Conférence de presse de l'OCHA avec Lynn Hastings 13.12.2023

Story Shotlist More Info

HISTOIRE

Le cessez-le-feu à Gaza est « dans l'intérêt de tous » : coordinateur humanitaire de l'ONU

Au milieu des bombardements israéliens continus par air, terre et mer à travers Gaza, le principal responsable de l'aide de l'ONU dans le Territoire palestinien occupé a insisté sur le fait qu'un cessez-le-feu était « la seule voie à suivre » pour aider à garantir un avenir pacifique pour toutes les personnes impliquées dans le conflit.

Parlant depuis Genève via Zoom, Lynn Hastings, coordinatrice humanitaire de l'ONU dans le Territoire palestinien occupé, a déclaré aux journalistes à Genève que la situation dans l'enclave était désastreuse.

Cela incluait la ville de Rafah dans le sud, tandis que des combats intenses et soutenus se poursuivaient entre les forces israéliennes et les groupes armés palestiniens à Khan Younis.

« Nous avons absolument besoin d'un cessez-le-feu, c'est la seule voie à suivre », a-t-elle déclaré. « En ce moment, ce qui se passe sur le terrain ne va pas apporter la paix et la sécurité ni aux Palestiniens ni aux Israéliens pendant de nombreuses, nombreuses années, voire des générations à venir », a déclaré Mme Hastings. « Un cessez-le-feu est dans l'intérêt de tout le monde en ce moment. »

Selon les dernières données du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA), qui a cité le ministère de la Santé à Gaza, entre le 7 octobre et le 12 décembre, au moins 18 205 Palestiniens ont été tués dans la bande de Gaza. Environ 70 % étaient des femmes et des enfants et environ 50 100 ont été blessés.

Beaucoup d'autres personnes sont portées disparues, probablement enterrées sous les décombres, en attente de secours ou de récupération, a déclaré l'OCHA.

Le bureau de l'ONU a noté que des distributions d'aide limitées ont lieu dans le gouvernorat de Rafah. Dans le reste de la bande de Gaza, la distribution d'aide s'est largement arrêtée, en raison de l'intensité des hostilités et des restrictions de mouvement le long des routes principales, à l'exception des livraisons limitées de carburant aux principaux prestataires de services.

« Israël, en tant que puissance occupante, est responsable de la protection de la population civile palestinienne », a souligné Mme Hastings. « Cela signifie qu'ils doivent subvenir aux besoins de base, ils doivent s'assurer qu'il y a un accès humanitaire sans entrave pour ceux qui en ont besoin. Ce n'est pas seulement à l'ONU de permettre aux camions d'atteindre la frontière. »

Sur la question des Palestiniens arrêtés et détenus, Mme Hastings a déclaré que « pour autant que nous le sachions, cela se fait sans aucun procès. Cela préoccupe évidemment les Nations Unies. » Elle a également souligné la nécessité de permettre l'accès international aux otages pris lors des attaques terroristes du Hamas le 7 octobre dans le sud d'Israël qui ont tué environ 1 200 personnes et ont entraîné des représailles des Forces de défense israéliennes, ajoutant qu'un cessez-le-feu pourrait favoriser la libération des otages.

La propagation des maladies à Gaza se serait intensifiée, notamment en raison des conditions de vie surpeuplées qui ont ajouté à la pression sur un système de santé déjà débordé, augmentant le risque de décès.

Mardi, le ministère de la Santé à Gaza avait documenté 360 000 cas de maladies infectieuses dans les abris, notant que le nombre réel est supposé être plus élevé.

« Le système de santé s'est effondré, nous avons une formule classique pour les épidémies et une catastrophe de santé publique », a déclaré Mme Hastings. « Cela est en partie dû, bien sûr, au fait que ces abris ont depuis longtemps dépassé leur capacité maximale avec des personnes faisant la queue pendant des heures juste pour accéder à des toilettes. Une toilette disponible pour des centaines de personnes, vous pouvez imaginer quelles sont les conditions sanitaires en conséquence. »

Au 11 décembre, selon l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA), près de 1,9 million de personnes à Gaza, soit près de 85 % de la population, sont estimées être déplacées à l'intérieur du territoire, y compris des personnes qui ont été déplacées plusieurs fois.

Une enquête récente du Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU a montré que presque la moitié de la population dans le nord et un tiers dans le sud connaissent des « niveaux sévères de faim ». Mme Hastings a déclaré que « 97 % des ménages dans le nord et 83 % des ménages dans le sud ont une consommation alimentaire insuffisante. Cela signifie donc peut-être un repas par jour, peut-être un repas tous les deux jours. »

Répondant aux rapports sur le potentiel d'inondation des tunnels souterrains à Gaza avec de l'eau de mer par l'armée israélienne, Mme Hastings a averti que cela causerait « des dommages graves à l'infrastructure déjà fragile de l'eau et des égouts... et cela pourrait avoir un impact sur les générations à venir » en contaminant l'aquifère, une source cruciale d'eau potable.

Mme Hastings a également souligné l'augmentation de la violence en Cisjordanie occupée où 464 Palestiniens ont déjà été tués, dont 109 enfants, un record depuis 2005. Depuis le 7 octobre, 271 Palestiniens ont été tués dont 69 enfants. Environ 3 000 Palestiniens ont été détenus et il est resté incertain s'ils ont eu droit à un procès, a-t-elle déclaré.

En ce qui concerne les incidents de violence des colons en Cisjordanie, un total de 336 ont été enregistrés depuis le 7 octobre, représentant cinq par jour maintenant, contre deux par jour en 2022.

-fin-

Ce texte a été traduit automatiquement

HISTOIRE : Situation humanitaire dans le Territoire palestinien occupé – Lynn Hastings

TRT: 3:01”
SOURCE: UNTV CH
LANGUE: ANGLAIS
FORMAT: 16:9
DATE: 13 décembre 2023 - GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

Plan large extérieur : ONU Genève.
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Nous avons absolument besoin d'un cessez-le-feu, c'est la seule voie à suivre. En ce moment, ce qui se passe sur le terrain ne va pas apporter la paix et la sécurité ni aux Palestiniens ni aux Israéliens pendant de nombreuses années, voire des générations à venir. Donc, un cessez-le-feu est dans l'intérêt de tout le monde en ce moment.”
Plan de coupe : Plan large, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec allée de drapeaux
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Israël, en tant que puissance occupante, est responsable de la protection de la population civile palestinienne. Cela signifie qu'ils doivent subvenir aux besoins de base, ils doivent s'assurer qu'il y a un accès humanitaire sans entrave pour ceux qui en ont besoin. Ce n'est pas seulement à l'ONU de permettre aux camions d'atteindre la frontière.”
Plan de coupe : Plan moyen, bâtiment extérieur de l'ONU avec drapeau de l'ONU
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Nous voyons maintenant certains Palestiniens être, je suppose, arrêtés et détenus. Et autant que nous le sachions, c'est sans aucun type de procès. Cela préoccupe évidemment les Nations Unies. Et puis, bien sûr, nous continuons également à être très préoccupés par la libération des otages, ce qui pourrait se produire s'il y avait un cessez-le-feu. En attendant, tous ceux qui sont en détention ou otages, etc., doivent avoir accès à des conditions appropriées.”
Plan de coupe : Gros plan, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec drapeau de l'ONU
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) - Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Le système de santé s'est effondré. Nous avons une formule classique pour les épidémies et une catastrophe de santé publique. Cela est en partie, bien sûr, parce que ces abris ont depuis longtemps dépassé leur pleine capacité avec des gens faisant la queue pendant des heures juste pour accéder à une toilette. Une toilette disponible pour des centaines de personnes, vous pouvez imaginer quelles sont les conditions sanitaires en conséquence.”
Plan de coupe : Plan moyen, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec allée de drapeaux
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) - Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “97 pour cent des ménages dans le nord et 83 pour cent des ménages dans le sud ont une consommation alimentaire insuffisante. Cela signifie peut-être un repas par jour, peut-être un repas tous les deux jours. Dans le nord, c'est presque 50 pour cent des ménages qui ont connu des niveaux sévères de faim et dans le sud, je pense que c'est un tiers.”

Plan de coupe : Plan moyen, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec allée de drapeaux
Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Nous voyons beaucoup de rapports sur le potentiel d'inondation des tunnels. Nous ne savons pas si cela est confirmé ou si cela se produit effectivement. Mais nous voulons signaler que si cela devait se produire, il est prévu que cela causera des dommages sévères à l'infrastructure déjà fragile de l'eau et des égouts à Gaza, et cela pourrait avoir un impact sur des générations à venir, rendant l'aquifère, qui est une source cruciale d'eau potable une fois dessalée pour les habitants de Gaza.”
Plan de coupe : Plan moyen, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec allée de drapeaux

Ce texte a été traduit automatiquement

Conférence de presse virtuelle / Virtual Press Conference

OCHA

Sujet:

Situation humanitaire dans le territoire palestinien occupé

Orateur: