers jours », a déclaré Jens Laerke, porte-parole du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) aux journalistes à Genève mardi.
Le porte-parole de l'OCHA a également noté que les opérations humanitaires dans les zones touchées, y compris Homs, Hama et Damas, ont repris. « Depuis hier, toutes les organisations humanitaires à Idlib et dans le nord d'Alep ont repris leurs opérations », a déclaré M. Laerke, ajoutant que les trois points de passage frontaliers depuis la Turquie utilisés par l'ONU pour livrer l'aide en Syrie sont restés ouverts.
Les agences de l'ONU et leurs partenaires fournissent une assistance de base dans le nord-ouest, y compris aux personnes nouvellement déplacées ; des services alimentaires, de santé et de nutrition ont été fournis, ainsi qu'un soutien pour l'accès à l'eau potable à Alep. Mais les installations de santé seraient débordées, avec des hôpitaux majeurs fonctionnant à capacité limitée en raison de pénuries de personnel, de médicaments et de fournitures. Les partenaires humanitaires continuent de fournir des soins de traumatologie, de maintenir des banques de sang et d'administrer des vaccinations.
« L'argent est, comme toujours, un problème. Notre appel de 4 milliards de dollars pour cette année est actuellement financé à moins d'un tiers », a souligné M. Laerke.
Selon l'agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), sept millions de Syriens ont été déplacés à l'intérieur du pays, et plus de cinq millions ont fui vers les pays voisins et au-delà, déracinés par près de 14 ans de guerre. Cela représente la moitié de la population du pays avant-guerre de 23 millions.
Pour ceux qui sont forcés de fuir, « ils considèrent à quel point la Syrie est sûre pour y retourner, et dans quelle mesure leurs droits seront respectés avant de pouvoir prendre une décision éclairée et volontaire de rentrer chez eux. Ils doivent avoir l'espace pour le faire sans aucune pression », a insisté Shabia Mantoo de l'agence des Nations Unies pour les réfugiés. Elle a réitéré que tous les réfugiés ont le droit fondamental de retourner dans leur pays d'origine à un moment de leur choix, et les retours doivent être volontaires, dignes et sûrs.
Interrogée sur les décisions des pays hôtes en Europe de suspendre les décisions sur les demandes d'asile syriennes après la chute de Bachar al-Assad, Mme Mantoo a réitéré que « tout Syrien ou toute personne demandant une protection internationale doit pouvoir accéder aux procédures d'asile et voir sa demande examinée pleinement et individuellement sur ses mérites ».
Le 27 novembre, une coalition de forces d'opposition, dirigée par le groupe armé Hayat Tahrir al-Sham (HTS), a lancé une offensive depuis son bastion d'Idlib, s'emparant de dizaines de localités et des villes stratégiques d'Alep, Hama et Homs, avant d'atteindre la capitale, Damas.
Le conflit syrien a éclaté après la répression d'un soulèvement populaire qui a dégénéré en guerre civile en 2011.
Fin
Histoire : “Mise à jour humanitaire sur la Syrie – OCHA, UNHCR” – 10 décembre 2024
Les orateurs sont :
- Jens Laerke, orateur pour le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA)
- Shabia Mantoo, orateur pour l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR)
TRT : 02’22”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 10 décembre 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève
LISTE DE PLANS
- Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.
- Plan large de la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, orateur pour le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) : “Avant les événements récents, près de 17 millions de personnes, y compris des millions de personnes déplacées à l'intérieur du pays, avaient déjà besoin d'une assistance humanitaire. Depuis le 28 novembre, plus d'un million de personnes – principalement des femmes et des enfants – ont été déplacées à travers Idleb, Alep, Hama et Homs. Certains seraient retournés chez eux ces derniers jours.”
- Plan large de la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, orateur pour le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) : “Depuis hier, toutes les organisations humanitaires à Idleb et dans le nord d'Alep ont repris leurs opérations. Les trois points de passage frontaliers depuis la Turquie utilisés par l'ONU pour fournir de l'aide en Syrie restent ouverts et nous fournissons une assistance dans le nord-ouest, y compris à ceux qui ont été nouvellement déplacés.
- Plan moyen : journalistes dans la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, orateur pour le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) : “Les besoins humanitaires augmentent et une réponse accrue est urgemment nécessaire. L'argent est, comme toujours, un problème. Notre appel de 4 milliards de dollars pour cette année est actuellement financé à moins d'un tiers.”
- Plan moyen de la salle de conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Shabia Mantoo, orateur pour l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) : “Desmillions de réfugiés syriens qui restent à l'extérieur essaient de comprendre ce que la situation en rapide évolution signifie pour eux. Ils envisagent à quel point la Syrie est sûre pour y retourner et dans quelle mesure leurs droits seront respectés avant de pouvoir prendre une décision volontaire et éclairée de rentrer chez eux. Ils doivent avoir l'espace pour le faire sans aucune pression.”
- Plan moyen arrière de l'orateur sur le podium dans la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Shabia Mantoo, orateur pour l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) : “Nous prenons note des rapports sur la suspension des demandes d'asile des ressortissants syriens. Donc, juste pour réitérer que les événements évoluent rapidement et que la situation change. Ainsi, les dynamiques de déplacement continuent. Ce qui est important de garder à l'esprit, c'est la fluidité de la situation et que tout Syrien ou toute personne cherchant une protection internationale doit pouvoir accéder aux procédures d'asile et voir sa demande examinée pleinement et individuellement sur ses mérites.”
- Plan moyen de l'écran et du journaliste dans la salle de presse.
- Plans variés de journalistes dans la salle de conférence de presse.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following remarks at the bi-weekly press briefing in Geneva, on the latest report on sexual violence in the Sudanese conflict.
1
1
1
Edited News | WHO , IOM , IFRC
Ebola in DRC: first month of outbreak sees record number of cases – UN humanitarians
Ebola has been spreading at unprecedented speed in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), bringing risk and fear into people’s daily lives, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA
Afghanistan in Crisis: Drought, Malnutrition, and a Worsening Humanitarian Situation
1
1
1
Edited News | UNICEF , OCHA
After another deadly night of clashes in Lebanon, aid agencies issued a new alert for Gaza, where 265 Palestinian children have been killed since a ceasefire was announced in October 2025.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | IAEA
The head of the UN’s atomic energy agency on Thursday welcomed the signing of an initial Iran-US memorandum aimed at ending the war, before proposing “to sit down” with both parties to assist with concrete measures including verification of Iran’s nuclear programme, a critical sticking point.
1
1
1
Edited News | WHO , IFRC
‘Some people question whether Ebola is real’: trust is central in fighting DRC outbreak, humanitarians say
In Ebola-stricken Democratic Republic of the Congo (DRC), winning the race against the disease requires earning the community’s trust first and foremost, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday 15 June delivered his Global Update to the 62nd UN Human Rights Council in Geneva.
2
1
1
Statements , Conferences , Edited News | HRC
As representatives of Iran and the United States reportedly prepared to sign a new peace agreement at the end of the week, the UN on Monday stressed the urgent need to open an aid corridor to transit the choked-off Strait of Hormuz and prevent a global hunger crisis.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
DR Congo: Ebola spreads as agencies brace for child infections
The deadly Ebola outbreak in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is continuing to spread with a spike in child infections an increasingly likely scenario, UN agencies said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
Community trust and lab testing at the heart of DRC Ebola response – WHO
In Ebola-stricken eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) a massive push for early testing and contact tracing is underway to contain the virus, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNFPA
The UN in Lebanon appealed for an additional $331.5 million on Friday to help 1.4 million people in crisis as already massive needs continue to grow, three months after deadly violence erupted between Hezbollah fighters and Israeli forces.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
UN Security Council meets amid rising Israel-Hezbollah tensions in Lebanon.