UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on the armed conflict in Sudan
/
2:05
/
MP4
/
305.9 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR

Seif Magango, porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, parle du conflit armé au Soudan


“Un rapport publié ce matin par notre bureau détaille de multiples attaques indiscriminées par les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide dans des zones densément peuplées, y compris des sites abritant des personnes déplacées internes - notamment dans la capitale Khartoum, à Omdurman, Kordofan et au Darfour lors des combats entre avril et décembre 2023,” a déclaré Magango, parlant depuis Nairobi.

“Rien que cette semaine, des preuves vidéo crédibles examinées par notre bureau montrent que plusieurs étudiants voyageant par la route dans l'État du Kordofan-Nord auraient été décapités par des hommes en uniforme des FAS dans la ville d'El-Obeid, en raison de leur appartenance ethnique présumée en tant que partisans des RSF. Les images vidéo, publiées sur les réseaux sociaux le 15 février, montrent des troupes paradant avec des têtes décapitées dans la rue tout en scandant des insultes ethniques,” a-t-il déclaré.

Au Darfour, des milliers de personnes ont été tuées dans des attaques des RSF, dont certaines étaient motivées par des considérations ethniques. Le rapport indique qu'entre mai et novembre 2023, les RSF et leur milice arabe alliée ont mené au moins 10 attaques contre des civils à El-Geneina, la capitale du Darfour occidental, tuant des milliers de personnes, la plupart appartenant à la communauté ethnique africaine des Masalit. Il y a également eu des meurtres commis par les RSF et leurs alliés dans la ville de Morni et à Ardamata - où au moins 87 corps ont été enterrés dans une fosse commune.

“À la mi-décembre, plus de 6,7 millions de personnes avaient été déplacées par le conflit - à la fois au Soudan et dans les pays voisins. Ce nombre est depuis passé à plus de huit millions,” a déclaré le porte-parole.

Le rapport cite l'“Autorité populaire pour soutenir les Forces armées soudanaises”, une entité pro-FAS, affirmant qu'elle avait armé 255 000 jeunes hommes dans des camps à travers le Soudan. Des enfants ont également été recrutés par les RSF parmi les tribus arabes au Darfour et au Kordofan. Des communautés ethniques africaines, notamment les Fur, Masalit et Zaghawa, ont également répondu aux campagnes de recrutement des FAS, indique-t-il.

“Il doit y avoir des enquêtes promptes, approfondies, efficaces, transparentes, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations et d'abus des droits de l'homme internationaux et de violations du droit international humanitaire, et les responsables doivent être traduits en justice,” a déclaré Magango.

FIN

À Genève :

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org

À Nairobi :

Seif Magango - + 254 788 343 897/ seif.magango@un.org

Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights


REPORTAGE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Seif Magango, sur le conflit armé au Soudan

DURÉE : 02:04

SOURCE : UNTV/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 23 février 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

1. Plan extérieur : Palais des Nations

2. Plan large : Salle de briefing

3. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Un rapport publié ce matin par notre bureau détaille de multiples attaques indiscriminées par les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide dans des zones densément peuplées, y compris des sites abritant des personnes déplacées internes - particulièrement dans la capitale Khartoum, à Omdurman, Kordorfan et au Darfour lors des combats entre avril et décembre 2023.”

4. Plan de coupe : Salle de briefing.

5. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Juste cette semaine, des preuves vidéo crédibles examinées par notre bureau montrent que plusieurs étudiants voyageant par la route dans l'État du Nord-Kordofan ont peut-être été décapités par des hommes en uniforme des FAS dans la ville d'El-Obeid, en raison de leur appartenance ethnique présumée en tant que partisans des FSR. Les images vidéo, publiées sur les réseaux sociaux le 15 février, montrent des troupes paradant avec des têtes décapitées dans la rue tout en scandant des insultes ethniques.”

6. Plan de coupe : Salle de briefing.

7. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : “À la mi-décembre, plus de 6,7 millions de personnes avaient été déplacées par le conflit - à la fois au Soudan et dans les pays voisins. Ce nombre a depuis augmenté à plus de huit millions. ”

8. Plan de coupe : Salle de briefing.

9. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Il doit y avoir des enquêtes promptes, approfondies, efficaces, transparentes, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations et d'abus des droits de l'homme internationaux et de violations du droit international humanitaire et les responsables doivent être traduits en justice.”

10. Plan de coupe : Salle de briefing.


Documents 1
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 1
Download UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on the armed conflict in Sudan
Download Expired

Similar Stories

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , UNHCR

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR ENG FRA

Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease

More than 250,000 people have now fled renewed fighting in Yemen, the UN said on Tuesday, citing particular concern for those sheltering in the southwestern city of Taiz and the wider governorate, where access is “essentially blocked”.

 

Gaza ceasefire killings – UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza ceasefire killings – UNICEF ENG FRA

A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , IFRC

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC ENG FRA

Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday. 

Irkutsk suspected plague death - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Irkutsk suspected plague death - WHO ENG FRA

In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO  

The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.  

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.

Gaza aid appeal - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza aid appeal - WHO ENG FRA

Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.

DRC Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola update - WHO ENG FRA

DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Interview UNIC Iran

1

1

1

Edited News | OCHA , UN

Interview UNIC Iran ENG FRA

Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.

Yemen update – UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Yemen update – UNICEF, WHO ENG FRA

Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.

Yemen displacement update - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen displacement update - UNHCR ENG FRA

Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR

As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO ENG FRA

Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement

Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.