Edited News | OHCHR , UNOG
“La loi récemment adoptée sur la “Promotion de la vertu et la prévention du vice” par les autorités de facto en Afghanistan renforce des politiques qui effacent complètement la présence des femmes dans l'espace public – réduisant leurs voix au silence, et les privant de leur autonomie individuelle, tentant effectivement de les rendre invisibles et sans voix,” a-t-elle déclaré.
“C'est totalement intolérable. Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme Volker Türk appelle à l'abrogation immédiate de cette loi scandaleuse,” a déclaré Shamdasani.
“La longue liste de dispositions répressives que cette loi impose aux femmes renforce un certain nombre de restrictions existantes qui violent leurs droits humains fondamentaux, y compris leur liberté de mouvement, leur liberté d'expression, et leur droit de vivre sans discrimination. La loi inclut l'obligation de porter des vêtements qui couvrent complètement leur corps de la tête aux pieds, y compris leur visage; une interdiction pour les fournisseurs de transport de transporter des femmes à moins qu'elles ne soient accompagnées d'un parent masculin; et l'interdiction que les voix des femmes soient entendues en public,” a déclaré Shamdasani.
D'autres restrictions dans la loi, qui sont vaguement définies, affectent d'autres droits humains, tels que le droit de pratiquer librement sa religion. La loi accorde également aux agents de l'État des pouvoirs discrétionnaires étendus pour détenir des personnes, leur imposer des sanctions ou renvoyer des affaires aux tribunaux.
“La loi resserre encore l'emprise sur le secteur des médias, avec une interdiction de publier des images d'êtres humains, vraisemblablement aussi celles des responsables de facto,” a déclaré le porte-parole.
“Nous appelons les autorités de facto à abroger immédiatement cette législation, qui viole clairement les obligations de l'Afghanistan en vertu du droit international des droits de l'homme,” a-t-elle déclaré.
“Désavantager et rendre invisibles et sans voix la moitié de la population afghane ne fera qu'aggraver la crise des droits de l'homme et la crise humanitaire dans le pays. Au contraire, c'est le moment de rassembler tous les habitants de l'Afghanistan, quel que soit leur sexe, leur religion ou leur ethnie, pour aider à résoudre les nombreux défis auxquels le pays est confronté,” a déclaré Shamdasani.
“Lorsque j'étais en Afghanistan, il y a environ deux ans, cela ne devrait pas surprendre, nous étions assis autour de la table avec plusieurs représentantes féminines, qui partageaient avec nous les problèmes que leurs communautés rencontrent et les solutions. Ces femmes étaient pleines de solutions. Elles sont en contact avec les gens de la communauté à un niveau très proche. Elles comprennent les problèmes auxquels sont confrontés les plus vulnérables. Elles ont des solutions. Elles doivent avoir une place à la table pour aider à mettre en œuvre ces solutions. Ce sont des partenaires qui sont complètement réduits au silence et on tente de les rendre invisibles. Leurs voix ne sont plus autorisées. L'éducation n'est plus autorisée. vous ne pouvez même pas voir leurs visages. Cela doit cesser, et nous devons continuer à en parler. Nous devons continuer à plaider pour cela et à faire pression sur les autorités pour qu'elles écoutent,” a-t-elle déclaré.
FIN
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter:
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Thameen Al-Kheetan - +41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Tag et partagez
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des Droits de l'Homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, sur la nouvelle loi répressive en Afghanistan
TRT : 03:11
SOURCE : UNTV / OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 27 août 2024 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
The Human Rights Council on Wednesday heard gruesome testimony of torture, rape and execution of Ukrainian detainees and soldiers by Russian forces, as a high-level independent probe delivered its latest mandated report in Geneva.
2
23
1
1
Edited News , Press Conferences | UNITED NATIONS
Cyprus talks result in trust-building measures, show ‘new atmosphere’ among divided island’s leaders, says UN’s Guterres
UN-led efforts to kick-start talks on the divided Mediterranean island of Cyprus have resulted in agreements on new trust-building measures and also underscored the positive “new atmosphere” surrounding the discussions, Secretary-General António Guterres said on Tuesday.
1
62
1
2
Edited News , Images | UNITED NATIONS , UNOG
Fresh talks over the future of Cyprus continued on Tuesday as representatives of the divided Mediterranean island gathered at the UN in Geneva along with guarantors Greece, Türkiye and the United Kingdom at the request of UN chief António Guterres.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG , WFP
The Government of Israel has ramped up settlement of the occupied West Bank, including East Jerusalem, transferring its own population into the territory and unlawfully demolishing Palestinian homes. At the same time settler violence has increased with continued impunity, the UN Human Rights Office said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Following last night’s Israeli strikes in Gaza, Thameen Al-Kheetan, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, made the following comment at the bi-weekly news briefing in Geneva: “Weare horrified by last night’s Israeli airstrikes and shelling in Gaza, which killed hundreds, according to the Ministry of Health in the strip. This will add tragedy onto tragedy.”
1
9
1
1
Edited News | WMO
Glaciers in many regions will not survive the 21st century if they keep melting at the current rate, potentially jeopardizing hundreds of millions of people living downstream, UN climate experts said on Friday, the first World Day for Glaciers.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC , OHCHR
The Iranian Government has continued to ramp up efforts to restrict the rights of civilians including young children as part of a concerted effort to crush dissent, investigators mandated by the Human Rights Council insisted on Friday.
2
1
1
Press Conferences , Edited News | HRC
Senior human rights investigators reporting to the Human Rights Council alleged on Thursday that sexual and gender-based violence by Israeli security forces against Palestinian men, women and children have been increasingly used “as a method of war” following the 7 October 2023 attacks that sparked the Gaza war.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Bangladesh: Humanitarians describe ‘extreme desperation’ as aid cuts deepen Rohingya children’s suffering
In Bangladesh’s Cox’s Bazar refugee settlements, child malnutrition has surged and cuts in aid funding risk creating a humanitarian “catastrophe”, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Tuesday gave an update on the situation in Syria’s coastal region as reports continue to emerge of the distressing scale of violence there since 6 March.
1
1
1
Edited News | UNHCR
The aid response in Burundi to the crisis in neighbouring Democratic Republic of the Congo (DRC) “is literally buckling”, the UN refugee agency, UNHCR, warned on Friday, as it relayed dramatic testimonies from people forced to flee the unchecked advance of Rwanda-backed M23 rebels.
1
1
1
Edited News | UNHCR
Close to 80,000 have fled DR Congo amid fighting, sexual violence: UNHCR
In the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), insecurity and horrific sexual violence have pushed tens of thousands to flee across borders with no sign of the exodus stopping, the UN refugee agency (UNHCR) said on Tuesday.