The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNITED NATIONS
Intensification de la guerre en Ukraine - Denise Brown 14 juin 2024
La guerre en Ukraine ne devrait pas être la “nouvelle normalité” : les enfants étudient dans les tunnels du métro de Kharkiv, déclare un responsable de l'ONU
Une recrudescence des attaques des forces russes dans la région de Kharkiv en Ukraine cause des pertes civiles importantes, ainsi que la destruction de maisons et d'infrastructures cruciales, a déclaré aujourd'hui le haut responsable de l'ONU en Ukraine, dans un appel à ne pas “normaliser” les conditions désastreuses pour les civils ukrainiens.
“Il y a eu une intensification très claire de la guerre au cours des deux derniers mois,” a déclaré Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine. “Lors de mon dernier voyage en Ukraine il y a deux semaines, il y avait 12 sirènes pendant la journée et 12 explosions. Il y a une perturbation constante de la vie quotidienne dans la ville de Kharkiv,” a-t-elle déclaré aux journalistes à Genève.
L'armée russe a lancé une nouvelle incursion dans la région de Kharkiv le 10 mai, s'emparant de la ville de Vovchansk et intensifiant les attaques aériennes sur la ville de Kharkiv, le deuxième plus grand centre urbain de l'Ukraine, avec environ un million d'habitants craignant pour leur vie.
Au total, près de dix millions de personnes - y compris des enfants - sont estimées par l'Organisation mondiale de la santé à risque de syndrome de stress post-traumatique aigu (SSPT) en Ukraine. Pendant ce temps, environ quatre millions d'enfants à travers le pays ont vu leur éducation perturbée, et 600 000 d'entre eux ne peuvent pas du tout accéder à l'école en personne, selon l'UNICEF, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance.
Dans la ville de Kharkiv, le seul moyen pour les enfants d'étudier en toute sécurité est dans les tunnels souterrains du métro, a déclaré Mme Brown, ayant récemment été témoin de cela lorsqu'elle a visité le souterrain avec le maire de la ville. “Ma réaction initiale a été que les salles de classe ressemblent à des salles de classe ordinaires : pleines d'enfants, de professeurs, pleines de l'énergie et de l'enthousiasme des enfants. Ma deuxième pensée a été : ‘mais ce n'est pas normal’. Ce n'est pas normal que les enfants doivent étudier sous terre.”
Mme Brown a récemment assisté à la Conférence sur la reconstruction de l'Ukraine à Berlin, où 14 pays et organisations internationales ont renouvelé leur soutien à la reconstruction, à la réhabilitation et à la réforme en Ukraine. Interrogée sur sa participation à la prochaine conférence de paix sur l'Ukraine organisée par la Suisse au complexe de Bürgenstock ce week-end, elle a précisé que “l'ONU est un observateur, pas un État membre. Donc, quiconque y va sera en mode écoute.” Elle a fait écho à la position du Secrétaire général de l'ONU en disant que l'invasion russe de l'Ukraine est “une violation de la Charte des Nations Unies.”
“Nous espérons une paix juste pour l'Ukraine,” a déclaré Mme Brown, “et comme je l'ai dit à plusieurs reprises dans mes remarques, le reste du monde ne devrait pas normaliser la guerre en Ukraine.”
Après 28 mois de guerre, l'ampleur des besoins humanitaires est immense. Plus de 32 000 victimes civiles, dont 11 000 décès, ont été vérifiées — mais le nombre réel est probablement beaucoup plus élevé. Trente pour cent des emplois d'avant-guerre ont été supprimés et la pauvreté a augmenté de cinq à 25 pour cent. Plus de 14,6 millions de personnes, soit 40 pour cent de la population, auront besoin d'une aide humanitaire en 2024. La communauté humanitaire a lancé un appel de 3,1 milliards de dollars pour fournir une aide vitale à 8,5 millions des plus vulnérables pour 2024.
fin
Orateurs, porte-parole des agences :
· Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine
TRT: 02’16”
SOURCE: UNTV CH
LANGUE: ANGLAIS
RATIO D'ASPECT: 16:9
DATELINE: 14 juin 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse par Denise Brown à Genève
LISTE DE PLANS
- Plan moyen extérieur : Palais des Nations
- Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine : « Je voudrais vraiment vous parler de Kharkiv et vous donner un aperçu de ce qui se passe dans cette partie de l'Ukraine où il y a eu une intensification très claire de la guerre au cours des derniers mois.”
- Plan large et latéral de la salle de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine : « Nous avons plus de 100 employés de l'ONU basés dans la ville de Kharkiv. J'y suis assez souvent. Et lors de mon dernier voyage là-bas, il y a deux semaines, il y a eu 12 sirènes pendant la journée et 12 explosions. Il y a donc une perturbation constante de la vie quotidienne dans la ville de Kharkiv.”
- Plan moyen : journalistes dans la salle de conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine : « Enfants : vous avez entendu les rapports, mais probablement que vous n'êtes pas allés dans les écoles du métro. Moi, je l'ai fait, et c'est le seul moyen pour les enfants d'étudier en toute sécurité dans la ville de Kharkiv. Et, vous savez, ma réaction initiale quand je descends avec le maire dans les entrailles du métro et que je tombe sur des salles de classe qui ressemblent à des salles de classe normales pleines d'enfants, d'enseignants apprenant les sciences, les mathématiques, pleines de l'énergie et de l'enthousiasme que les enfants ont, ma deuxième pensée a été : 'mais, ce n'est pas normal'. Ce n'est pas normal que les enfants doivent étudier sous terre.
- Plan moyen latéral de la salle de conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Denise Brown, Coordinatrice résidente et humanitaire de l'ONU en Ukraine : « L'ONU est un observateur, pas un État membre. Donc, quiconque va (à Bürgenstock) sera en mode écoute. Et encore une fois, juste pour répéter ce que le Secrétaire général a dit depuis le tout début, c'est une violation de la Charte (de l'ONU). Nous espérons une paix juste pour l'Ukraine, et comme je l'ai dit à plusieurs reprises dans mes remarques, le reste du monde ne devrait pas normaliser la guerre en Ukraine.”
- Plan moyen du podium avec les orateurs
- Divers plans de journalistes écoutant dans la salle de conférence de presse
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WFP , OCHA
UN urges opening of all Gaza crossings to deliver three-month food supply
The UN World Food Programme (WFP) has warned food aid cannot reach everyone in Gaza unless all border crossings are opened, particularly in the north where famine was declared in August. The agency says it already has enough supplies in place to feed the entire population of the Strip for three months – if full access is granted by Israel.
1
1
1
Edited News | UNDP , UNICEF , OCHA , ICRC
Around $70 billion will be needed to reconstruct Gaza and make it safe after two years of war, UN development experts said on Tuesday, while aid agencies reported that far too little aid continues to reach desperate Palestinians.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN human rights office, OHCHR, on Friday welcomed the Nobel Peace Prize committee’s decision to name Maria Machado as this year’s laureate, in recognition of her work promoting the Venezuelan people’s democratic hopes.
1
1
1
Edited News | UNRWA , UNICEF , WHO
As Gazans jammed the main route leading north on Friday after a ceasefire deal between Israel and Hamas was announced, UN aid teams repeated their call to open all crossings into the devastated enclave to prevent famine spreading.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , WHO
Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians
Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.
1
1
1
Edited News
Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , ICRC
Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital
UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.
The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire
UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.
1
1
1
Edited News | WHO
The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022.