The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNITED NATIONS
Intensification de la guerre en Ukraine - Denise Brown 14 juin 2024
La guerre en Ukraine ne devrait pas être la “nouvelle normalité” : les enfants étudient dans les tunnels du métro de Kharkiv, déclare un responsable de l'ONU
Une recrudescence des attaques des forces russes dans la région de Kharkiv en Ukraine cause des pertes civiles importantes, ainsi que la destruction de maisons et d'infrastructures cruciales, a déclaré aujourd'hui le haut responsable de l'ONU en Ukraine, dans un appel à ne pas “normaliser” les conditions désastreuses pour les civils ukrainiens.
“Il y a eu une intensification très claire de la guerre au cours des deux derniers mois,” a déclaré Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine. “Lors de mon dernier voyage en Ukraine il y a deux semaines, il y avait 12 sirènes pendant la journée et 12 explosions. Il y a une perturbation constante de la vie quotidienne dans la ville de Kharkiv,” a-t-elle déclaré aux journalistes à Genève.
L'armée russe a lancé une nouvelle incursion dans la région de Kharkiv le 10 mai, s'emparant de la ville de Vovchansk et intensifiant les attaques aériennes sur la ville de Kharkiv, le deuxième plus grand centre urbain de l'Ukraine, avec environ un million d'habitants craignant pour leur vie.
Au total, près de dix millions de personnes - y compris des enfants - sont estimées par l'Organisation mondiale de la santé à risque de syndrome de stress post-traumatique aigu (SSPT) en Ukraine. Pendant ce temps, environ quatre millions d'enfants à travers le pays ont vu leur éducation perturbée, et 600 000 d'entre eux ne peuvent pas du tout accéder à l'école en personne, selon l'UNICEF, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance.
Dans la ville de Kharkiv, le seul moyen pour les enfants d'étudier en toute sécurité est dans les tunnels souterrains du métro, a déclaré Mme Brown, ayant récemment été témoin de cela lorsqu'elle a visité le souterrain avec le maire de la ville. “Ma réaction initiale a été que les salles de classe ressemblent à des salles de classe ordinaires : pleines d'enfants, de professeurs, pleines de l'énergie et de l'enthousiasme des enfants. Ma deuxième pensée a été : ‘mais ce n'est pas normal’. Ce n'est pas normal que les enfants doivent étudier sous terre.”
Mme Brown a récemment assisté à la Conférence sur la reconstruction de l'Ukraine à Berlin, où 14 pays et organisations internationales ont renouvelé leur soutien à la reconstruction, à la réhabilitation et à la réforme en Ukraine. Interrogée sur sa participation à la prochaine conférence de paix sur l'Ukraine organisée par la Suisse au complexe de Bürgenstock ce week-end, elle a précisé que “l'ONU est un observateur, pas un État membre. Donc, quiconque y va sera en mode écoute.” Elle a fait écho à la position du Secrétaire général de l'ONU en disant que l'invasion russe de l'Ukraine est “une violation de la Charte des Nations Unies.”
“Nous espérons une paix juste pour l'Ukraine,” a déclaré Mme Brown, “et comme je l'ai dit à plusieurs reprises dans mes remarques, le reste du monde ne devrait pas normaliser la guerre en Ukraine.”
Après 28 mois de guerre, l'ampleur des besoins humanitaires est immense. Plus de 32 000 victimes civiles, dont 11 000 décès, ont été vérifiées — mais le nombre réel est probablement beaucoup plus élevé. Trente pour cent des emplois d'avant-guerre ont été supprimés et la pauvreté a augmenté de cinq à 25 pour cent. Plus de 14,6 millions de personnes, soit 40 pour cent de la population, auront besoin d'une aide humanitaire en 2024. La communauté humanitaire a lancé un appel de 3,1 milliards de dollars pour fournir une aide vitale à 8,5 millions des plus vulnérables pour 2024.
fin
Orateurs, porte-parole des agences :
· Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine
TRT: 02’16”
SOURCE: UNTV CH
LANGUE: ANGLAIS
RATIO D'ASPECT: 16:9
DATELINE: 14 juin 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse par Denise Brown à Genève
LISTE DE PLANS
- Plan moyen extérieur : Palais des Nations
- Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine : « Je voudrais vraiment vous parler de Kharkiv et vous donner un aperçu de ce qui se passe dans cette partie de l'Ukraine où il y a eu une intensification très claire de la guerre au cours des derniers mois.”
- Plan large et latéral de la salle de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine : « Nous avons plus de 100 employés de l'ONU basés dans la ville de Kharkiv. J'y suis assez souvent. Et lors de mon dernier voyage là-bas, il y a deux semaines, il y a eu 12 sirènes pendant la journée et 12 explosions. Il y a donc une perturbation constante de la vie quotidienne dans la ville de Kharkiv.”
- Plan moyen : journalistes dans la salle de conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine : « Enfants : vous avez entendu les rapports, mais probablement que vous n'êtes pas allés dans les écoles du métro. Moi, je l'ai fait, et c'est le seul moyen pour les enfants d'étudier en toute sécurité dans la ville de Kharkiv. Et, vous savez, ma réaction initiale quand je descends avec le maire dans les entrailles du métro et que je tombe sur des salles de classe qui ressemblent à des salles de classe normales pleines d'enfants, d'enseignants apprenant les sciences, les mathématiques, pleines de l'énergie et de l'enthousiasme que les enfants ont, ma deuxième pensée a été : 'mais, ce n'est pas normal'. Ce n'est pas normal que les enfants doivent étudier sous terre.
- Plan moyen latéral de la salle de conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine : « L'ONU est un observateur, pas un État membre. Donc, quiconque va (à Bürgenstock) sera en mode écoute. Et encore une fois, juste pour répéter ce que le Secrétaire général a dit depuis le tout début, c'est une violation de la Charte (de l'ONU). Nous espérons une paix juste pour l'Ukraine, et comme je l'ai dit à plusieurs reprises dans mes remarques, le reste du monde ne devrait pas normaliser la guerre en Ukraine.”
- Plan moyen du podium avec les orateurs
- Divers plans de journalistes écoutant dans la salle de conférence de presse
Similar Stories
3
1
Edited News | UNITED NATIONS , OCHA , UNHCR
Ukraine enters fifth year of war: Attacks and displacement deepen human suffering amid mounting recovery challenges
On the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN officials took stock of the immense human and economic toll of the conflict while appealing to the world to “never get used to war.”
2
27
2
2
Edited News , Press Conferences , Images | General Assembly , UNITED NATIONS
The full-scale invasion of Ukraine by Russian troops on 24 February 2022 shattered the peaceful aspirations of an entire continent, but war must never be the new normal, UN General Assembly President Annalena Baerbock said on Tuesday.
1
48
1
1
Edited News | UNOG
A ceremony marking the completion of the construction of the Portail des Nations, a soon-to-open visitors centre for the UN in Geneva, was held today for diplomats from around the world who have gathered in the Swiss city for the opening session of the Human Rights Council.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his opening remarks to the 61str session of the Human Rights Council in Geneva.
1
10
1
1
Edited News | HRC , SG
In Geneva, delegates from more than 120 countries gathered on Monday to mark 20 years of the UN Human Rights Council and a shared commitment to international law, amid runaway global instability and conflict, amid runaway global instability and conflict.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office has published a report on the grave human rights abuses suffered by the hundreds of thousands of people trafficked into scam operations mostly in southeast Asia.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefed journalists on a UN report detailing child trafficking by gangs and how it is putting Haiti’s future at risk.
1
1
1
Edited News | WHO , IFRC , UN WOMEN
Ukraine’s women at breaking point after four years of war as attacks on energy, healthcare continue – UN humanitarians
Four years into Russia’s full-scale invasion, millions in Ukraine struggle to keep the lights on and heat their homes, with the crisis taking a particular toll on women, humanitarians warned on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“Migrants, refugees and asylum-seekers in Libya are subjected to ruthless and systematic human rights violations and abuses, which include killings, torture, sexual violence and trafficking,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IOM
Four years of war in Ukraine: Childhood has ‘moved underground’, displacement continues – UN humanitarians
Civilian suffering shows no sign of letting up in Ukraine as the four-year-mark of Russia’s full-scale invasion nears amid attacks on energy infrastructure, blackouts and freezing temperatures, UN humanitarians warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday voiced concerns about the severe impacts on human rights of the socio-economic crisis in Cuba.
1
1
1
Edited News | WFP
Madagascar: ‘Overwhelming’ destruction, surging needs after back-to-back cyclones – WFP
Some 10 days after tropical cyclone Fytia brought heavy rains and flooding to Madagascar, cyclone Gezani has left the island’s main port in ruins, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.